網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
葛蘭台灣小調
2009/05/09 00:56:19瀏覽2813|回應2|推薦10

朋友寄來YouTube1959年(民國48年)的電影空中小姐的主題曲"台灣小調"。以前每次晚會都會聽到這條歌,沒想到這首歌原來是台灣歌,那就是由許石譜曲﹑鄭志峰填詞的一首歌「南部之夜」。歌詞大約是﹕

(男) 我愛我的妹妹啊 害阮空悲哀
彼當時在公園內 怎樣呀你敢知
看著月色漸漸光 有話想要問
請妹妹你想看覓 干苦你甘知
(女) 我愛我的哥哥啊 相招來七逃
黃昏時在運河邊 想起彼當時
雙人對天有詛咒 沒你我不嫁
親像風雨渥好花 何時再相會
(男) 妹妹啊我真愛你
(女) 哥哥我愛你 坐在小船賞月圓
心中暗歡喜 親像牛郎甲織女
相好在河邊 啥人會知咱快活
(合) 戀愛歌


後來被改為國語歌"台灣小調"由電影"空中小姐"所用。

此片描寫葛蘭、葉楓和蘇鳳三名少女考上了空姐,由此展開了她們的人生。影片情節環繞著她們和機長雷震、喬宏等的工作和戀愛,此片是"電懋公司"第一部彩色片。由歌詞可知當年台灣的經濟以農業為主,沒有高速公路。但家家戶戶吃的飽,這該算是政府宣傳歌曲了?

當時演戲就是演戲,眾人排排圍著主角。記得我年少時也做過一次臨時演員,也不記得是什麼片、主角是誰也不記得,只記得呆呆站著,就領工錢吧。可惜電影我也沒看到,明星生涯就此結束。遺憾啦!!

導演: 易文
演出: 葛蘭、葉楓、蘇鳳、張揚、喬宏

歌詞

我愛台灣同胞呀  唱個台灣調 海岸線長山又高 處處港口都險要
四通八達有公路 南北是鐵道 太平洋上最前哨 台灣稱寶島

四季豐收蓬萊島 農村多歡笑 白糖茶葉買賣好 家家戶戶吃得飽
鳳梨西瓜和香蕉 特產數不少 不管長住和初到 同聲齊誇耀

阿里山峰入雲霄 西螺建大橋 烏來瀑布十丈高 碧潭水上有情調
這也妙來 那也好 甚麼最可驕 還是人情濃如膠 大家心一條


( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ming858585&aid=2916739

 回應文章

小帥哥~女人可以這樣過日子
等級:8
留言加入好友
不知道是不是從我這兒寄的?
2009/05/13 00:25
很早之前…就寄給好友了,那葛蘭真是了不起…風情萬種,唱起歌來迷死不少人

盹龜雞~ 五月23日 科隆主教大教堂
等級:8
留言加入好友
台灣小調
2009/05/09 12:56

ㄟ~   這不是海角七號的國寶  抱著三弦

一直想要表演  卻老被拉開的"妹妹我愛妳嗎 ? "

葉子~(ming858585) 於 2009-05-09 23:02 回覆:

是嗎?我再看一遍,謝謝Alice 給我打氣。