字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/04/25 16:06:36瀏覽442｜回應0｜推薦3 | |
| 住在美國時,常聽美國人説台灣人英文單字背得很多,卻 不會説英文,從我教英文的經驗中,常聽學生一再重覆説相 同單字,事實上所謂的好英文是不該老是重覆説相同的單 字,否則老外多少會覺得你識字不多,也因此老美將僅是同 義與反義的單字就編成一本字典,目的是讓人對同意思的 許多單字中有不同的選擇去表達,像許多台灣人常重覆使 用相同的字,這是語言的一大忌諱,英文不行,要求完美的法 文更是不能接受。 |
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
