字體:小 中 大 | |
|
|
2011/07/07 00:00:23瀏覽2713|回應4|推薦13 | |
柏林特派員陳玉慧雅典採訪
「這是毒藥而非解藥,」希臘政府必須立刻停止上週在國會通過的撙節案,希臘的財政問題是歐元區內的問題,該由歐盟共同解決,不該由沛臘自行解決。雅典大學經濟教授凡羅法基斯 (YANIS VAROUFAKIS)表示,他也認為,若不修正這項通過的撙節案,一齣災難性的悲劇即 將真正上演。以下是採訪紀要: 問: 希臘國會剛剛通過財政緊縮,五年內將通過提高稅收、國有資產私有化、減少公共支出等方式節約284億歐元,以此來減緩債務壓力,並換取歐盟和世行的120億歐元的援助資金,你歡迎這項決議嗎? 答:這項決議是災難性的開始。 問:為什麼? 答: 沒有人相信這個決議會解決希臘的困境,歐盟過去己挹注了大筆貸款,其實都像嗎啡一樣,頭痛醫頭,腳痛醫腳,只能暫時解除疼痛,但不能真的解決問題。 問:歐盟一致認為此案是希臘唯一的解藥... 答: 不是解藥,是毒藥。此案根本不該通過,唯有不通過,希臘政府才必須宣佈國家破產,而歐盟才會被迫真的坐下來考慮如何共同解決問題。 問:但此案通過了.....希臘的財政問題為何由歐盟來考慮解決? 答: 重點便在於此,我們面臨的是歐盟財政問題而非只是希臘的財政問題。如果歐盟繼續假裝這是希臘自己的問題,那麼問題將永遠無法解決。二零零八年,全球金融危機發生,雷曼兄弟宣告破產,這是美國財政的問題,沒有人會說這是華爾街的錯,紐約市政府必須負責。 而同樣,希臘財政陷入困境,這是歐盟財政系統出了問題,並不該由希臘單獨負責。 問: 很多歐盟國家選民甚至認為,希臘過於貪腐,人民不夠勤奮,西 歐選民沒有必要為希臘埋單? 答: 沒錯,西歐國家領袖如梅克爾等都認為,希臘的財政問題是疚由自取,與歐盟無關,但是,這種想法大錯特錯,這就像你鄰居家中失火。而你卻老神在在,認為火燒不到你,所以可以不予理會。如果歐盟國家仍不重視希臘的債務問題,那麼,未來火將很快燃燒自己。 問:歐盟國家甚至升起一股聲音,認為,希臘應退出歐元區? 答: 但希臘不會退出歐元區,希臘一旦退出,愛爾蘭便會宣佈破產,如果愛爾蘭破產,那麼投資人將很快快把資產移轉至其他西歐國家,其結果是,德國面臨壓力,只好考慮退出歐元區,重新使用馬克,但馬克幣值低過歐元,因此德國產品便變相加價,最後一定會喪失其長期利多的商業夥伴__中國,如果沒有中國,德國經濟一定陷入衰退。 歐元區目前是牽一髮動全身,別低估骨牌效應。 問那你認為希臘龐大債務問題又該如何解決? 答: 現在正是時候,檢討歐洲央行的功能和權責,歐盟即然有共同貨幣,就該有共同的貨幣政策,而不該在希臘不幸發生財政困境時,要希臘獨自面對和解決,而提的只是更多希臘永遠還不了貸款。 就像是你親戚發生債務危機,房貸付不出來,你不會給他一張信用卡,要他不停去刷,並告訴他,錢以後再償還。 希臘也一樣,很多銀行面臨破產邊緣,希臘必須重建一套健全的銀行系統,歐盟應該重新協助體質健康的銀行,歐盟央行可以提供這些銀行資金,只要銀行系統站穩,很多經濟問題也會跟著迎刃而解。 希臘債務問題正因為整個歐盟銀行系統出問題,目前看來,問題好像很大,但其他國家如愛爾蘭西班牙或義大利這些PIG國家,問題只是尚未浮現,一旦爆發,將更具威脅力。 問:歐盟中央銀行並不這麼認為,相反地,歐盟認為希臘沒有他擇? 答: 是,他們北邊的國家掩耳盜鈴,像小孩一樣,假裝問題並不存在,最多只拿出貸款出來,答應希臘可以延遲還儥款。因為梅克爾和沙克吉知道,希臘的經濟生產力只佔歐盟內的百分之二,就算希臘倒閉,影響亦不大。但西班牙和義大利的經濟規模就大多了吧,一旦他們發生問題,歐元區的問題便會是悲劇一場了。 |
|
( 不分類|不分類 ) |