世說新語   賢媛篇
許允婦是阮衛尉女，德如妹，奇醜。交禮竟，允無復入理，家人深以為憂．會允有客至，婦令婢視之，還答曰：" 是桓郎．" 桓郎者，桓範也．婦云：" 無憂，桓必勸入．" 桓果語許云：" 阮家既嫁醜女與卿，故當有意，卿宜查之．" 許便回入內，既見婦，即欲出．婦料其此出無復入理，便捉裾停之．許因謂曰：" 婦有四德，卿有其幾？" 婦曰：" 新婦所乏唯容爾．然士有百行，君有幾？" 許云：" 皆備．" 婦曰： " 夫百行以德為首．君好色不好德，何謂皆備？" 允有慚色，遂相敬重．

詩經·國風·衛風·氓
氓之蚩蚩，抱布貿絲．匪來貿絲，來即我謀．送子涉淇，至於頓丘．
匪我愆期，子無良媒．將子無怒，秋以為期． （一章）
乘彼垝垣，以望復關．不見復關，泣涕漣漣．既見復關，載笑載言．
爾卜爾筮，體無咎言．以爾車來，以我賄遷． （二章）
桑之未落，其葉沃若．于嗟鳩兮，無食桑葚．于嗟女兮，無與士耽．
士之耽兮，猶可說也．女之耽兮，不可說也． （三章）
桑之落矣，其黃而隕．自我徂爾，三歲食貧．淇水湯湯，漸車帷裳．
女也不爽，士貳其行．士也罔極，二三其德． （四章）
三歲為婦，靡室勞矣．夙興夜寐，靡有朝矣．言既遂矣，至於暴矣．
兄弟不知，咥其笑矣．靜言思之，躬自悼矣． （五章）
及爾偕老，老使我怨．淇則有岸，隰則有泮．總角之宴，言笑晏晏．
信誓旦旦，不思其反．反是不思，亦已焉哉． （六章）

(氓之蚩蚩，抱布貿絲．匪來貿絲，來即我謀．送子涉淇，至於頓丘．匪我愆期，子無良媒．將子無怒，秋以爲期．)

那個男人看起來一臉的敦厚老實，他拿著自家紡的麻布來換我家織的絲綢，不過，他不是真的來交換絲綢的，他是過來討論婚約的．那天，我一直送他過了淇水，來到頓丘才回家．不是我誤了婚期，是你沒有請媒人來我家提親，請你不要惱怒，我們就等到秋天，再說吧．

(乘彼垝垣，以望複關．不見複關，泣涕漣漣．既見複關，載笑載言．爾卜爾筮，體無咎言．以爾車來，以我賄遷．)

我爬上那毀壞的城牆上，望向你居住的地方，來尋找你的蹤跡．當我沒有看到你的時候，哭的淚流滿面．當我看到你的時候，就滿心歡喜有說有笑．你用龜甲和蓍草來卜筮，那兆象上沒有不祥之語．所以，你就駕車來我家迎親，而我也帶著嫁妝隨你回去．

(桑之未落，其葉沃若．於嗟鳩兮！無食桑葚．於嗟女兮！無與士耽．士之耽兮，猶可說也．女之耽兮，不可說也．)

桑樹長得很茂盛，它的翠綠葉子溼潤富光澤．斑鳩鳥啊！可不要貪吃那桑葚啊！少女們啊！不要沉溺於男人的甜言蜜語裡．男人愛上一個女人，他什麼鬼話都說出口．但是事過境遷，他甩手去另結新歡．而女人愛上一個負心漢，卻為他廝守終身．

(桑之落矣，其黃而隕．自我徂爾，三歲食貧．淇水湯湯，漸車帷裳．女也不爽，士貳其行．士也罔極，二三其德．)

桑樹開始掉葉子了，它變得枯黃，隨風飄落下來，從我來你家到現在已經三年了，每天過著窮困的日子，淇水波滔洶湧的奔流著，濺濕了車旁的帷幔，我做媳婦的，並沒有過錯，但是，你卻是有了異心，你對愛情不能專一，行為不檢點．

(三歲為婦，靡室勞矣．夙興夜寐，靡有朝矣．言既遂矣，至於暴矣．兄弟不知，咥其笑矣．靜言思之，躬自悼矣．)

我來到你家這三年，從來沒有為家事繁忙而抱怨，每天早起晚睡，辛勞的工作著，從來沒有想過，有一天能過清閒的日子．當初說好的承諾，沒想到卻換來橫蹋，而我也不敢和家裡的兄弟們說，怕被他們嘲笑我．仔細的想來，只有自己私下的垂淚哀傷．

(及爾偕老，老使我怨．淇則有岸，隰則有泮．總角之宴，言笑晏晏．信誓旦旦，不思其反．反是不思，亦已焉哉．)

想到當時你說要和我白頭偕老的這些甜言蜜語，就讓我滿腹的怨恨．淇水再怎麼的寬大，總還是有岸邊，低濕的地方，也會有個邊際．童年的時候，和你宴樂時，大家說說笑笑，你曾經發過誠信的誓言，可是，如今卻違背了當初的誓言，我對你的失信，也不再抱著任何的期望，就當一切都過去了．