網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
參加學妹與和家君婚宴隨筆
2014/12/30 15:33:36瀏覽175|回應0|推薦2

※參加學妹與和家君婚宴隨筆:


"My bounty is as boundless as the sea, my love as deep.
the more I give to thee, the more I have, for both are infinite."
莎士比亞藉著Juliet(茱麗葉)嘴中吐露:「我的慷慨付出,像海一樣無邊;我的情愛,也像海一樣深遠。我與你分享愈多,就得到愈多,對於你,我愛的付出和給予,沒有極限。」對莎翁的雋語,英文能力雖然有限,但我自信不致將之誤譯。若要談達雅,也許我還可以援引《道德經》的「既以爲人,己愈有;既以與人,己愈多。」來匯通中西。

歲暮之際,到高雄參加歸寧喜宴,新人是我深具知性美的小學妹,婦容品屬一等。坦白說,宴飲酬酢,本性不合時宜的我興趣缺缺,總是託辭不赴。大學摯友盧騷就調侃過我:「你老是彆扭,根本屬於『陰陽家』流」。哈,這話確實知心。可是,盧騷不知道,放蕩阮籍也有青眼對人的時候,那得看賓客雅俗親疏。

噫!除了天一方的伊的婚禮,這二十多年,我不曾、也懶得再到高雄喝喜酒。而今,甲午年末,我駕車到港都四趟,都是沾喜氣而來。因為四位新嫁娘或是故人明珠,或是初執教鞭時的慧心弟子,乃至蘭蕙芳馥的學妹。天可憐見!當是積累久了,氣象騰新,神明呵引我短短一個月內由否剝而泰復,又臨福地,分享了才子佳人的溫馨傳奇。

《易經》說:「一陰一陽之謂道。」成家是好事,然而,「獨立蒼茫人未識」又何妨。洞房花燭早,不如嫁娶的好。感情這檔事啊,沒有對錯,只有悲欣交集。對,或是悲;錯,卻可能欣。任誰也無法逆料。一切且隨緣。

想當年,在觀音山盟證下,溫婉嬌美的同學HC接納L君的追求。班上瞎攪和者一旁狐疑問:「為什麼?妳的條件那麼好。」HC大器回答:「十全十美難得,有五全五美就可以了。」至今,他倆結縭已卅年,恩愛逾恆,羨煞左右。其實,身為老朋友,有時我想促狹說:「幸好,贏了彩頭。倒過來想,五不全五不美的夫婿也敢嫁,這賭注未免也太大了。」

活著,是修行;同衾共枕而活,更是大修為。佳婿、美媳皆靈秀,絕非無語塊石,中間必有扞格處;一如前人之言:「有彼此異論者,非苟異也,理自不可同也。」那麼,聽誰的主意是好?不必抓鬮,不必賭氣。我主張就以大事小吧!以大事小,方能和家、樂天、保天下。夫妻中誰的年齡長些,見識也廣,氣度也大,就多謙讓點。何況,吃虧就是佔便宜。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ki999mo&aid=19901397