參考文章：
【 俄國的涉日抉擇】

俄國總統光臨「日本北方領土」

郭都人

俄國總統梅德韋傑夫日前親臨日本所偽稱「北方領土」，引起日本民眾抗議。日本官方更異常憤恨，也提出強烈抗議。

其實，俄國總統取道庫頁島南半部，前往千島南四島之中次大的國後島，目的在宣示俄國的主權。日本全國上下感到受辱，原是意料中事。

原來，1904年（大清德宗景皇帝光緒三十年）爆發的日俄戰爭，導致日本併吞庫頁島南半部。中華民國三十四年二月美、英、蘇三國簽訂的雅爾塔密約，則將庫頁島南部以及千島群島劃歸蘇聯。

目前日本所偽稱的所謂「北方領土」即擇捉、國後、色丹、齒舞四島。

日本硬說它們不屬千島群島。原因很簡單：日本所津津樂道的「1951年舊金山和約」規定：日本放棄在庫頁島和千島群島的一切權利。因此，日本企圖重新佔據上述四島，唯一的辦法就是發動宣傳攻勢，到處推銷「四島不屬千島群島」的謬論。

但是，日本宣傳家似乎忘記了這樣的事實：1875年（大清德宗景皇帝光緒元年），俄日簽訂「聖彼得堡條約」，日本以所佔據的庫頁島南半部分，換取俄國佔據的千島群島部分，而千島群島另一部分就是日本當時已經佔據的南四島。

換言之，「聖彼得堡條約」生效後，日本方才佔據整個千島群島。無知論者所謂「日俄戰爭導致俄國喪失千島群島」云云，全屬子虛烏有。

更須知道，「聖彼得堡條約」正本是法文本，其他語文版本只是參考文本，不能作準。正本運用法文幾乎獨有的嚴密文法，清楚表明交換範圍限於千島群島中的俄控部分，充分說明千島群島當然還包括不屬交易範圍的南四島。因此，日方的「南四島不屬千島群島」謬論，沒有任何法理根據。

事實上，過去五十九年之間，日本花樣百出，時時露餡。1951年，日本承認千島包括南四島，一年後又反悔，通過國會議案，僅將齒舞、色丹列入「固有領土」，但繼續承認千島群島包含南四島中最大與次大的擇捉、國後。

1955年，蘇，日開始「關係正常化」的談判。日本竟謬以戰勝者姿態，要求蘇聯交出庫頁島南半部以及整個千島群島。後來，蘇聯稍作讓步，表示願意讓出齒舞、色丹，日本於是得寸進尺，要求對方也讓出擇捉、國後，還要蘇聯承諾參加國際「和平會議」，決定庫頁島和整個千島群島的歸屬。談判於是破裂。

次年，蘇聯重申願意讓出齒舞、色丹，日本居然認為「不可接受」，除非南四島一併「交還。」結果證明，日本鑄成大錯，到如今，俄國凜於民意，不可能讓出四島中的任何部分。日本二翻案運動的千島部分於是陷入死胡同。

不久之前，台灣還有翻錯黃曆的論客盛讚日本的「四島一體交還」要求，這恐怕是當代最大的阿Q顯例。兩岸無知論客從來不熟悉歷史地理，又是一例。

至於美國，五十多年來對千島群島態度，也以利己主義為理論基礎。1952年，美國參議院在審核「1951年舊金山和約」時，竟然附加與「和約」公開衝突的條款，稱「和約內容既不減少日本以及（美國的二戰）盟國在庫頁島南半部、千島群島的權利，也不意味美國承認蘇聯從雅爾達密約得到領土增加」云云。

更值得注意的是，由於美國兩架軍機分別在1952年和1954年在千島地區被蘇聯擊落，美方乾脆宣布：齒舞、色丹為日本領土。梅德韋傑夫日前登上國後島之後，美國國務院發言人更公然說：美方支持日本立場。

事實上，「波茨坦公告」第八條十分明確：「開羅宣言之條件必將實施，而日本之主權必將限於本州、北海道、九州、四國及吾人所決定其他小島之內。」這裡的吾人，就是中、美、英三國，以及後來加入的蘇聯。它們從來沒有任何關於日本可以重新染指千島南四島的協議。

眾所周知，美方最近宣稱美日條約適用於中國領土釣魚台列島，引起東京當局亢奮不已，唯一遺憾是，美方始終不肯宣布釣魚台是日本領土。

關於千島南四島問題，美方十分願意支持日方的領土主張，卻不願說明美日條約是否適用。對此，日本無疑感到沮喪莫名。不料，第二天情況更糟：美國恬然宣稱美日條約並不適用，理由是南四島目前不在日本實際控制之下。

其實，日本領導人的智力往往令人驚詫。他們似乎忘記了：韓國的獨島也是日本所偽稱的失土。如果，美日條約適用於千島南四島，哪麼，獨島是否也屬於美國保護範圍 ？ 如果美日條約適用於獨島，哪麼，美韓條約是否也適用於獨島？ 日方與其怨天尤人，不如先思考千島南四島與獨島的類比再說。  

更令日本焦慮、氣餒的是，梅德韋傑夫之所以堅持前往國後島，似乎與九月初的最新釣魚台事件有關，而且行動完全不顧日本的警告。根據有反華習慣的日本「讀賣新聞」報導，日本官方對梅德韋傑夫與胡錦濤的聯合聲明中的詞句：「第二次世界大戰結論不容改變，反對篡改二戰歷史」極為感冒，由外相向俄國使節提出抗議。

當然，任何對日本多年來從事的二戰翻案運動有所認識的觀察者，都知道梅德韋傑夫與胡錦濤所聯名警告的正是日本，千島群島與釣魚台列島都是日本翻案圖謀的焦點。

聯合聲明所提到的「美化納粹和軍國主義分子及其幫兇，抹黑解放者的圖謀」更是對翻案活動目的的最精確描述。

作為俄國總統，梅德韋傑夫有權視察千島群島的南四島，這是無可質疑之事。日本無知民眾不知天高地厚，揚言「要向日本全國，乃至全世界的人們宣告北方領土是日本的領土」、「今天的天氣、天空和海洋都象徵著我們的心情，在狂怒」云云。

目前，俄方既拒絕日方的抗議，又宣稱梅德韋傑夫還要再次光臨千島南四島。梅德韋傑夫當然成為日本仇恨的焦點之一。但是，俄國的下屆總統極可能是現任總理普京，而普京比梅德韋傑夫更強硬，對日本的劣跡與侵略歷史更有了解。今天侈言「天空和海洋在狂怒」的日本人到時將無限緬懷梅德韋傑夫。


作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一、圖二：梅德韋傑夫親臨「日本北方領土」
圖三：千島群島1855年、1875年、1945年的實際邊界