字體:小 中 大 | |
|
|
2010/02/04 22:44:30瀏覽439|回應0|推薦2 | |
英文時態與台灣政治 很少人在學習英文時態的時候,會聯想到台灣的藍、綠兩黨不同的政治光譜。我們都知道國、民兩黨在意識型態上有極大的不同。說他們兩個一統、一獨也好;說他們兩個一個親中、一個本土等等。這些說法都是大家耳熟能詳的。不過,在現今口水之中,或許可以用英語三時態的分析方法,詮釋紛紛擾擾的台灣政治亂象。以時態而言,我認為民進黨是未來式的政黨,而國民黨則屬現在式的政黨。未來式、現在式這兩種時態,大家不陌生。前著著重於未來將要發生、或是準備要做的事;現在式指的是現在做的事。 民進黨的理想是要建立新的國家,我們都知道這國家還沒有誕生。為了催生這個未來的國家,就需要一套的思想準備,和完整的論述。論述是種能說服人心、並使其信服的精密邏輯語言。經過一定時間的傳播,和感性的宣傳,這種語言一旦為大多數人所接受,不但難以取代,而且極為容易蛻變成類宗教式的信仰,並在社會上產生某種狂熱、歇斯底里的芬圍。數種論述並列時,它們之間並無所謂對錯、是非之別,只有強弱之分,唯有強者勝出。民進黨的未來新國家論述,關鍵在「未來」兩字。緣是故,它必須附掛在時間的主軸上,玩推移的遊戲。民進黨的未來國家論述就是時間軸上的環扣。將它往前推就是未來,往後推就是過去。而所謂「現在」對於民進黨來說,代表的是停滯,不前不後。停滯表示沒有動力,如一灘死水,不能吸引人,難以產生認同感。這正是國民黨的窘境。 如果將現在的民進黨與一九五零、六零年代的共產黨相比,我們可以得到一個非常有趣的對照組。當時的共產黨跟現在的民進黨一樣,把國家的前途放在一個激進的、誤以為捶手可得的未來式。因此,共產黨的治國方向無不以這個未來式,帶動整個國家向前邁進。大躍進是其中的代表作。當時的中國人浸淫在這個躁進的社會改革運動中。其結果如何?近六千萬人餓死。共產黨論述的時間環扣就跟民進黨的一樣,向前推進。到了一九七零年代末期,腦筋清醒的人和改革的受難者開始發現,共產黨大躍進的論述建構的未來與現在(現狀)相隔太遠,太理想化、太不切實際,於是造成經濟蕭條、人民的恐慌。從一九七九鄧小平上台「拼經濟後」,等於是把論述的環扣推回到現在(現狀),專心處理五、六零年代留下來的爛灘子。共產黨到目前為止並沒有提出任何美麗的遠景,光在黑白貓之間打轉。胡錦濤就像是位專業的經理人,務實地專注在國內經濟的問題,並沒有美麗動人的口號。 我們再回到時態的分析。別忘了,時態除了現在和未來之外還有過去式。民進黨刻意地忽略現在(現狀),因為現狀(國民黨)是他們攻擊的對象,方能取而代之。再者,如果民進黨著重於現在,就等於間接承認國民黨的正當性。因此,他們的論述致力於建構一個新的未來(有夢最美,希望相隨),而有趣的是這個未來必須建立在一個新的過去。新的過去,意味著新的史觀。新的史觀就是重寫過去的歷史。未來不能無中生有。未來必須有個支撐點。這個支撐點不能建構於現在,因為所有相關的人還活在當下,而且有理論的侷限性。所以這個新的未來的基礎,卻是一個全新(重新製造)的過去。這就是為什麼民進黨人如杜正勝之流以史玩史,把台灣的過去歷史重新詮釋,而他們的重點不在於過去如何(歷史必要要三不五時改寫一下,期以符合當代政治的需求),而在於藉由一個全新的過去,用以鋪陳一個新的未來。 