字體:小 中 大 | |
|
|
2018/10/23 14:45:06瀏覽373|回應0|推薦0 | |
《雜阿含394》如實知四聖諦是明相初光。 如是我聞 一時。佛住波羅奈國仙人住處鹿野苑中 爾時。世尊告諸比丘。譬如日出。明相先起。如是正盡苦亦有前相起。謂知四聖諦。何等為四。知苦聖諦.知苦集聖諦.知苦滅聖諦.知苦滅道跡聖諦 佛說此經已。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行 如是知。如是見。如是無間等。亦如是說 【以下註解引用自台大獅子吼佛學專站http://buddhaspace.org/agama/】 ① 明相:日出前,東邊的天空開始亮起來的景像。 ② 正盡苦:徹底地斷盡所有的苦。
《雜阿含395》佛說四聖諦,有如日月照破黑暗。 如是我聞 一時。佛住波羅奈國仙人住處鹿野苑中 爾時。世尊告諸比丘。若日月不出世間者。一切眾星亦不出於世間。晝夜.半月.一月.時節.歲數.尅數.須臾。皆悉不現。世間常冥。無有明照。唯有長夜。純大闇苦現於世間。若如來.應供.等正覺不出世間時。不說苦聖諦.苦集聖諦.苦滅聖諦.苦滅道跡聖諦現於世間。世間盲冥。無有明照。如是長夜。純大闇冥現於世間 若日月出於世間。眾星亦現。晝夜.半月.一月.時節.歲數.尅數.須臾。悉現世間。長夜明照。出於世間。如是。如來.應.等正覺出於世間。說苦聖諦現於世間。苦集聖諦.苦滅聖諦.苦滅道跡聖諦現於世間。不復闇冥。長夜照明。純一智慧現於世間 佛說此經已。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行 【以下註解引用自台大獅子吼佛學專站http://buddhaspace.org/agama/】 ① 一切眾星亦不出於世間:相當的南傳經文作「則大光明、大光耀尚未現」。 ② 刻:計時的單位,古代以一晝夜分一百刻,但因不能與十二個時辰整除,幾經修改,清朝之後以一晝夜分九十六刻,即十五分鐘為一刻。
《雜阿含396》佛弟子得法眼見四聖諦,有如日出照破黑暗。 如是我聞 一時。佛住波羅奈國仙人住處鹿野苑中 爾時。世尊告諸比丘。譬如日出。周行空中。壞諸闇冥。光明顯照。如是。聖弟子所有集法。一切滅已。離諸塵垢。得法眼生。與無間等。俱三結斷。所謂身見.戒取.疑。此三結盡。名須陀洹。不墮惡趣法。必定正覺。趣七有天人往生。作苦邊。彼聖弟子中間雖起憂苦。聽彼聖弟子離欲.惡不善法。有覺有觀。離生喜樂。初禪具足住。不見彼聖弟子有一法不斷。能令還生此世者。此則聖弟子得法眼之大義。是故。比丘於此四聖諦未無間等者。當勤方便。起增上欲。精進修學 佛說是經已。諸比丘聞佛所說。歡喜奉行 【以下註解引用自台大獅子吼佛學專站http://buddhaspace.org/agama/】 ① 所有集法,一切滅已:(見到)所有生起的一切都會滅去。這句話前可能經文脫落一「見」字。相當的南傳經文沒有這八個字。 ② 七有天人往生:(最多)於天界與人間往返七次;為證得「須陀洹果」者。 ③ 離欲、惡不善法,有覺有觀,離生喜樂,初禪:離於感官欲樂、離於不好的法,「覺」與「觀」兩者皆有,由捨離而生起喜與樂,達到初禪的境界。 ④ 具足住:進入(達成)並保持著。又譯為「成就遊」。 ⑤ 不見彼聖弟子有一法不斷,能令還生此世者:相當的南傳經文作「如果在那時聖弟子死了,則沒有那個聖弟子被結縛而會回這個世間的結」。
初禪是離欲、惡不善法,不和欲界相應,因此初果聖者若有穩固的初禪,即能往生色界天,甚至可能在色界天繼續證得涅槃,成為本經說的「不見彼聖弟子有一法不斷,能令還生此世者」。 |
|
( 心情隨筆|心靈 ) |