 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2015/01/26 06:35:55瀏覽970｜回應9｜推薦53 | |
01/25/2015 花非花，霧非霧，夜半來，天明去。來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。 Flower, but not soft petels.
甚麼，甚麼呀，好好的一首白居易，美美的迷離朦朧詩， 居然在這些沒有詩感的老美腦袋中，竟然變成猜謎遊戲，從此，NS再也不曾有給老美介紹中國文化的企圖心咯。 差太遠了，文化距離差得太遠了。 自己的文化，自己享受著，開車上班塞車時，情緒如果不在那如雷快節奏的熱門樂裡，嘴裡常哼著的民謠、小調類的是這曲「花非花，霧非霧，夜半來，天明去、、、」如龍車馬流水中，車身輕快轉個彎，「來如春夢不多時，去似朝雲無覓處。」再來一遍，大聲點，哪管車外駕駛座上張張陌生的臉，來，「花非花，霧非霧，夜半來，天明去、、、」
在南台灣出生、成長，父母困頓、掙扎於艱難的生活裡，全家的溫飽是件傷神的大事。記得有一年寒流來，攝氏9度的「低溫」，身著卡其制服(內加一件毛線衣)的小學生抖縮著，面對升旗台上精神訓話的校長，說，握緊拳頭、面對艱難，再苦也都能熬得過去、、、那些日子，冷、熱尚可用毅力對抗。 那天，在Walmart買日用品，一推車出賣場，寒風吹面而過，冷颼颼的頭和冰冷冷的手刺激下，第一念頭就是: 糟糕，我的帽子和手套呢? 慘了，掉在Walmart裡。想找回來，大概機率是零。忍著冰凍，推車把所購之物堆到車上去；不願放棄，拐回Walmart，順著原路，再走一圈，邊看邊找；當然是一無所獲。到Service櫃檯長龍排隊，求助，好不容易輪到我，那位teenage客服，眼睛左瞟右看，就是不看我；I won't give up, it's my term now，watch me, girl，I am your customer， Look At Me, I Need your Service~ 意志力在尋找我「失落」的手套這件事上，無效。That teenage girl搬出一大籃子的「junk」(在我的意志念力和她的怠工惰力相交戰下)，各色各樣的毛線帽與手套哩，沒有我純色的灰毛線帽與灰色手套。 洩氣地走出Walmart，寒風中，想起小學校長的朝會訓話，和這首白居易的無名情詩。
出國前，不記得曾擁有一雙手套過。再冷，不就是握緊拳頭，或者，乾脆就是拳手插進口袋中吧。 (所以，我每件外套、長褲都有口袋，就是這個道理吧?!) 沒有手套的原則在冰天雪地的北國不適用，人，若不把嬌嫩的肌膚包緊緊，皮膚乾裂不說，零下的「低溫」，身體會凍傷，誰不都是包裹得一層又一層? 沒人提倡「握緊拳頭，再苦都能熬得過去」的信念。
這麼多年來，買過、穿過、戴過的帽子、手套無數，毛病總是，不多久之後，帽子不見，手套一雙變成一隻。有一度，乾脆，毛線手套便宜的買它同料、同色，一買買個五雙；少一隻，總可以有他隻手套可再配成一雙穿戴吧，如是想。 想得美呦，最後，還是一隻一隻、、、地，套不成套，雙不成雙。唉~ 如果是左腳一隻白襪+右腳另一隻的黑襪，眼不見為淨的倒也罷了，這左一隻綠手套，右邊來一隻白手套，兩手不對稱地怎麼看怎麼不順眼。只得，哪天，再去買雙手套吧。
來，再來唱一遍:
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