依照民進黨的新台灣史觀,他們得先提出台灣有史以來都是一個地位不明確的島嶼。正因為如此,才需要重新定位、重新命名。無論台灣的過去歷史為何,不是重點,更無須探究。民進黨當務之急,必須提出一個全新、合乎未來建國所需的史觀。所以民進黨得創造歷史、創造一個與當下人們認知的不同的過去(這是國民黨建構的歷史)。例一,一六八四年至一八九五年間,台灣為清皇朝的一個府(台灣府[1]),屬福建管轄的歷史事實。在民進黨一向否認台灣與大陸有任何關係的思維下,「新版」的高中歷史教科書中,這段由清皇朝統治的兩百餘年,就變成「清領時期」。例二,一九四五年至一九四九年間,台灣回歸中華民國政府的主權管轄的歷史,則被刻意的忽略。 民進黨的論述其實是具有高度的宗教性格[2](如明、清兩朝的白蓮教)。我們可以看看中古世紀的繪畫,就可得知這兩者的關連性。中古世紀的畫中人物,腳採著人世間的土地,而頭卻大都是向上看。這是一種向上帝仰望期望的姿勢。他要的是來世,進入上帝的殿堂(如詩經二十三篇所述),可是他還活在當下。人為什麼在現世?這是因為在「過去」亞當和夏娃犯錯。這段過去的歷史證明人曾經在上帝的國度中,而人對來世的渴望,弔詭的是要回到以前。基督教義的來世論述,建立在一段基督教所創造的歷史中。人的現世性並不重要。重要的是未來。 政治的未來論述與宗教未來救贖的結合體。在聖經中表現的淋漓盡致。依據Isreal
國民黨自一九四九年來台之後,也有國民黨版的未來論述:反攻大陸、解救水深火熱的同胞[4]。然而,自六零年代以後,國民黨可能知道再玩這種東西,會把自己玩完。所以才會有經濟的發展,亦即台灣經濟奇蹟。國民黨會揚棄他的未來論述,原因有可能是:一、美國不支持,只想把台灣當作他的第五縱隊和與共產國家集團衝突的緩衝;二、未來論述是國民黨一黨一相情願的思維,並沒有贏得多數來台灣人民的認同;三、台灣的武裝力量不夠,加上共產黨的未來論述在大陸,正如火如荼的展開,國民黨根本使不上力。我想比較可能的解釋是,國民黨本身的心態。他們想偏安吧(放棄逐鹿中原的國民黨,我想,只剩下空殼子了)。更何況國民黨的強勢的未來論述在推翻清皇朝後(驅除韃虜、恢復中華[5]),面對軍閥的亂象時,已經式微、枯竭。國民黨在北伐後,建立一統政權,卻無力建構一個強而有力的建國論述。二零年代的新生活運動並沒有成功;隨之而後的共產黨也沒有找到方向,才有前述的文化大革命的亂象。既使二十一世紀的今天,中國的改革還是處於「摸石過河」的階段。 國民黨在放棄未來論述之後,一直避免談中華民國未來。「建設」成為唯一的主導意識。一九七零年代之後,國民黨著重的是現在式的論述。現在論述與未來論述的最大不同在於過去史觀。國民黨和民進黨雖然提出不一樣的論述;但是,他們同樣地必須有過去的基礎。民進黨「創造」過去,而國民黨要「控制」過去。國民黨要的是延續性、道統,因為這兩者有助於維持現狀,和治權的合法性。歷史看似為一條線狀時間的延續概念;但是,實際上,歷史事件的本身前後,並不具備必然的因果關係。舉例來說,道統的「道。」大家認為現在的道與來的道,具有一脈相成的理絡。但是我們一翻開每個朝代的歷史,我們會發現「道」還真不同「道」。原因是社會環境改變了。原來在前一時期有道理或是真的東西,在後一時期就變了樣。有位考古學家說過,人類歷史每兩百年必變,有變必留下考古遺跡[6]。國民黨既提不出未來的論述,他就必須強化現狀的功績:經濟發展。 經濟發展需要一套的安生立命的現世思維。這大概是國民黨與中國傳統的思維最契合的地方。記得以前在每個學校的禮堂裡,有副對聯。記得它是這麼寫著:《生活的目的:在增進人類全體之生活;生命的意義:在創造宇宙繼起之生命。》
