網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
惜別愛琴海
2005/11/21 00:03:56瀏覽11880|回應218|推薦347
Download

 
Download


  坐在書房裏回憶著自己以往出國旅行的情境,有時倒也是種意外的享受。是沈浸在旅行狀態中並引以為樂的驕傲,這種回憶而來的喜悅,自己在幾次旅行中深刻體會到。

  回憶中寫下來的東西之具不具有可讀性,往往與記述的內容有關,我成為自己唯一的讀者,越顯私密的大概只能供做個人生活的情趣看待,已經不單單是以寫景、抒情而出發的文學了,而是另一種堆疊記憶的方法與通往妳世界的唯一線索跟路徑。

  夜幕低垂,走進自己的房間,點亮案頭檯燈,
取來水晶杯,斟入一杯 Château Margaux 紅酒酒杯對著光線,緩緩轉動著手裡的水晶杯輕輕搖晃杯身,空氣中彌散開紅酒獨有的氣味,透明的液體在光線下折射出浮生若夢的感覺。

  
撮起嘴,吸入少量空氣,抿一口酒,讓酒液在唇齒間流轉一圈,讓酒充氣,溫潤後滑落喉間,深深地品味了一下紅酒的醇香,只覺酒香濃郁,有令人激賞之圓潤豐醇。

  香氣溢滿的臥房裡,玫瑰薰香的香氣馥郁甜柔,充滿甜蜜的誘惑,使空氣中流溢著說不出的芳馨和絲絲甜密的氣味。

  
空氣中飄散出芬芳的玫瑰香氣,讓我感到彷彿真正回到自然懷抱之中,我非常迷戀她的味道,沉浸於悠然的無欲無求之中。

  
床頭的音響裡,釋放著蕭邦(Fryderyk Franciszek Chopin) 甜膩與精緻如陳釀般醇郁的樂音《蕭邦降 E 大調夜想曲》徐緩有致的音律,縈漫婆娑

  演奏的旋律中流露著
如夢一樣詩意盎然洋溢著深邃的情懷與多愁善感的細膩音符,樂音裡充滿著優雅的氣質與寧靜感,音樂中所散發出高度的抒情性,就像在清涼的夜晚仰望星空一樣舒適快意。

  
靜靜的午夜,萬籟無語,一切都籠罩在這濛濛的夜色中,萬物都融入這夜的靜謐裏

  
月色薄涼如水,瀰漫著氤氳的霧氣,舉目往天上凝望著月光,恍若透過薄紗看到的火焰一般,豔麗無比

  一絲朦朧的月光透進窗簾,輕輕推開小窗,極目遠眺,與美景相依戀,更牽動我的思緒和縈念,任憑無邊的思緒馳騁。

  
我獨自佇立在沉寂的黑夜中在這個微醺悠然的夜,水色琉璃

  沉寂的夜晚,聆聽深遠的窸窣聲,融合大自然景象所觸動的回憶和綺想,在夜色中隨意流淌向遠方、任憑月光淋漓於湖水濕潤的夢中,獨自遐思沉醉於山瀾水秀裡、……。


  凝望窗扉外妍麗的景緻,美景盡收眼底 --

  白天,青山如黛,裙路飄飄,
數隻雲雀,入雲霧中飛翔 ;注視著我所仰慕的群樹,蔥綠的樹梢枝椏,向我綻放耀眼的光芒;眼前令我凝眸顧盼的美麗流域,這個可以感受的遠方凝望我 時常所躺臥的綠茵,有落英繽紛,有昔日妳巧笑倩兮的倩影,及一切觸動我心弦的驚嘆喜悅……。

   黃昏,落霞消殘,漸沈消融於遠方的邊際,遠方是天際淡雅地殘留一抹晚霞的餘暉,一抹晚霞映照在窗戶的玻璃上,映出澄澈的天空,臨窗眺望著夕陽,在這一片孤寂中,柔和的光芒是她今日僅存最後的溫柔,風景是薄暮中朦朧詩意的流光 ,夕陽緩緩在遠處的山頭滾動著,逐漸沒入河流的方向,形成河面漸暗與微明猶存的景致,水鳥在河面上翱翔其間。

  夜晚,波伏綿綿,含月擁星,凝望這蒼穹滿是璀璨星光的
靜謐夜晚,風拂沁涼意、夜色暗深濃,我這無拘束的心靈,希望在這神秘的夜裡,能夠自由地翱翔,去過著比白天更深刻千百倍的生活

