在佛羅倫斯歷史中心的狹小街巷中拐幾個彎，來到著名義大利詩人但丁的出生地，現今稱為「但丁故居 Casa di Dante」博物館。但丁出身寒微，出生時間地點其實並沒有準確記載，而是後人根據其作品字裡行間留下的線索推敲所得。但丁曾自述年少時在對街的教堂，遇見初戀情人Beatrice Portinari，心頭小鹿亂撞的情景。這場單相思並沒有結果，不過 Beatrice 從此成為但丁作品中的重要人物和純潔象徵，譬如在鉅作「神曲 Divina Commedia」中，引領他進入天堂。

氣質導遊賣力講演，俗氣旅人卻只聽進八卦

整人遊戲就不會忘記了。話說當年不知怎地，但丁半身像前的石板地，留著一塊彷彿是側面頭像的印記，有人說是工匠的自畫像，有人則說是但丁本人。

大夥兒低頭仔細端詳，抬頭和牆上的但丁半身像比一比，眾說紛紜。

其實像不像並非重點。大夥兒在但丁像前低頭抬頭、抬起頭又低下的動作，也許正是當年留下印記和傳說之人的用心──好像在對一代詩人致敬似的。

上圖是聖瑪格麗塔教堂Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi入口，但丁在此初遇心上人Beatrice Portinari，後來也在此與Gemma Donati成婚。

塔樓和一旁的樓房，被選為但丁博物館的場址，整修後於1911──恰好百年之前開幕。據聞塔樓的主人，是但丁一位鄰居的後裔；而但丁真正的家，則早已湮沒在時間長河裡。

但丁被譽為世界級的偉大詩人，生於佛羅倫斯，卻因政治對立、不見容於當道遭放逐，終身未能返鄉。他以托斯卡納方言創作的詩篇，被譯成多國文字累世傳頌，成為現代義大利語的基礎，被尊稱為「義大利語之父」。有志於復興母語方言的人，不妨以但丁為榜樣，用心創作，用母語寫出讓世人感動的篇章，自然令人心悅誠服。只會嗆聲罵人，要收到同樣效果大概很難。

但丁故居非行程重點，並未入內參觀，門口講完便帶隊走人，繼續在小巷穿梭。古城巷道常見右圖懸空的拱樑，那不是裝飾品，有防止石砌房屋傾斜倒塌的功用。待眼前忽地開闊，便抵達佛羅倫斯歷史上的政治中心──領主廣場。下回待續啦。