網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Excerpt:三島由紀夫的《反貞女大學》
2015/08/22 18:50:23瀏覽1607|回應0|推薦12
Excerpt三島由紀夫的《反貞女大學》

《不道德教育講座》之後,接續讀的便是這本《反貞女大學》。
比起前一本書,似乎題材和內容都更為前衛辛辣,好比是〈通姦學〉或〈同性學〉,可說是思想方面的尺度全開。
不過,真正在閱讀過程中讓我感到訝異的,不僅僅是三島由紀夫對於女性思想的細膩觀察及深入探索,甚至他侃侃而談的還包含社交、減肥、整形等時髦議題;從而,我更驚覺到他是如此現代的一位作家,何以我好像把他當成清末民初同一時代的歷史人物呢?

http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004286388
反貞女大學(續不道德教育講座)
作者:三島由紀夫
譯者:邱振瑞
出版社:大牌出版
出版日期:2014/01/22
語言:繁體中文

「反貞女」真的是惡妻嗎?
「貞女」一定是賢妻嗎?
三島由紀夫再次展現其獨特又洗鍊的辯證功力,以逆向、犀利的詭辯和精闢、幽默的文字,論述「反貞女」的條件……

從通姦學、輕蔑學、空想學、嫉妒學……到狂女學,三島始終一貫地教導被無形的婦德束縛的貞女們,盡可能放鬆,擺脫丈夫的牽制,改變過度嚴肅、正經的道德主義態度。〈反貞女大學〉雖然訴求貞女的解放,但是,不管三島話鋒往哪邊轉,他都試圖以各種形式陳述「人只要活著絕不可能誠實,正因如此,人可以輕鬆活下去」的哲學。也因為這樣,「反貞女」才可能是健康、貪婪、滿腹牢騷、有時溫柔、充滿魅力的妻子。

《反貞女大學》另收錄男性研究講座〈第一性〉
「操縱男性的最高祕訣,就是緊緊捏住男人的感傷主義。」
「第一性」這個標題名,來自女性主義先鋒、法國存在主義作家西蒙波娃的《第二性》。在現代,男尊女卑的時代已經退潮,進入男性的受難時代,根據「第二性」提出的異議,「第一性」的領域逐漸被侵蝕。三島的〈第一性〉,以詼諧幽默的文筆論述男人成為男人的存在理由,以及男人「偉大」的真面目。


Excerpt
〈藝術學〉
世間妻子之中,有些妻子異樣熱愛藝術。
她若是有更多錢足以揮霍,可能會搞個法國式的文學沙龍,但在日本,所謂的上流社會一概欠缺藝術涵養,別說是沙龍了,住在小公寓的中流夫人之間,藝術熱可能還更高一些。
那或許可說是電視造成的教養平均化,導致數值減低,同時,反抗電視,熱愛藝術與文學的女性也增加了。
這種妻子的理想對象必然是藝術家。
……
話說回來,女性對於把自己的空閒時間變得聖潔、美麗、崇高的東西從不忘感謝。老公則相反,只會拿打掃、哺乳、洗尿片來填滿她的空閒,從來不會提升她的精神素養。
於是她們開始幻想各種藝術崇拜、藝術家崇拜。
……
不管怎樣,對她而言,藝術家似乎和她現實中的丈夫完全相反,擁有丈夫所有低級缺點的反面長處。在自己丈夫身上已無法奢望的夢想,她只好賭在自己的孩子身上。
……
不過問題在於,心懷不滿的女性為了反抗丈夫,企圖讓孩子盡可能不像丈夫,於是開始夢想孩子能夠成為藝術家。
……
漸漸地,有些人深信自己的孩子是真正的天才,開始四處推銷。如果推銷順利,她們會越來越狂熱,整天不離女兒的身邊,把丈夫與家庭都扔到一旁,變成典型
的星媽。
藝術家是自然的變種。
長角的豬,在一般的豬看來,或許的確有魅力,但也犯不著特地讓我家可愛的豬小妹頭上長角。
人生短暫,必須面對現實。即便丈夫再怎麼屬於散文型,既然身而為人,散文式的靈魂,有時候,偶爾也會有那麼一兩秒湧現詩情。這點各位最好相信。更要知道,對於人生百分之九十九的低俗事情,「清高的藝術家」與丈夫一樣經常飽受困擾。
同時,各位最好也記住,創作藝術者與觀賞者,是兩個截然不同的世界……
——
這是我好心的忠告。