 
Download


  細味其間如浮雲般輕盈的詩意,給我的感受總是清新、淡雅,意境之朦朧、玄妙,形象之細膩、纖柔,表現之空靈、含蓄和平淡,富有餘韻餘情,別有一種古雅溫柔的詩情,讓我明顯地感受到一種“幽玄”的美
。 


  
我總以為,美好的東西,是心中永藏的蜜。 


  
記得我曾經對妳說過:

  看到雪的美
、看到月的美,感受到四季時節變化的美而有所省悟,當自己由於那種自然美的感動而獲得幸福時,就會熱烈地想念自己的愛人 -- 妳。就會強烈地誘發出對妳的懷念與感情,衷心期盼妳能與我共同分享這份快樂。

  
我所對妳表達的情感,不僅要表現山川草木、宇宙萬物、大自然一切的形式美所給予我的感受和瞭悟;而且重在自然的心靈美,以至於對妳這份感情裡溫馨情愫的美。

  
靈魂的永遠自由,存在於愛之中,偉大的東西,存在於細緻之中,無限是從形態的羈絆中發現的。

  
於我,唯有一顆愛戀之心,才是我生命之本。


Download


  記憶與現實的繚繞纏結、生命情調的沈緩與劇烈的轉折,隨著自己與妳攜手在行旅中一步步踏出的步伐,流瀉出對世界無時不在的瞭悟,在文情深沈的字裏行間,透著對妳與這個世界的情感


  
在清香的桌案前流溢著琉璃盞的燈光下,讓我用蘸滿相思的筆,伴著一盞杏黃的明燈懸浮書寫,將滿溢的愛意濃濃的深情流經筆尖,化作情意纏綿的墨跡,將我對妳這份深濃的情感、熱愛,融入其中,而且也為自己生命中對妳這份真摯的情感、永恆深邃的愛戀增添一絲風華

  
將愛戀美、自然美昇華為藝術美,這些點滴總有些值得我回味細品的淬煉,結成一顆顆晶瑩剔透的晶體;靜靜地運筆,以細膩雅致的文字,於筆墨間描繪記憶之海裡塵封蘊藏的詩情記憶,將最動人的深情,完全濃縮凝結於筆端詩意地表現,飄然溢出令我細細吟味的濃郁思情

  
在我精緻、纖細而柔美的筆觸,尚未拾盡腦海中的豐饒思想之前,在書頁堆高如穀粒完熟、穀倉滿盈之前,我害怕我將逝去;星夜當空,孑然佇於交織悲歡我諦視浪漫傳奇的廣大徵象生命的豐饒大海,想我將再也不能活著,以神來之筆追循其蹤影;我感到再也不能注視妳瞬目而逝之美,再也不能享受那無憂的愛情和她的魔力 -- 因此,在這遼闊世界的涯岸,我獨自站著思索著,直到愛與聲名盡皆沉入虛無。

  我對妳這份纏綿悱惻的深情愛戀,可以寫出上萬本情意深濃的情書


  也許,妳認為我這是何苦??

  不過,我卻認為如此一來,妳才能永遠與我的靈魂在一起,我倆就能專心地在這個情愛世界裡促膝而談,
直抒胸臆。

  妳想用妳流利的德文、日文與我談心,我就順妳的意,用我的德文、日文陪妳聊到天亮


  在這個纖細的感情世界裡,傾訴我對妳的思念、愛戀與寫給妳文體巧雅細膩的情書和情詩,以優美嘆惋的筆調,展露我與妳這份纏綿悱惻的戀情,
將我倆的愛戀情愫,
進一步達到澄懷靜慮、物心合致的意境,繼而昇華為一種情滿於懷的詩境,亦即一種藝術境界


  讓我在妳耳畔淺吟輕語:

  『乘著歌聲的翅膀,心愛的!我要帶著妳,飛往希臘的愛琴海海畔,我知道那裏有美麗的地方;當月兒緩緩昇起時,那裏盛開著滿園的紅花,可愛姐妹的光臨,蓮花也翹首盼望;紫羅蘭綻放著微笑,仰著頭與繁星互語,玫瑰也吐露著芬芳,彼此間私語竊竊;聰慧的羚羊,雀悅地奔往,傾聽遠方傳來,潮潮海水的音響。

