( 圖 ) 翡冷翠之聖母百花大教堂

到義大利旅行，是我們想了很久的一件事。想去義大利，有許多理由，而過了十年，義大利之行才成行，也是有許多一直無法成行的理由。 

到義大利去旅行，以我來說，最主要的理由，再簡單不過--就是看了托斯卡尼豔陽下一系列的書，讓我對陽光普照的托斯卡納鄉間，有著許多美好的想像。更想在那煦煦陽光下，過幾天慵懶的悠閒。 

但是總掛慮著小孩年紀太小，帶著他和大包小包的行李，到扒手多不勝數的義大利去自助旅行，確實是一大挑戰，害怕成為”扒手天堂”裡的注意目標。

拖拖拉拉、遲遲疑疑了許多年，終於等到我們家小朋友，不用我們再揹著、抱著，自己已經可以有些自主性觀光了，去年，選擇歐洲時序已入秋的十月天裡，我們這一趟義大利終於成行。

由於當時時序已經入秋，加上從德國東部到義大利，路途遙遠，機票貴，又沒租車的打算，所以並沒有特別排上托斯卡納鄉間的旅遊。

翡冷翠，一直是我想去的城市之ㄧ。這裡，保存了許文藝復興時代，或者更早的藝術繪畫和建築，可說是歐洲在經歷黑死病之後，整個歐洲藝術文化再興，保存得最好一個重要城市之ㄧ。 

而在翡冷翠，到烏菲茲美術館，我認為的重要行程之ㄧ。為了不要在美術館外排隊一、兩個小時，我早在出發一個多月之前，就上網預訂了美術館的門票，如此可以免去排隊之苦。想想，叫我們家小朋友在外面排隊兩小時，發瘋的大概是我們吧？絕對被他吵翻天，而我兒子的拿手問句，就是：「還有幾個小時？」 

烏菲茲（Uffizi）義大利文中，其語意是『辦公室』，唸起來是不是很像英文的Office？而據說烏菲茲，原來就是個辦公的地方，是麥迪奇家族中的柯西摩˙麥迪奇在1560年時，請建築師兼畫家瓦薩利設計建造的。 

烏菲茲美術館中，館藏相當豐富，全是文藝復興時期的經典。雖然最初是麥迪奇家族的私人收藏的藝術寶庫，但我覺得烏菲茲最了不起的一點，就是早在1591年時，人們就可以透過申請，進入烏菲茲參觀，這種公開收藏品的作法，比其他歐洲皇室，可以說整整先進了200年！讓一般人也可以享受這無價收藏。麥迪奇家族的最後一位繼承人---Anna Maria Ludovica，在1737年時，將烏菲茲美術館捐贈給斐冷翠，成為公共美術館，到1765年才正式對外開放。

若是俯瞰翡冷翠，很容易就找到烏菲茲美術館，但是當我們穿梭在古樸的巷弄之中，竟然會迷了路！因為已買了預約的入場門票，怕時間耽擱，錯過入館時間，因此先放棄「憑著感覺走」的意圖，詢問在路旁執行例行任務的女警。還好女警英文流利讓我們很快走對了方向。 

烏菲茲共三層樓，有45間展覽室，而三樓是美術館的主要展示空間。

在烏菲茲中，我最喜歡的作品，就是美術館的經典收藏之ㄧ的世界的名畫【維納斯的誕生】。【維納斯的誕生】這幅畫前，與羅浮宮的蒙娜麗莎畫作前相同的景象，畫前擠滿了爭睹名畫真蹟丰采的人潮，而唯一不同的是，維納斯前沒有防彈玻璃，感覺與參觀的人距離較為親近一些。 

造訪翡冷翠，還有一個我以為不可錯過的經典，那就是聖母百花大教堂。我們到的時候不是夏日旺季，但聖母百花大教堂前，依然有著絡繹不絕的人潮，有大團體、小團體、小家庭、年輕情侶、背包客旅者….。教堂內外，充斥著各式各樣前來朝聖的世界各地觀光客，不管即使有幾天翡冷翠的天空，灰暗且有些陰沉，仍然沒有阻斷過到聖母百花大教堂的人潮。

