1989年六四事件主角之一、被罷黜的中共中央總書記趙紫陽的生前錄音，最近以回憶錄的形式分別以中文、英譯版本發行。

一位香港知名作家於是說，趙紫陽讚許台灣的民主：趙紫陽從2000年開始進行錄音，持續了一兩年，而當時中國大陸處於「經濟和貪腐齊頭並進」狀態，但台海對岸已「率先帶領華人地區進入直選時代，前政治犯陳水扁更帶領長期被壓抑的台灣人，完成第一次政黨輪替，與南非的曼德拉比美」云云。

任何對2000年台灣政局稍有認識的觀察者，一定對這種描述不敢苟同。

首先，代表日本利益的李登輝包藏禍心，促成中國國民黨的總統候選人（連戰）與退出中國國民黨的獨立候選人（宋楚瑜）雙雙落選，才讓陳水扁乘隙登台。

更值得注意的是，在選舉最後關頭，另一名代表日本利益的李姓化學家竟然罔顧事，以「台灣未來是向上提升還是向下沉淪？」之類民粹言辭公開支持陳水扁。

選舉的結果是，陳水扁得票率39.3%，宋楚瑜36.8%，連戰23.1%。換言之，超過60%的選民不支持什麼「政黨輪替」，不論選民是否「長期被壓抑的台灣人」，不到四成願意聽從親日李姓化學家的宣傳。

其次，很難說陳水扁是什麼前政治犯。 1984年，國民黨籍立法委員、大學教授馮滬祥涉嫌抄襲他人著作，被台獨勢力控制的《蓬萊島雜志》形容為「以翻譯代替著作」，最終導致雜志社長陳水扁等三人以誹謗罪被判刑一年。

陳水扁不服，提出上訴。上訴期間，他以待罪之身，竟然競選台南縣長。上訴結果是「駁回」，但是刑期減為八個月。陳水扁在1986年入獄，次年出獄，後來當選台北市長。

世上很少「政治犯」得到陳水扁得到的待遇。可以說，如果陳水扁的經歷是標準的政治犯生涯，哪麼，沒有幾個政客不願當政治犯。

將陳水扁與南非的曼德拉互相類比，毋寧滑稽。理由很簡單：曼德拉全心全意投身民族解放運動，被南非白人種族主義政權囚禁了27年。他從獄中領導南非非洲人國民大會（非國大）的全球事業，終於推翻暴虐的種族隔離制度，舉世同欽。陳水扁連畏罪自殺身亡的大韓民國前總統盧武鉉都比不上，遑論曼德拉。

事實上，曼德拉的毅力和智慧，絕不可與台獨政客、民粹宣傳家同日而語。

不妨回顧曼德拉的經歷。 1918年，曼德拉生於一個南非大酋長家庭。 1944年，他放棄了酋長繼承權利，參加非國大，並創建非國大青年聯盟。 1961年，他組建非國大的軍事組織「民族之矛」，成為非國大的軍事負責人，轉入地下武裝鬥爭。

1962年，曼德拉被逮捕，以「煽動」、「非法出國」罪名，被判刑五年；1964年在獄中又以「陰謀暴力推翻政府」罪名被起訴，幾乎被判死刑，引起西方輿論強烈關注；最終判無期徒刑，關押在大西洋的羅本島；在獄中堅持不屈不撓、艱苦卓絕的鬥爭。

1990 年，監禁27年之後，曼德拉被南非白人種族主義政權無條件釋放，並再次當選非國大主席。 1993年，曼德拉和南非白人政權總統平分諾貝爾和平獎。 1994年，非國大取得大選勝利，曼德拉就任總統。非國大從此成為南非的執政黨，而南非浴火重生，已成為非洲最有影響力的多民族國家。

陳水扁的一生，幾乎與曼德拉的志事完全相反。

陳水扁被關押，自言受到司法迫害，可是他在法庭的表現，竟然是宋詞「洪邁被拘留，稽首垂哀告敵仇。一日忍飢猶不耐，堪羞！蘇武爭禁十九秋？ 」的現代版本。

一日忍飢猶不耐，蘇武爭禁十九秋？ 可見，「陳水扁與曼德拉比美」之說，跡近夢囈。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一：南非國旗
圖二：南非老國旗
圖三：盧武鉉