  心愛的,妳我並肩坐著 -- 親蜜地乘著一葉輕舟;夜色幽靜,我倆沿著漫長水路 -- 徐緩地向著前方浮游;美麗的神仙島嶼景色綺麗,沐浴著幽微月光朦朦朧朧;優美的仙樂悠悠輕揚,迷蒙的夜霧裊裊飄舞著;仙樂悅耳更加優美,夜霧濃重來回飄蕩;我倆駕著小舟從旁遊過,在遼闊的海上漂流。上岸,我要帶妳來到這個花園,躺臥在棕梠樹下,共飲愛的瓊漿,一同沉醉在美麗的夢鄉。』
 

 
こひびとよ、

おまへの  夜のくちびるを化粧しないでください、

その  やはらかいぬれたくちびるに なんにもつけないでください。

その  あまいくちびるで  なんにも言はないでください。

ものしづかに  とぢてください。

 

こひびとよ、

はるかな 夜のこひびとよ、

おまへのくちびるをつぼみのやうに、

ひらかうとして  ひらかないでゐてください、



あなたを思ふ  わたしのさびしさのために。





( 心情隨筆愛戀物語 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fulitw&aid=107117

 回應文章 頁/共 22 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:28


  然後,妳若有所思,帶著穠纖哀婉的情感,以清澈得近乎悲涼的聲音語調,幽幽地說:


  『1996 年是我永遠也無法忘懷的一年,當時我遭遇至今仍極為痛心的事。那一年,我的小妹因車禍過世,當時她才 19 歲,這對於我的人生,尤其在這青春的歲月,是關鍵性的轉變。她是個很有活力的女孩子,我們相差一歲,但是感情很好,在她小時候,我常幫她做作業,然後等著她回家炫耀她的成績與老師的讚美。她的日文很好,而且非常哈日,連她的房間還特別做成和式的。但諷刺的是,車禍的肇事者,正是個酒後駕車的日本人。從此之後,家中的成員,都帶著同樣的失落活著,可是都深藏在內心,不輕易提起,怕觸動共同的傷痛。

  兩年前此時,她在上學時微笑向我揮別,從此我就再無法見到她的笑顏,如今悵然的我深刻體會人生的虛空與無常。所以我總認為,死別是最大的悲哀。

  妹妹揮別人世時,我從她的死中學習到一個道理,而且將其作為一種諦觀、一種領悟來體會人生哲理的永恆和真諦、銘刻在心。那便是:


  -- 死並非生的對極,而是潛存於我們的生之中。


  實際上也是如此,我們藉由生而同時在培育著死;然而,這僅僅不過是我們必須習得真理中的一部分而已。而妹妹的死還教我明白:無論諳熟怎樣的真理,都無以治癒失去所愛之人而帶來的悲哀。無論怎樣的真理、什麼樣的真誠、怎樣的堅韌、什麼樣的柔情,都無以排遣這種哀傷。我們唯一能做到的,就是從這片悲哀中掙脫出來,並從中領悟學習到某種真理。而領悟後的任何真理,在繼之而來、預期不到的意外哀傷來臨時,又是那樣地軟弱無力。

  在此要向你致上誠摯的歉意,請原諒我長期以來的任性與無理,也許我記憶上的頻頻回首,又再度干擾了你。你並沒有傷害我,傷害我的是我自己,不怪任何人。如果我在你心靈中留下了什麼傷痕的話,我必須說抱歉,盼你能釋懷;我自己也感到十分難過,這不僅僅是你的傷,同時也是我的傷。可是,請不要因為我這樣說,而將我當成是一個很沈重的包袱和負擔,我不想成為任何人的包袱和負擔。我可以深刻地感覺到你對我的溫柔和好意,也為此感到高興 —— 我只是想把這種心境,坦白如實地傳達給你而已。或許,我現在極為需要這樣的溫柔和好意。如果我所傾訴的什麼事情,帶給你困擾和不快的話,我向你道歉,請原諒我,希望你能夠體諒我這份無人能訴的無奈。

  希望我的心情分享,不會把這份感傷也傳染給你。^_^』




仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:26


  『1996 年是我永遠也無法忘懷的一年,當時我遭遇至今仍極為痛心的事。那一年,我的小妹因車禍過世,當時她才 19 歲,這對於我的人生,尤其在這青春的歲月,是關鍵性的轉變。她是個很有活力的女孩子,我們相差一歲,但是感情很好,在她小時候,我常幫她做作業,然後等著她回家炫耀她的成績與老師的讚美。她的日文很好,而且非常哈日,連她的房間還特別做成和式的。但諷刺的是,車禍的肇事者,正是個酒後駕車的日本人。從此之後,家中的成員,都帶著同樣的失落活著,可是都深藏在內心,不輕易提起,怕觸動共同的傷痛。

