香蕉標售  10. 08（二） 多雲
昨晚躺下不久便睡著了，但整個晚上都在週遊夢鄉，若說我在白天想得太多嘛，但夢的對象都不是我所想的，好像這幾天來常常夢到M，其實我根本就很少想到她，這是老實話，我對她的印象是漸漸淡薄了，雖然我們曾經很「好」過，然而在一次嚴重衝突後，我們真正的友誼便算告一段落，以後雖然表面上仍延續著，但畢竟有些變調了。如今要彌補那份創傷似乎不是一件易事。我曾請教過彩蘭，她說日子一久創傷自然會癒合，結果呢？由我今天無語的呼喚，可想而知了。我是更加感傷了，可不知M作何感想，她是大量的，也許不會像我這般小器吧。
清晨時，家裡充滿了一股火藥味，我真有點兒緊張，幸好那一觸即發的火藥味兒不久就消失了，父親本身就像顆炸彈似的，真叫人不安，他一爆炸起來，實在不堪設想，總算他今晨理智了些，天保佑讓他以後常常如此吧。母親由田裡回來，帶來了一可靠消息，即香蕉已經以一株五十一點五元的價錢標售了，這消息的確使我振奮。如此一來我的學費不就解決了嗎。田裡共有約二千株的香蕉，那麼便可得十萬多元，這數目對我來說真是不小了。那個買香蕉的人今晨我看到過，胖胖的走起路來外八字，好不威風，聽大哥說是旗山有名的大塊頭呢。下午我又隨母親冒著毛毛細雨去農場拔了一擔蔗葉回來（當燒煮柴火用），雨是下不久就停了，或許是我們的精神感動了上蒼而成全我們的吧。
晚飯後我與祖母坐在院子聊天，她談吐之健確出乎我意料之外，而她今年是七十又九歲的老人家了，然不可否認的，她還非常之健康。

有小偷  10. 09（三） 晴
今天去拔了一天的蔗葉，身體非常疲倦，雖然如此，精神卻是愉快的，只要日子不要過得太無聊，還有什麼可埋怨的呢？說苦，母親可能要比我更苦十倍呢。
茭白筍有失竊的現象了，大哥黃昏要去收割時，發現了一堆外殼，並且有許多未長成的也被剝得一蹋糊塗。那偷兒可謂缺德極了，成熟的拿去白吃了不算，還要糟蹋那些未成熟的，真是成什麼世風！
明天是雙十節了，每年的這一天總得在旗山街上繞得腰痠背痛，而今年我已不是其中的一分子了，我再想去繞也沒得機會了呢。

幻想人生  10. 10（四） 晴 （國慶日）
如今最使我感到煩惱的一件事是睡覺時的胡思亂想，想著未來的大學生活、抱負......一連串的，攪得我翻來覆去無法入睡，難道這是一種病態？太惱人了。無怪乎我永遠是瘦得皮包骨的了，唉！怎不令人傷心，我的人生太過於多采多姿了，倒非我所嚮往的呢。我嚮往的是什麼？還不是人生中最平凡的生活而已，而上帝卻賦予我太富幻想的人生。是的，命是早就安排好了，我怎敢希冀它能有更好的轉機呢？命！
吳家元命案兇手李裁法在港被捕，該死的傢伙，殺人者死，想來你也不會倖免吧。

傻瓜念頭  10. 11（五） 晴
哼！我寧願以死來取代我這叫人窒息的遭遇。死，啊！像我這般意志堅強的人竟也會提到它，的確，不如此想，我滿懷的憤怒要向哪兒發洩呢？我想父親是成心要整我了，不要說他不把我當做成人看待，就是小孩子也不該如此對我啊！從清晨開始，我便一直不停息地操作到晚上，而他，那惱人的嘴也不停息地將難以入耳的話加在我身上，我只是一個平凡的人，怎能忍受得了呢？是的，死或者離家遠遠的才是一種解脫。媽，親愛的母親，妳若了解我內心的苦衷以及滿懷無從發洩的憤怒，妳應可以諒解我怎會有這傻瓜念頭吧。總之，我只不過希望能避免去見父親那張令我生畏的面孔罷了。
家裡的水稻收割了，......不用說，我已累得半死，但所得的代價卻是滿腹辛酸的眼淚......

