網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
田澤湖 ─ 金色辰子傳奇
2014/03/10 08:00:00瀏覽8471|回應3|推薦40

自秋田內陸線松葉駅登車,不多時便見到田澤湖。這是日本最深的湖泊,最深處達423米,世界排名第十七。日本人熱衷於量測湖水清澈度的年頭,田澤湖排名全國第二,僅次於北海道的摩周湖。或許由於地熱水深,田澤湖冬天並不結凍,儘管四週靄靄白雪,日暮時分一片湛藍,確是動人美景。

田澤湖全景

團客只在著名地標 ─ 金色辰子像前下車拍照。本來地標是旁邊半立於水面、頗為滄桑的浮木神社。1968年為湖神辰子姬立像後,金色的美麗女神完全搶走了丰采。今日遊客初到此地,多半被辰子金身所吸引,雖說據聞神社所在,才是欣賞田澤湖的最佳位置。

導遊在車上講了辰子傳說,老糊塗沒聽懂,回家再查資料,發現更加不懂。把故事來龍去脈耙疏一遍,整理如下。話說古代湖畔村落裡,出了一位絕色美女辰子姬。這女孩子憐惜自己的美貌,遂花上一百天向觀音菩薩祈求青春永駐。觀音感動之餘(或許是煩不過?),指點她朝北方尋得泉水喝下,便能如願。不料這泉水愈喝愈渴,等到辰子把泉水喝乾,已經變成一條龍,只好遁入湖底,成為湖神。這故事聽起來好像觀音在懲罰辰子,當湖神有如充軍,不是什麼好差使懷疑。特別是傳說中辰子的老公,八郎潟的湖神,是因為貪吃而變成龍。不過我想觀音應該不會如此壞心,中間可能有點小誤會。辰子求的是青春,觀音便給了個不老的神職,沒虧待她。至於青春和美貌,對觀音來說可能不是同義詞,辰子自己沒講清楚,怨不得誰嘿嘿嘿

故事還有一條尾巴,說辰子的娘心急愛女失蹤,連夜找尋到了湖邊,發現女兒變成湖神,傷心之餘將手中火把投入湖中,火把就變成當地名產的國鱒魚。這條尾巴聽來也不怎樣,感覺只是為了解釋國鱒魚為何全身漆黑烏雲飄過。反正有故事便可資談助,好不好聽再說。或許有一天,會像立山美女杉傳說一樣,出個比較動聽的2.0版也不一定。

附帶一提,日語的「龍」與「辰」讀音相同,恰好也合生肖干支的順序。不知是巧合,還是說故事的刻意安排,姑為之記。另,國鱒魚因湖水酸度升高,於1940年代一度絕跡,近年重新發現並復育成功,日人視為奇蹟,見國家地理

來一張特寫。田澤湖與高雄澄清湖結為姊妹湖的時候,也曾致贈一座辰子像

來兩張沒有辰子的湖光山色

對岸駒岳是今晚住處,卻搞不清楚是那座

由浮木神社望向辰子

浮木神社

鳥居後方小橋兩側,雪下其實是湖水

忽地起一陣驟雪,回首看雪中辰子

暮色低垂,雪勢漸大。山道上有車輛打滑,導遊見時間差不多,便招呼收隊,前往對岸駒岳的飯店住宿泡湯。此是後話,下回分曉。

山路結冰,有小客車一路滑溜而下,險象環生

很有聖誕樹的fu

收隊上車

 
( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jefnjil&aid=11444361

 回應文章

國菲的部落格
等級:3
留言加入好友
2014/03/11 17:00
好美 休閒鞋品牌 籃球鞋專賣店 足球鞋專賣店 戶外鞋特賣 雪地靴專賣店 皮鞋品牌 拖鞋 運動包包 lv新款包包型錄 大尺碼女裝 拍手童裝 手錶 眼鏡 魔聲耳機 圍巾 飾品批發

AZ9
等級:8
留言加入好友
2014/03/11 13:58
423米真的很深, 將近1300呎呢, PHX附近的湖泊, 到目前為止我只有一個湖測得超過200呎, 這麼深真是不容易, 據說有些湖因為深, 會有上層湖及下層湖水流互不相流通的情況, 不知道這個湖會不會?!
Jeff & Jill(jefnjil) 於 2014-03-12 22:39 回覆:
哈,不知道。觀光客只看表面,研究不了那麼深哩。大笑

卡娃思
等級:8
留言加入好友
2014/03/10 11:20
雪景好美,最近常常來逛,也感覺我去了日本了,謝謝分享!
Jeff & Jill(jefnjil) 於 2014-03-10 22:40 回覆:
不客氣,彼此彼此,我也常到你那兒接受你慷慨的分享哩。讚