〈整形學〉
……
面對隆鼻後才認識的丈夫,拼命隱瞞自己去隆鼻把鼻子墊高的妻子,實在令人心疼,不過在隱瞞「真相」這點,還是等於隱瞞過去犯的「錯誤」。但那與不貞的差異,在於希望丈夫只看到那個「良好結果」,雖說都是隱瞞,但隱瞞的意味不同。鼻子變高、變漂亮的臉蛋,別說是隱藏了,二十四小時都會展現在對方面前。
祕密只在過去,她的夢想,當然,是讓人以為她天生就這麼美麗。她因那美麗而幸福。
……
不過總覺得那樣還不夠,並非真正滿足。
為什麼呢?像夢想中一樣美麗,像夢想中一樣得到男人讚賞,找到好丈夫得到幸福。可是,卻還是感到不滿足。心中彷彿一絲冷風吹過。
為什麼?
——
她心裡知道,「若是天生麗質,那種美麗不可能如此幸福。恐怕早已成為那種美麗的犧牲品,變得很不幸」。而她要不幸很困難。至少要因為美麗而不幸很難。
她漸漸開始在人前,丈夫眼前,隱瞞那種幸福感。「隱瞞幸福感」才是整形美容與不貞之戀的最大相似點、共通點。


〈營養學〉
……
後來看到早上只喝一杯果汁,中午一小盤生菜沙拉,晚上吃少許瘦肉的女人,我實在無法理解這樣活著有什麼樂趣。好像稍微多吃一點就會立刻發胖,像敏感的磅秤似的肉體,不見得真的有敏感的神經與敏感的感受性……

每天負責替全家料理美味三餐的家庭主婦,最喜歡抱怨在家吃飯沒胃口。這是很值得同情的心理。自己在廚房忙了老半天做出來的飯菜,一旦擺上餐桌,絲毫無法刺激自己的食欲,唯-的樂趣好像只有看著大家吃得津津有味的模樣。這種太太,偶爾被丈夫帶去外面上館子,會展現旺盛到可恥的好胃口。
這種心理其實我很能夠理解。簡而言之,自己寫的小說,就像自己做的菜,既無法刺激食欲,也吃不出味道。唯一的幸福就是聽到別人說好吃,自己的肚子一點也不餓。但是小說與料理不同,自己寫的東西沒必要自己每天看到中毒,就算不去外面上館子,在家待著也能享受別人做的菜,也就是別人寫的小說。如此一來,一年到頭都在看自己寫的小說過日子,換言之自己吃自己做的菜的主婦生活,實在值得同情。

對此我想到的是,熱中於節食這種非生產性行為的女性,若要重新振作起來,最好的療法,或許就是一日三餐,都讓她用古時候那種不方便又複雜的烹調方法做菜。
……
有趣的是,營養豐富熱量又高的動物性食品,無論西式或中式,都是最能簡單料理的食物;營養不高熱量又低的日本式植物性食品,則是烹調起來最費時費力的。
因此,像這種身體肥胖必須節食的女性,只要讓她待在舊式廚房,學習舊式日本料理,叫她拿牛蒡、麥麩、慈姑這些感覺陰森的食品以小火慢慢熬煮,調味,丈夫再對味道挑三揀四,採用這種一石二鳥、最具生產性的方法,讓她們一方面成為日本古早料理高手,一方面成為纖瘦日本美人,肯定就是丈夫對她的最大愛情。用陰森的廚活兒與封建的丈夫,取代節食與體操,會是治療女性過胖的最佳療法嗎……世上肥胖的反貞女,不妨考慮看看。

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=le14nov&aid=28463951