受活罪  10. 12（六） 晴
今天阿琴來幫忙晒穀子，工作是輕鬆了許多，精神也沒昨天那樣痛苦，這種苦還值得一受，要是昨天的情形再讓我繼續承受下去，不搞得精神分裂才怪呢。美惠說文化學院將於中旬註冊，而今天已是十二日了，卻未接到學校的通知，真不知學校在辦些什麼教育。說實話，我是等得極不耐煩了，內心更惱，假若這是個和諧的家，再呆些時候倒也無所謂，問題是這個家除媽、大哥以及翠竹蔭下外，再無值得我留戀的地方，我甚至恨它，父親、大嫂又是我極欲趕快離開的人，而學校偏偏要捉弄我，讓我多受點活罪，的確太那個了。

望天興嘆  10. 13（日） 晴
上午奉老子的命到田裡工作了些時，回家時，我偷偷地繞道回來，我壓根兒就不願意與他踫頭，以避免不愉快的事發生，我們可說是有骨肉之緣而無骨肉之情的父女了，於常理來說，這實在是太可悲了。然而又有什麼補救的辦法呢？沒有了，就讓情勢自然發展下去吧，也讓我永遠望天興嘆吧！等了一天仍然沒接到學校的通知，為什麼？我卻無法得知究竟，想再去找林峰吉問一問，也抽不出時間，屈指一算，已半個多月沒到旗山去了，實在真該找個時間去一趟呢，但願明天或後天能有這個機會......

【註】連著幾天的日記都顯現出極度的沮喪，當年應該是在極度悲痛與絕望下，才寫出一些大不敬的字眼來，不過能化諸文字，壞情緒獲得一種釋放後，或許這也是消弭內心時有「欲死」的念頭的好方法，這裡未加保留的呈現出來，是想給讀者多一些親子關係方面的思考。當今青少年因受不了家長的責難而輕生的憾事時有所聞，值得大家省思。

哭訴  10. 14（一） 晴
我永遠不會原諒父親今天所給我的打擊，啊！為人親長的人是不應該以那樣難聽的話來教訓子女的，即使他是犯了天大的過錯，何況我僅僅為了忘記洗一件衣衫。哼！我恨不得沒有生到這個世上來，幾天來，我受盡了他的折磨，真不知這種罪還得受多久？上午到田裡割草時，從草叢裡竄出一條小花蛇來，看樣子是毒蛇不錯，我沒殺牠，在氣憤填膺當兒，我倒希望牠反咬我一口，好讓牠來結束我這過於多采的痛苦的一生，一方面也免讓那獨裁者為我花費冤枉的學費。滿腔的慎怒、悲痛，眼淚，只好向可憐的媽哭訴，她簡直氣死了，一方面安慰我，一面鼓勵我振作些，學大姊的樣，據她說大姊以前還被打得半死呢。這樣的父親！......

【註】由於母親耳朵重聽，跟她說話要很大聲，比較不方便，因此我遇有悲苦的事，除非在田裡四下無人時才會向她訴說一二，大部份的苦都得自己承擔下來，寫日記不失為是個發洩情緒的好方法。（另有關大姊的故事，可參閱：流離歲月 ◎ 內山阿嬤）


趣緣  10. 15（二） 晴
非常幸運，今天平靜地過了一天，下午還撥冗到旗山一趟，見著了林峰吉，不用說他和我一樣同在等待中度日。他是美術系的，滿壁都掛上了自己「精心」的作品，有些看來倒很悅目，有藝術家的風格。他與林崇漢的作品有明顯的差別，前者比較精心，崇漢的顯得散漫可愛些，藝術家的迷人風格在我想來該是散漫一類的吧，當然這只是我自己的見解，他人作何觀感我是不管了。

在回家的途中有件事我覺得奇怪又好笑的，就是當我回到農校附近那雙叉路口時，我看到迎面而來的一位青年很像常到圓潭換眼藥的那人（他曾問我：「請問大姓芳名？讀哪個學校？」我回答他後半句的問話，前半句讓他去猜了，他那「大」「芳」說得很重，我幾乎笑出聲來......)，結果不是，我想我為何忽然想到他呢？不覺好笑起來，的確，他有引人難忘的地方，似乎又是一個很樂觀的青年，臉上總帶著叫人看來舒服的笑容......想著想著，已到了磚仔窯，這下才真叫我嚇一大跳呢，那迎面而來臉露笑容的人不就是他嗎？我們相互點頭微笑地打個招呼，然後便背道而馳，各自揚長而去了。是那麼短暫的一瞬間，真該是路緣吧，我一路想笑，怎會有這種巧事？
今天我是過得非常舒服的，當然並非像人家千金小姐那一類的舒服法，而是指的那獨裁暴君沒向我咆哮，發號施令，如此而已，而我卻感到無上滿足。

 .