The Platters

我們把他翻成五黑寶合唱團，蠻失敬的。這個團體成立於1953年於洛杉磯。最早在"聯邦唱片公司"，不太成功。直到遇到作曲家兼音樂大亨"Buck Ram" 才改變了。Ram改變了合唱團陣容，加入了美聲歌唱家"Tony Williams"，及女歌手"Zola Taylor"，錄製了七張R&B教會式的歌曲，其中就包括了" Only You"，這首歌是Ram寫的，但未發行。

直到進入Mercury 唱片公司，說服公司重錄這首歌"Only You"，於1955年發行立刻進入流行樂排行榜前十名，Ｒ＆Ｂ排行第一名，接著又錄製＂The great pretender" 讓他們獲得更大的勝利，全美排行第一。The Platters巡迴全國，是個很賺錢的團體

Tony Williams的高音非常特殊，抖音很柔。無人能出其右，聽過的人忘不掉它的歌聲，他唱的"only you " 兩個字別人學不了。他們還有好多唱紅的歌曲如: My Prayer，Twilight time 等，都好聽。　

Only you - The Platters (五黑寶合唱團)

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright.
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you.

Only you can make this change in me,
For it's true, you are my destiny.
When you hold my hand,
I understand the magic that you do.
You're my dream come true,
My one and only you.

Only you can make this change in me,
For it's true, you are my destiny.
When you hold my hand,
I understand the magic that you do.
You're my dream come true,
My one and only you.

One and only you.

只有你，能使世界變得更好
只有你，能使黑暗變成光亮
只有你，能震懾住我
只有你，能用愛填滿我的心
只有你，能夠改變我的內心
因為那是真的，你是我的命運
當你握住我的手
我瞭解這是你所施的魔法
你使我的美夢成真，你是我的唯一