最近整理漢字，發現有一些代表動物的漢字，可以有兩種不同的部首，而部首之外的其餘部件卻是相同的；也就是要表示某一種動物，可以有兩種不同的寫法。 以下將舉出五組，並探討為何會如此。

(1) 蝦、鰕：蝦，組字部件是「虫叚」，念成ㄒㄧㄚ，字義是水生的節足動物，分頭、胸、腹三部，有觸角兩對，種類很多，如龍蝦、草蝦等類。鰕，組字部件是「魚叚」，念成ㄒㄧㄚ，與「蝦」字相同。蝦子是節足動物，故從虫字部；但因生活在水中，有如魚類，故也寫成魚字部。

(2) 鱉、鼈：鱉，組字部件是「敝魚」，念成ㄅㄧㄝ，與「鼈」字相同。鼈，組字部件是「敝黽」，念成ㄅㄧㄝ，字義是一種形狀似龜的爬蟲類動物，背甲圓，邊緣柔軟成肉裙，可供食用，俗稱「甲魚」、「團魚」。鼈會從黽字部，是因黽字類似鼈的外形；但因生活在水中，有如魚類，故也寫成魚字部。

(3) 鰲、鼇：鰲，組字部件是「敖魚」，念成ㄠˊ，與「鼇」字相同。鼇，組字部件是「敖黽」，念成ㄠˊ，同「鰲」字，指海中的大龜。鼇會從黽字部，是因黽字類似鼇的外形；但因生活在水中，有如魚類，故也寫成魚字部。

(4) 蛛、鼄：蛛，組字部件是「虫朱」，念成ㄓㄨ，是蜘蛛的俗稱；蜘蛛 屬節足類昆蟲動物，腰細而腹大，有螯肢一對，並有毒腺，主要以昆蟲為食，能吐絲結網，捕食昆蟲。鼄，組字部件是「朱黽」，念成ㄓㄨ，與「蛛」字同。蜘蛛是節足動物，故從蟲字部；但因蜘蛛類似黽字的外形，故也寫成黽字部

(5) 蛙、鼃：蛙，組字部件是「虫圭」，念成ㄨㄚ，字義是脊椎兩棲動物，一般常見的蛙均為赤蛙科，赤蛙屬，體短而闊；前肢小，有四趾；後肢大而有力，有五趾，趾間有膜；性靈活，其皮膚光滑，濕潤，可行氣體交換，變溫，冬季有冬眠行為，能食害蟲；卵生，幼蟲稱為蝌蚪。鼃，組字部件是「圭黽」，念成ㄨㄚ，與「蛙」字同。虫和蟲相同，蟲用以總稱動物，包括介、鱗、羽、毛、裸等，故蛙字從虫字部，至於為何也從黽字部，筆者尚未體會出。

  以上所介紹的表動物的漢字，只有「鰲」與「鼇」這一組的兩個字，在Windows XP的注音皆可輸入；其它四組，用注音皆只能輸入第一個漢字。「鱉」與「鼈」和「鰲」與「鼇」這兩組，字典的字義解釋皆下在第二個字，也就是從「黽」字部的字；但從注音輸入可知，從「魚」字部比從「黽」字部常用，您說這是不是「喧賓奪主」呢？

[相關閱讀]

  (1) 由「敖」與「敝」和動物部首組成的漢字

  (2)結網的蜘蛛，體形像顆珠 【有趣的漢字】

  (3) 蝦圖片

  (4) 鱉圖片

  (5) 鰲圖片

  (6) 蜘蛛圖片

  (7) 蛙圖片