  兩年前此時,她在上學時微笑向我揮別,從此我就再無法見到她的笑顏,如今悵然的我深刻體會人生的虛空與無常。所以我總認為,死別是最大的悲哀。

  妹妹揮別人世時,我從她的死中學習到一個道理,而且將其作為一種諦觀、一種領悟來體會人生哲理的永恆和真諦、銘刻在心。那便是:


  -- 死並非生的對極,而是潛存於我們的生之中。


  實際上也是如此,我們藉由生而同時在培育著死;然而,這僅僅不過是我們必須習得真理中的一部分而已。而妹妹的死還教我明白:無論諳熟怎樣的真理,都無以治癒失去所愛之人而帶來的悲哀。無論怎樣的真理、什麼樣的真誠、怎樣的堅韌、什麼樣的柔情,都無以排遣這種哀傷。我們唯一能做到的,就是從這片悲哀中掙脫出來,並從中領悟學習到某種真理。而領悟後的任何真理,在繼之而來、預期不到的意外哀傷來臨時,又是那樣地軟弱無力。

  在此要向你致上誠摯的歉意,請原諒我長期以來的任性與無理,也許我記憶上的頻頻回首,又再度干擾了你。你並沒有傷害我,傷害我的是我自己,不怪任何人。如果我在你心靈中留下了什麼傷痕的話,我必須說抱歉,盼你能釋懷;我自己也感到十分難過,這不僅僅是你的傷,同時也是我的傷。可是,請不要因為我這樣說,而將我當成是一個很沈重的包袱和負擔,我不想成為任何人的包袱和負擔。我可以深刻地感覺到你對我的溫柔和好意,也為此感到高興 —— 我只是想把這種心境,坦白如實地傳達給你而已。或許,我現在極為需要這樣的溫柔和好意。如果我所傾訴的什麼事情,帶給你困擾和不快的話,我向你道歉,請原諒我,希望你能夠體諒我這份無人能訴的無奈。

  希望我的心情分享,不會把這份感傷也傳染給你。^_^』




仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:25


  
-- 妳很訝異嗎??不覺間,七年過去了(1998 ~ 2005),當時妳在愛琴海海畔對我傾訴的一字、一句,如同紛飛的雪花落在我的心坎上;妳我纏綿交談的時光裡,所有細節,迄今我依然記得。

  -- 而今,如妳所言,妳宛若於我懷裡融化的白雪,消逝無蹤跡。這些年來,歲月像落葉那樣悠悠飄逝
有過許多夜晚,凝視著繁星密佈而點點閃爍、浩瀚無垠的蒼穹時,妳過往的傾訴,總是不自覺地從我心海湧出縈繞、朝夕縈迴於我的腦際,而且會讓我特別地思念妳;當年的所有情景、印象,就會如同愛琴海的潮水,源源不絕、潮潮地一波又一波向我湧來,清晰地浮現在腦海裡。我時常一個人於永恆的夜之海中孤伶伶地側耳傾聽這暗夜的海濤聲和風響,日復一日地如此冥思苦索。然而,海浪終將退潮,剩我一個人被留在記憶的沙灘上。我既無力、又無處可去,任憑哀傷化為深沈的黑暗夜幕,將自己包圍。每當這時,我時常獨自潸然淚下 —— 與其說是落淚,莫如說任由渾似流汗時的汗珠,淚水兀自、不由自主地撲簌撲簌、漣漣流溢而下。

  -- 時間彷彿永遠凍結在 1998 年。然而,妳與我生命裡所共同擁有,甜蜜與悲悽的部分,早已如霧靄翻逝、遠颺消失得無影無蹤。無論如何感嘆欷噓,都已無法挽回 -- 我無法表達得更為確切、難以形於筆墨;即使是尋找到了適當的字句、動用我所有的文學技藝,也發覺逐漸無法再駕馭、描述我此時的內心世界;然而,我覺得對於我的感受、我所想要表達的意念與情感,妳是會充分理解的。而且能瞭解我此時的感受、心境,恐怕也只有妳一個人。



仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:23



Now sleeps the crimson petal, now the white;
Nor waves the cypress in the palace walk;
Nor winks the gold fin in the porphyry font:
The fire-fly wakens: waken thou with me.


Now droops the milkwhite peacock like a ghost,
And like a ghost she glimmers on to me.


Now lies the Earth all Danaë to the stars,
And all thy heart lies open unto me.


