朋友珍和亞倫要在南法的普羅旺斯（普羅旺斯）結婚了，收到邀請後我們決定要穿印度傳統服飾參加婚禮，除了好玩，也是個好藉口買件對我而言毫無用處的紗麗！

印度服裝中的紗麗相當於中式服裝的旗袍，不同的是在有中國人的地方，除了特殊場合已經很少有人穿旗袍，而在印度，各個階層的婦女居家上班絕大多數還是身著紗麗。在大城市裏像是孟買，年輕的女孩或是受西式教育的婦女已經開始穿運動衫和牛仔褲，但是基本上紗麗還是印度婦女日常生活中最普遍的服飾，在所有重要場合是一定要穿沙麗出席的。

我喜歡看穿著紗麗的印度女人，每走一步，紗麗的尾端在孟買滿是塵土的街上飄呀飄的，此時身處異域的感覺是無與倫比的。配色是紗麗的首要考慮，或是完美的組合或是完完全全的對比。偶爾見到一看就知道住在貧民窟裏最最窮苦的人家，身上的紗麗是幾乎是要讓人喘不過氣來的大膽配色：螢光綠配黑邊金蔥，桃紅配翠綠，艷紫配鮮黃，讓我很是欽佩她們的勇氣。

紗麗的歷史源自數千年前，其實就是一塊最多可以長達九公尺的布料，除了最後花樣織法比較繁複的一小段要裁下來做上衣之外，其他的部分的就用來圍在腰間。先折幾折纏在腰間，然後把剩下最後一段從腰間往肩上披，至於從前面往肩膀後面披，或是從身後往胸前披，則因地區或是種族的不同，有不同的穿法。紗麗沒有扣子或是鈎子，最多可能只有一個安全別針把肩上的那一部分固定。

我常常驚訝印度女人怎麽能在短時閒内把紗麗穿上，更神奇的是還可以在做家務事時，穿著一大堆布爬上爬下，紗麗還是端端正正在她們身上紋風不動，不過這可能和外國人看我們用筷子是一樣的道理吧。

一日問好印度朋友那裏買紗麗之後就出發了。紗麗店位於一個很像樣的大樓的一二層，我一進去店員立刻奉上一小瓶礦泉水，這是大部分孟買店家都會準備的，講究一點的當然稍候就會奉上熱騰騰的奶茶一杯了。

由於剛開門，店裏冷冷清清只有我一個顧客，印度人的一天開始的很晚，多半到了下午太太們才出來逛街，但是店員們可是一開門就得上班的，所以形成十個店員招呼我一個人的有趣現象。再加上中日韓臉孔在印度極爲少見，連警衛，清潔工都三不五時要探頭進來看我，仿佛動物園裏剛來了個稀有動物。

灰白頭髮的應該是最資深的店員吧，由他主持太太看布的事宜。太太看上的他立刻大聲吆喝在一旁站著的小店員把它從幾十匹布料中抽出來，太太沒看上但是他自己看上的，也得下架，瞬時之間五顔六色幾十件紗麗布料就這麽攤在我眼前鋪著白布的長臺上。

店員們七嘴八舌爭相告訴我他們覺得那一件好看，我眼花繚亂不知所措，幸好此時早茶時間到了，茶水小弟兩個鐵架子上提了十二杯奶茶進來，休戰五分鐘喝茶。當然免不了再被問一囘住在哪裏，薪水多少，幾個小孩。至今我已習慣這些沒有惡意的審問，而且總是能跟印度人來一段有趣的對話。

太太您做什麽的？我是太太啊，除了花錢，什麽也不做！哈哈大笑之後：那您先生是做什麽的？他是記者。真是了不起，是印度時報（印度最大報）的記者嗎？不是，他在路透社工作。路透社？問話者一臉茫然，轉移話題：那他一個月賺幾個盧比？我可不能告訴你，否則他肯定要跟我離婚的。又是一陣大笑：太太您真愛開玩笑。您有幾個孩子呢？沒有。那怎麽行，您一定得有個孩子的，不不不，至少要有三個，沒有孩子是不行的。可是我不喜歡帶孩子。再一陣大笑：太太，您的僕人會把您的孩子照顧到他們結婚，您擔心什麽呢？好啊，那我回去多生幾個，組個板球隊。。。

喝完茶聊完天，繼續和成堆的紗麗布料奮戰，最後我終於選了一件，不是因爲特別喜歡而是因爲再看下去我肯定要頭暈了。接下來就是量身訂做上衣，再選一件顔色類似的襯裙，説好一個星期之後來取衣服。

一個星期後我回到店裏試衣服，一穿上，應該是貼在身上的半截上衣完全不合身，出了試衣間，照顧我的店員皺了一下眉頭，一臉疑惑，但只有兩秒鐘立刻回復平靜：太太，真是太好看了！我嘆了口氣：怎麽會好看呢？看起來像是我的身上長了好幾個瘤，一點也不平整！店員搔搔頭，自知理虧，找來裁縫。

先前替我量身的年輕裁縫沒來，來了個中年裁縫。他把上衣左拉右扯，試圖把不平整的部分拉平，當然是沒有用的。過了幾分鐘，他退後幾步，從頭到腳把我打量了幾遍，十分難以啓齒，支支吾吾的說：太太，您知道，我們印度太太和您不一樣。。。怎麽不一樣呢？他欲言又止，找來一個收錢的年輕女孩，兩人嘀嘀咕咕一陣子，女孩笑了。

是這樣的太太，裁縫說我們印度太太的身材很豐滿，跟您非常不一樣，所以您的紗麗才會不合身。我睜大眼睛：所以，是我的錯嗎？這衣服不是按照我的尺寸定做的嗎？這跟我的身材不夠豐滿有何相干？中年裁縫完全懂得英文，但還是無法對一位女士開口討論身材，這會兒就只能站在一旁嘆氣搖頭，讓我對自己的身材也十分抱歉起來。

不過衣服終究還是要改的，中年裁縫心不甘情不願的再次為我量尺寸修改上衣。一星期後再來取紗麗時，雖然與想像中定做衣服相差甚遠，倒也差強人意，而且朋友的婚禮在即，沒有時間再等了。

我把紗麗取回家之後就開始了三天的穿紗麗密集訓練。愛爾卡由於在有錢人家幫傭已久，對於各式各樣的紗麗穿法瞭若指掌，參加宴會時這麽穿，參加婚禮時那麽穿，我則是穿的暈頭轉向，最糟糕的是沒有辦法不用安全別針把紗麗固定在腰上肩上。最後愛爾卡決定我應該用一打別針配合紗麗，因爲到了南法，我可是得孤軍奮戰！

所幸因爲記憶猶新，在婚禮前我僅僅花了半個小時穿上紗麗，謹遵愛爾卡的指示用一打別針把幾公尺長的紗麗牢牢固定在身上，在普羅旺斯如夢似幻的農莊裏贏得衆人讚美，度過了一個完美的婚禮。