民進黨企圖消費莎士比亞

郭都人

莎士比亞無疑是英國文學史上最偉大的人物。

莎士比亞卒於1616年四月（大明神宗顯皇帝萬曆四十四年），比湯顯祖早了三個月。但是，湯顯祖生於1550年（大明世宗肅皇帝嘉靖二十九年），而生年不詳的莎士比亞受洗於1566年（嘉靖四十五年），可見湯顯祖遠比莎士比亞長壽。

莎士比亞最偉大的作品無疑是《哈姆雷特》，即《王子復仇記》。湯顯祖最偉大的作品無疑是《紫釵記》、《牡丹亭》、《南柯記》、《邯鄲記》，合稱《臨川四夢》傳世。關於莎士比亞與湯顯祖的對比，是大題目，暫時按下不表。

台籍漢奸大肆推行「去中國化」運動，有意料不到的後果，其一，許多台灣民眾對中華文化史的眾多巨人都感到陌生；其二，不懂中國文學史的台灣民眾，儘管看不懂英文，也津津樂道英國的莎士比亞。於是，每逢民進黨要消費世界文學名家，只好選擇莎士比亞，湯顯祖倖免。

但是，在台奸充斥的民進黨而言，消費莎士比亞是極危險的行為。理由很簡單，莎士比亞素有忠君愛國的名聲，他的眾多劇本對奸人叛賊多所撻伐。換言之，莎士比亞經常消費賣國賊、叛徒。如今，民進黨為了短暫的政黨利益，不識好歹，竟然企圖消費以打擊奸人敗類為己任的莎士比亞，實在是天大的鬧劇兼反諷。

不妨先回顧莎士比亞的《麥克白》第四幕、第二場的一段對白：

麥克德夫夫人： 他幹了什麼事，要逃亡國外？

洛斯： 您必須安心忍耐，夫人。

麥克德夫夫人： 他可沒有一點忍耐；他的逃亡全然是發瘋。我們的行為本來是光明坦白的，可是我們的疑慮卻使我們成為賣國賊。

洛斯： 您還不知道他的逃亡究竟是明智的行為還是無謂的疑慮。

任何讀過《麥克白》的有識之士恐怕都認為蔡英文藉口事忙拒絕參加雙十國慶大典，是麥克德夫夫人所描述的瘋狂行為。即使未必是賣國求榮者的遁詞，她的黨羽所謂「黨內確實有考慮過讓蔡主席回台北參加國慶大典，只是後來發現技術上太難克服，才決定就近在台南市參加升旗典禮」，缺乏最低限度的可信性。

幾乎可以斷言，蔡英文和民進黨宣傳班子都從未讀過莎士比亞劇本集的中文版本，遑論英文原文。因此，他們奢言「台灣學童要和世界競爭，該讀的可以是莎士比亞、柏拉圖」云云，完全是胡謅。

說白了，雖然不如湯顯祖以「正直剛強、不肯趨炎附勢」有聲於世，莎士比亞的愛國意識不容否定。如果「台灣學童」多讀諸如《理查德三世》的莎士比亞劇本，極可能恢復尊崇忠奸分明的傳統中華思想，哪麼，民進黨亡無日矣。

可見，企圖靠消費莎士比亞而達到反對四書五經的目的，是極危險的、極愚蠢的行為。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，莎士比亞
圖二，湯顯祖
圖三，孔子學院遍布全球