話說回來,國民黨一來提不出一個在統、獨之外的論述,二來國民黨一直強調維持現狀的政治實體。這兩者互為表裡。其實,在統、獨之外想要另闢新局,提出兩岸解決未來的方式,並不容易。統或獨都是比較單純、明瞭的主張。民進黨獨的主張除了有其本土感情、信仰之外,是比較不需花腦筋的就能理解的政治遠景。國民黨原本是講統的。我想這大家沒有意見。但是統已經沒有政治市場。再加上這些年來在民進黨玩所謂本土意識之後,國民黨在選舉時總是輸得很慘。所以國民黨也想個方式來「愛台灣」。但是卻又提不出超越民進黨的政治理想,因為民進黨的愛台灣論述是建立在過去的新史觀上,除非國民黨也提出自己一套完整的新台灣史論述,要不然他很難走出民進黨原有論述的框架。 如果說我們當下得人們,想要從這紛擾中,看到什麼,那無非是人的自我精神和價值的覺醒。藍綠的政治論述都在定義什麼台灣人。而這個新身份的論述,不應該只是選票的催化劑,而應該內化成每一個台灣人在面對歷史,腳踩大地,眼看中國,心中思考著全球化之餘的思索。思索著如果我們不是中國人,那台灣人是什麼?人是什麼?我們必須重新自我定義,我們面對未來論述和現狀思維的斷層中,舊有的人的認知已經不符合時代的需求。回到人本身的最原始的情感和慾望,拋開歷史的激情和悲情,社會價值的框架,如頭銜、車子、時尚、股票、房子等等,然後問問自己:什麼才是台灣人?什麼是中國人?什麼是男人?什麼是女人? 最後,讓我們想想,十年、二十年後,再回首這段歷史,事過境遷,我們或許會發現,當代的人們(我們),處於紛紛擾擾的時局中,不管是藍、綠、不管是何種政治信仰的人,已經盡其所能,在自己的舞台上,粉墨登場,努力唱著自己不熟悉的歌、跳著不熟練的舞步,演著從未排演過的段子,想要博得觀眾的青睞(金錢、權力);猶如青澀的情人,窘態百出,仍強做姿態,換得愛人笑顏。處在當下的人們,怎麼也看不清,弄不明白。在茶餘飯後,漠然回首,或許我們會莞爾說著:「原來是那樣。」 [1]台灣一詞從何而來?依據天下雜誌所出版的「發現台灣」一書所言,出到安平的漢人向原住民問,他們所到何處,原住民答道:「Taywan」。一音而譯成「大員」、「台員」或是「台灣」。此後,沙洲安平就被稱為「台灣嶼」。而荷蘭人也稱安平港為「台窩灣」。一八六四年,清皇朝那台灣入中國版圖,康熙皇帝命名為「台灣府」,隸屬福建省台灣廈門道。「台灣」一詞正式成為全島的名稱。 [2]民進黨的核心黨員有長老教派為重要的成員,這早已經是不爭的事實。而這些黨員幾近都是獨立建國的活躍份子。有趣的是,草根的黨員或是支持者對西方宗教的非常的陌生,而且不具有末世的思維。這兩者之間的衝突和文化斷層,鮮有人討論過,大家有興趣的大都是權力、人事、選舉之類的議題。基督末世救贖信仰和中國傳統著重現世和諧思維不和之處,沒人談過。怪哉!記得陳明芳寫過一篇文章,說民進黨沒有深厚的文化論述作為政治意識型態的根基。我想,民進黨之所以缺乏深厚的文化論述,是不是與這個斷層有關係。 |
|
( 創作|散文 ) |