網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
不用對白與旁白,你還會寫小說(劇本)嗎?~噤界
2018/07/11 09:44:07瀏覽1476|回應0|推薦7

文字創作,尤其是小說,因為受到國小作文或敘或議或抒情三合一手法的影響,很多人還是會用說明的方式來交代劇情和抒發想法(就相當於戲劇裡說明的旁白或字幕),並且會大量使用對白(甚至整篇90%都是對話),還用很多形容辭和成語來抒情,但是這樣的小說如果將它畫面化,就變成《玫瑰瞳鈴眼》這樣的類戲劇,由盛竹如大量V.O.,角色則穿插配合演出,而演出最多的則是對話。這樣的小說會嚴重缺乏四個要素:故事轉折、人物刻畫、景境描繪 (景色和臨場環境的呈現)、氣氛營造,缺少這四個要素的小說當然不會是好看、生動、令人身歷其境的小說,劇本亦然。

因此,寫小說時,應該將自己當成是電影導演去規劃劇情的展演:如何在極少說明(旁白)的情況下,透過四大要素去呈現劇情視覺與聽覺的效果(註),藉由精彩故事的本身去打動讀者?同樣的,除了辯論戲外,對白的台詞也不是拿來長篇大論(變成抒發作者自己意識的工具)或當成劇情說明,對白很容易就會取代四大要素的經營,只要說說話一切就解釋清楚了,問題是,不精采。

《噤界》(A Quiet Place)是一部別出心裁的奇幻電影,在爛蕃茄(Rotten Tomatoes)影評網站開出100%滿分好評,故事裡的毀滅者是沒有視覺、只有敏銳聽覺、行動迅速如雷類似異形的怪獸,因為牠會「循聲殺人」而且還是瞬殺,所以本片經常保持在沒有說話、沒有太多聲響的狀態,但也因此,考驗著編導用極少對白的方式來呈現劇情,而這又是一部在怪獸追殺下,一位剛分娩完的虛弱母親與一位失聰的小女孩(父親已經犧牲陣亡),兩位弱女子要合力摧毀一群怪獸獲得重生的故事,難度因而更高,同時也展現女性堅韌的一面。(註二)

雖然本片沒有脫離末日電影和異形電影親情分離與突擊驚嚇的模式,但因為禁聲反而造成觀眾更大的心理壓力,寧靜時懸疑效果增強,並與突如其來的瞬間攻擊形成更大的反差(氣氛營造),而且禁聲反而造成周邊環境的聲音需有更透徹、細膩的特寫,以明顯的凸顯當時的情境與肅殺感(境的描繪)。在劇情上,禁聲造成溝通的困難,因而必須大量透過角色的行為、表情、手勢來傳遞恐懼、危難和訊息(人物刻畫),同時禁聲也造成反攻合謀的困難,後來失聰小女孩發現她的人工耳發出的高頻音波會使怪獸暈眩(因為牠聽力太敏銳,所以這個解釋是合理的,不若有些劇情,突然發現怪獸莫名的懼怕某些物質因而翻轉情勢),於是將人工耳放在擴音器上以高頻音波震暈了一隻來襲的怪獸,就在她們以為制伏了怪獸時,怪獸出其不意又起身反撲,於是母親反射性的用手上自衛的獵槍將牠擊斃,但這轟然巨響卻引來了其他怪獸聚集過來。此時,小女孩看看手中的人工耳和桌上的擴音器,母親表情病弱卻堅毅的點頭並將子彈上膛,就在這清脆的上膛聲中,故事嘎然而止,而這清脆的上膛聲在禁聲中卻顯得格外壯烈,同時充滿絕望者起而反攻的戰鬥意志(故事轉折)。故事或許沒有結局,但卻又昭然若揭,她們已經找到制伏怪獸的方法,為了保衛家園和家人而戰的決心和勇氣也已經昂然生起,故事斷然止其所當止,反而呈現出氣魄和果敢。

本片沒有高額的預算與豪華的場面,但在同質片中開創出另一個新意,獲得以小博大的漂亮票房和如潮的佳評,它話很少,故事卻滿滿的。

註一:視覺與聽覺是電影和小說最常呈現的感官效果,美食片如《美味關係》(Julie & Julia)則著重描述味覺;德片《香水》(Das Parfüm - Die Geschichte eines Mörders,Perfume: The Story of a Murderer)則將感官知覺拓展到嗅覺,五覺(視聽嗅味觸)都是可以加強摹描開發的領域。

註二:因為片中小女孩是失聰者,所以全家人都會一點手語,因而彌補了完全無法溝通的障礙。

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=frankjin&aid=113174103