字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2024/08/29 12:06:06瀏覽1011｜回應3｜推薦17 | |
最近使用注音輸入法想要輸入「坑坑疤疤」一詞，可是打出來的卻是「坑坑巴巴」，為何會如此呢？本文可以告訴您。
以《國語辭典》為例，查不到疤疤詞條，但是查得到巴巴詞條。巴巴的解釋如下：詞義一是形容黏合的樣子。如：「乾巴巴」、「焦巴巴」。詞義二是形容迫切、盼望的樣子。詞義三是特地、偏偏。詞義四是多話的樣子。也作「吧吧」。
辭典的詞語中含有疤疤的詞條是0個，但是含有巴巴的詞條卻多達20個。注音輸入法的設計會參考字頻的多寡，難怪使用注音輸入法輸入「坑坑疤疤」一詞，打出來的卻是「坑坑巴巴」。
《國語辭典》既查不到疤疤，也查不到坑坑疤疤，那為何能夠確定坑坑疤疤一詞是正確的呢？因為辭典在解釋「疤」這個字時有說，字義一是瘡口或傷口癒合後所留下的痕跡。明．張自烈《正字通．疒部》：「疤，俗呼瘡痕曰：『疤』。本作瘢。」如：「刀疤」、「瘡疤」。字義二是類似傷疤的痕跡。如：「鍋底有個疤。」、「這牆上怎麼坑坑疤疤的？」
由於辭典在例句中使用了「坑坑疤疤」一詞，所以證明了這才是正確的詞語。
[參考資料]
教育部／《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)
|
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
