網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
由《蒲松齡》話說《聊齋》系列
2010/07/10 15:49:11瀏覽3678|回應0|推薦1

TVB那部《蒲松齡》借古人之名行倫理神怪三角戀亂鬥之實,究竟蒲松齡真人事跡是否如此?不用深究,亦不忍觀之。倒是結局借蒲松齡寫《聊齋誌異》之名,播了一些舊港劇《聊齋》的片段,倒惹人憶起舊劇來…儘管他們把自己改的單元名字當篇名,還有很多片段錯配…唉…

現在嘗試整理TVB曾拍攝兩部《聊齋》的資料及原出處吧:

1996年《聊齋》,TVB與飛騰影視合拍,於武夷山取景,監製劉仕裕(香港)、周令剛(台灣),編劇 丁善璽(台灣)。單元如下:

單元/《聊齋誌異》原著/主要演員

1. 流光情劫/「魯公女」《卷三》/翁家明、楊麗菁、曹眾
2. 俠女田郎/「俠女」《卷二》、「田七郎」《卷四》/錢小豪、楊麗菁、張兆輝、曹眾
3. 古劍幽靈/「金生色」《卷五》/翁家明、江淑娜、李美鳳
4. 狐仙報恩/「小翠」《卷七》/羅嘉良、俞小凡、黃文豪、陳鴻烈
5. 翁婿鬥法/「長亭」《卷十》/俞小凡、黃文豪、陳鴻烈
6. 秋月還陽/「伍秋月」《卷五》/羅嘉良、俞小凡、陳鴻烈、劉丹

可能是與飛騰合拍,《聊齋》第一部有九十年代的台灣古裝劇味道,劇本對白古味較濃,是印象中TVB少數不兀突的合拍劇。當時最喜歡的單元是「狐仙報恩」,原來羅嘉良演傻子可以比郭晉安更稱職,而且他在劇中跟俞小凡極合襯(比起宣萱或張可頤,當然只限古裝),尤其當時正是《天地男兒》熱播時,「大奸鬼」徐家立與「傻子」王元豐交錯,還有《天地男兒》最後十集與「秋月還陽」(唯一有十集的單元故事)連著播,1996年果然漫天都是羅嘉良。

主題曲「隔世情」,由彭羚主唱,非常哀怨動人:


1998年《聊齋(貳)》,TVB獨資拍攝,於雲南麗江取景,監製劉仕裕,編審梁詠梅、梁劍豪。

單元/《聊齋誌異》原著/主要演員

1. 陸判奇談/「陸判」《卷二》/麥長青、駱應鈞、張慧儀、馬蹄露
2. 綠野飛仙/「阿英」《卷七》/梁小冰、呂頌賢、江欣燕、鄺文眴
3. 鬼母痴兒/「湘裙」《卷十》/蘇玉華、郭政鴻、陳浩民、陳彥行
4. 陰差陽錯/「王六郎」《卷一》/麥長青、劉玉翠、駱應鈞
5. 花醉紅塵/「辛十四娘」《卷四》/梁小冰、譚耀文、吳美珩、李家聲
6. 隔世追情/「錦瑟」《卷十二》/梁榮忠、蘇玉華、劉家輝
7. 魅影靈狐/「蓮香」《卷二》/陳浩民、劉玉翠、郭少芸
8. 斬妖神劍/「花姑子」《卷五》/呂頌賢、張慧儀、郭少芸、郭政鴻

換回TVB獨資拍攝,古味大減,劇情卡通味大增,但特技還是比較實在漂亮(現在反而是開倒車…)。呂頌賢演完令狐沖一年後才拍這部劇,但兩個角色極不討好,甚為可惜(如果沒記錯,他是由當時開始被冠以「港版木村」的稱號…唉,如果星途像就話啫…);梁小冰是古裝美人,但戲路太局限,反而蘇玉華在「鬼母痴兒」溫婉可人的古裝模樣跑出,記得當時她跟郭政鴻也算是螢幕情侶?個人更喜歡她跟《刑偵」老拍檔梁榮忠聚頭的「隔世追情」,但老實說故事已被改成傻仔打怪獸,完全沒有聊齋味…

主題曲「只當是個夢」,同樣由彭羚主唱,詭魅感比較重,但一樣好聽(
可惜沒有片頭版):

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jessfongpk&aid=4211631