網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[編輯台報告] 講座心得分享:法國知名插畫家--沙基.布勒奇 Serge Bloch,繪本作品《我等待》與《敵人》
2009/03/09 19:45:17瀏覽4127|回應2|推薦37

日期:200926日星期五

時間:13301630

地點:誠品信義店6F視聽室

講座名稱:童書編輯、插畫家充電營~從文字到圖像的創意構思

主講:沙基布勒奇 Serge Bloch,繪本「我等待」、「敵人」繪者

20089月,來聽夏天學校舉辦的童書編輯講座,有鄭明進老師、幾米、賴馬等精采的演講。

第二次,就是這一場了,但可以明顯的感覺出來,整個會場氣氛更加年輕熱鬧,滿座的聽眾讓空氣中充滿濃濃的期待。

我猜想,這應該是跟主辦單位這一回非常熱烈的邀請藝術、設計等相關科系學生參加的關係。再者,也是因為新手插畫家要在童書出版嶄露頭角,是一件相當困難的事情,因此前來聽聽前輩怎麼說,或許別有收穫。

今天講座的主角是沙基布勒奇。咦?請問是哪位? 

他的最新中文繪本「敵人」由米奇巴克於20092月出版。別緊張,我也是看到這個講座訊息時,才開始尋找他的資料。畢竟,書海茫茫,有時候還沒機會認識創作者,眼前就已經堆滿另外五本新書了。

(立刻就想知道沙基布勒奇是何方神聖,要不然文章就看不下去的人,可以直接拉到底部,有基本資料介紹。)

沙基布勒奇,目前在台灣較為熟知的繪本作品是「我等待」,以及信誼小太陽中的閃閃超人(Sam Sam。他是一位法國知名的插畫家,原本在一間大型出版社擔任藝術總監已經23年了,最主要是統籌雜誌和報紙,工作節奏非常快速,也因此造就了他成為一個插畫快手。因為這兩個媒體的生命週期都非常短,一定要儘快就提交插畫,沒有時間猶豫,靈感得隨時待命,也因此可以嘗試更多的新鮮點子。而且,報紙和雜誌的曝光觸及率高,能夠一下子讓許多人看見自己的作品,成就感很大,雖然過了一天之後,報紙就被拿來擦鞋,好像從雲端跌落谷底,但他還是喜歡這樣的工作。 

不過,經過這麼多年後,他感到有點疲憊,因此在三年前前往美國紐約發展,開啟人生其他的可能,目前已經和許多雜誌合作封面的創作與插圖,還有了自己的店。

長期與雜誌報紙合作下來,讓他非常擅長以簡單的線條搭配實物照片,勾勒出簡潔的畫面,卻能傳達出幽默的意涵,令人會心一笑。最特別的例子,就是這一年以來的金融海嘯,他被要求要用「不那麼悲慘」的插畫畫面來傳達這悲慘的事件,這可沒把他難倒。他說:「這些畫作的需求在那一陣子很大,至少有十幾幅,但每張插畫都不太一樣。」

當然,這些也影響了他在創作繪本時所呈現的簡約風格,從他的「我等待」和新書「敵人」都可以看見這樣的創作。沙基布勒奇提到,當人們一走進書店,視線總是被五彩繽紛的封面給震懾住了,因此眼花撩亂,這時白色簡約的封面反而最吸睛。雖然,總是有出版社會跟他反應:「讀者會覺得這樣乾淨的封面很便宜啦!」

自由,是自己慢慢贏來的

 各種不同的合作單位中,像是報紙、雜誌、繪本等等,誰給予的自由度比較高呢?

沙基布勒奇 Serge Bloch的回答,值得初入插畫界的朋友們借鏡:「自由度,是自己慢慢贏來的。一般來說,合作的單位一定會要求你照著他們的需求畫,但是你必須對於自己的風格很了解,然後對編輯守信諾,並且一點一滴慢慢累積自己的實力,最後才能有自由空間可以發揮。」

但是,要在童書繪本中呈現出個人自由的風格,並不是一味的畫自己想畫的而已,他覺得必須要讓孩子看了之後,也可以感受到「自由」。因為對孩子來說,畫畫是天生的能力,也是他們對外溝通敘述的一種方式,如果孩子看不懂或是覺得不舒服,那就沒有閱讀的樂趣了。

他也提到目前在紐約發展的情況,他不改幽默本色:「他們大概都不知道我在法國很有名,但我不擔心,他們會慢慢知道我是什麼人的。」

太流行的東西都會退流行

「做一本書是非常辛苦的。」相信投身出版界的人沒有一個會不認同的,當然沙基布勒奇也不例外。世界各地的新書出版的速度都很快,書太多了,因此往往一刷之後就沒有下文了。

他覺得花了很多時間企畫製作一本書,與其趕流行亂出一通,不如好好做一本書,讓它成為經典,成為長銷書。

那麼,在沙基布勒奇創作的書中,曾經花過最長的時間是多長呢?

他說:「接下插畫的工作,就像是收到一瓶酒,你需要時間去醒酒、品嚐。」書是可以歷久彌新的,到了他目前這樣的階段,他希望擁有自己的時間做出自己喜歡的書。

靈感像運動和學習音樂一樣

從沙基布勒奇的插畫作品中,可以看到他常常運用一些實物照片,像是紙條、水果、報紙、瓶蓋等等。這些材料是怎麼收集而來的呢?

「我用的材料都是家裡隨手得的!」他目前已經累積的數千張的照片資料庫,而且都是自己拍攝、存檔分類。

他強調,靈感就像運動一樣,就像音樂一樣,練習越多,靈感就會容易泉湧而出。


用頭畫圖,用手思考的插畫家。

畫家簡介:沙基.布勒奇 Serge Bloch

以下是講座活動宣傳小卡上,對於這位插畫家的介紹)

1956年出生於法國,他是國際知名插畫家,也是法國童書藝術總監和歐洲幽默圖畫協會會員,作品旅或國際插畫大獎。插畫常發表於紐約時報、時代雜誌、美國國家地理雜誌等。布勒奇擅長用燈泡、石頭等日常物件,結合簡潔的線條,創造出獨特幽默的現代風格。

沙基布勒奇說:「報紙就像藝廊裡的一面牆。它的好處是,可以在一天內被成千上萬的人同時看見,而不必等待客人上門。你可以隨時閱讀它,不論在火車上、床上或是在冬日溫暖的陽光下的長椅……只是這樣的展覽非常的短暫,它會在第二天變消失無蹤,被用來擦乾小孩的雨鞋或是拿來包蔬菜……

獲獎紀錄:國際插畫家協會獎、法國巴黎BAOBAB童書獎、義大利波隆那童書插畫獎。

中文出版作品:我等待、鱷魚怪、敵人等。 

 沙基布勒奇 Serge Bloch於講座中也分享了關於新書「敵人」的畫面講解與創作歷程分享,另於他篇文章再述。


這篇心得分享因為年後上班後,編務繁忙,斷斷續續的才完成,如果有些閱讀上不連接之處,還請包涵。

 講座中,他也分享了關於新作「敵人」的創作歷程,另於他篇文章再述。


不論是他自己的分享或是聽眾提問,整場講座中有幾個非常值得與大家分享的幾個地方。
( 創作繪圖 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=mikoo&aid=2726619

 回應文章

一杯飲料
等級:8
留言加入好友
^_^
2009/07/29 17:13
感謝您的造訪與推薦~ ^_^


等級:
留言加入好友
很幽默
2009/03/11 18:54
大師好幽默繪圖技法,真教人嚮往,原來媒材就這樣隨手可得^^~