Now slides the silent meteor on, and leaves
A shining furrow, as thy thoughts in me.


Now folds the lily all your sweetness up,
And slips into the bosom of the lake:
So fold thyself, my dearest, thou, and slip
Into my bosom and be lost in me.


 


仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:23
 
Download



仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:22


  我戀戀不捨地像捧著纖纖美麗而極易破碎的琉璃工藝品般,試著微笑安慰妳說道
 

わがこゝろなきためいきの

その髪の毛にかかるとき

楽しき恋の盃を

あなたが情に酌みしかな



あなたの青く澄んだ眼がかすかに笑ふ

人こひ初めし はじめなり

恋びとよ 目と目だけを

二人胸をおどらして おどらして

きみときくやみのしたたり

 


仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:21
 
  妳極力掩飾自己無所依託的淒愴情懷,顯得柔弱無助;然而,這份難以言喻的悲愴孤寂,反倒在妳靈秀清麗的眉宇間,更增添了無限風情。

  終於,感情的堤防崩潰了,妳輕輕地嘆息,一顆清澈晶瑩的淚珠,順頰而下……。

  妳清澈眼眸中隱約泛著透明晶瑩的淚光,水靈靈、亮晶晶的瞳眸邊緣,因月光而晶瑩閃爍,令我感到心疼又憐愛。妳緩緩 柔柔地將頭搭在我的肩膀上,纖細優雅的高挺鼻尖,頂著我的脖子;然後,將妳清麗絕倫的溫潤臉頰,輕柔地貼在我的臉頰上,如此溫婉嬌柔地輕輕吻了我一下,婉轉情深地說:
 



仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:20

あな薄明に微笑し給へる君よ

げに君は夜とならざるたそがれの

美しきとどこほり

げに君は酒とならざる麥の穂の

青き豪奢



すべて末路をもたぬ

また全盛に會はぬ

涼しき微笑の時に君はあり

とこしなへに君はあり



されば美しき少年に永くとどまり

その品よきぱつちりとせし

眼を薄く寶玉にうつし給へり

いと永き薄ら明りにとどまる
 



仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:18


  妳這美得不勝悲涼的聲音,彷彿是愛琴海傳來的回聲,依然在我的耳畔縈繞,更添些許詩意的感傷。
 

  我深情地凝望著妳濕潤的眼眸,淚水反射輝映著皎潔月光的光芒雙眸深處依舊是探不盡的哀傷淒婉,注視著我時依舊是這令人心碎的溫柔,美得讓我感到越發深沈。我不知不覺間滿懷哀切之情,情不自禁地溫柔擁妳入懷,以安慰妳記憶上的疲累與悲涼感傷的心緒,而且晚上的海風似乎轉冷了


  -- 海風吹拂著我的髮絲與臉頰,我的白色風衣隨海風飄蕩,妳在我懷裡微微抖顫著。


  不久,我感覺我白色衣襟的胸口處微微濡濕了...

  我明瞭,妳清麗絕倫的臉頰正潺潺流淌著晶瑩剔透的淚水...


  『天候漸漸冷了,我們回旅館吧...』,我在妳耳畔輕聲說道。


  此時在我懷裡清艷嫵媚的妳,突然主動把臉湊過來和我接吻,然後抱我抱得更緊,這動作在一瞬之間,令我深深地感覺一股溫暖甜蜜的暖流流遍全身,彷彿達到令我幾近窒息、心臟快停止跳動的程度。

  
妳像是隻小貓咪似的,羞赧、含情脈脈地將臉埋進我的懷裡,搖搖頭說

  『不要,我要你抱人家...,如果你還愛我,就在愛琴海的海畔抱我...。』



仙 道

仙 道
等級:7
留言加入好友
惜別愛琴海
2005/11/30 21:16


  接著,妳神態間流露出娟娟惑人的風情,以非常陶醉的口吻, 聲音很溫柔而充滿甜情蜜意地對著我說

  『你還記得嗎??去年十一月(November 1997),我去參加你學校的校慶時,你在你的同學們面前介紹我,那種熱情洋溢的神情與口吻,給我的感覺是你簡直正在介紹你的未婚妻;聽著你同學們的熱情讚美,我覺得我的臉頰與耳朵都給染得緋紅了;你有力量能使我感受到那種喜悅啊,歷經這樣一個幸福的時刻,記憶中那一幕直到今天,使我還洋溢著那份幸福感與微笑。...^_^』



仙 道
頁/共 22 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