在翡冷翠的幾天裡，聖母百花大教堂（Santa Maria del Fiore，當地人稱之為Duomo）是我們很熟悉的一的地方。

教堂前有個大廣場，附近有好多的商店街，一直延伸到亞諾河旁，所以不論是遊客還是當地人，都會在這一區出現。可以說是人潮匯聚之地。

當然，這聖母百花大教堂，曾經是翡冷翠共和國時期的宗教中心，如今早已成為造訪翡冷翠的旅人，絕對不會錯過的觀光地標之ㄧ。

美麗的教堂建築內外，自然是不可錯過，有興趣登高俯瞰翡冷翠的人，也可從教堂的階梯，登上圓頂陽台，看看聖母百花教堂腳下的翡冷翠是什麼樣的風貌，也不錯。但據說階梯有464階，我想，爬上去應該會有點累就是了。

但我印象深刻的，還有聖母百花大教堂旁的一家咖啡店。

為什麼會對這樣一家咖啡店印象深刻呢？當初會發現這一家店是因為要找廁所。為了要可以去上廁所，我們點了兩杯咖啡，不想被額外加座位費用，我們選擇站著喝。而站著喝咖啡呢，會很累，所以喝完咖啡買點東西在聖母百花大教堂前的廣場長凳上休息。這是旅途中的一件樂事，既悠閒又有趣，不但可以看著往來的人群，還可恢復因為逛街和參觀所累積下來的疲憊，主要的是不用額外付所謂的「座位費」，因此在百花教堂前消磨的時光，還真是覺得很愉快呢。

而這家小巧的咖啡店，還有許多好吃的點心、水果塔和巧克力，喜歡甜食的人，應該會相當開心吧，這些點心看起來都相當美味可口。 

在河岸忙的碧提宮（Palazzo Pitti），是翡冷翠的另一個景點。碧提宮與烏菲茲美術館，隔著亞諾河遙遙相望，中間由維奇奧老橋（Ponte Vecchio）相聯接。但那天我沒有進碧提宮，因為在歐洲看過太多雄偉宮殿後，碧提宮對我來說，興趣不大。再加上，碧提宮內設有許多博物館，每一個博物館都要一一收費，不想花費太多，因此在飽餐一頓的午飯後，和一堆人躺在碧提宮入口處的廣場斜坡上曬太陽，享受我們在翡冷翠，最陽光普照的一天。

我以為：有陽光，才能顯現托斯卡納本色。而這些與我們相同、在斜坡上曬太陽的旅人們，也許與我們有相同的想法吧。 

說到碧提宮與烏菲茲，就自然不能忘記連接河兩岸的維奇奧老橋（Ponte Vecchio）。這裡是亞諾河最狹窄之處。

維奇奧老橋（Ponte Vecchio）最早建於西元972年，後來曾因為橋墩太低，毀於兩次大水，1345年重建成如今我們見到的模樣。到了費迪南一世執政時，命人建造『瓦薩利走廊』（Corridoio Vasariano）---就是在河橋上看起來想房子般的走廊，來連接烏菲茲和碧提宮，並且命令城裡的珠寶、金飾店，遷移到『瓦薩利走廊』來，從此以後，這裡就變成了翡冷翠珠寶的交易中心，至今都還是一整排的金飾珠寶店，金光閃閃，吸引人目光，只是感覺上買金飾的人，比起買各式各樣紀念品的，要少的多了！

我覺得在翡冷翠閒晃，最自在的，莫過於手拿一支冰淇淋，那真似人間天堂！尤其在維奇奧老橋（Ponte Vecchio）橋頭的那家老牌冰淇淋店，滋味更是令人回味無窮！不過翡冷翠的冰淇淋還真不便宜（說來說去，就是覺得義大利什麼都很貴），一支要二到三歐元不等。橋頭的那一家冰淇淋，不用說，自然是三歐，不過，怎麼歐洲好吃的冰淇淋店都開在橋頭呀？我記得巴黎也是如此。 

這次翡冷翠之行，大致上說來是愉快的。我們期待下一次再仿義大利之時，是另一個城市，另一種風貌。

( 下圖一 )牆上的壁畫,雖刻畫著歲月的痕跡，但是亦閃耀著文藝復興時期的光。

( 下圖二 )隨處可見的攤販，販賣著紀念品與義大利皮件，正如義大利多數的觀光城，也正在販賣著文藝復興時期老祖宗的古老資產。