華盛頓廣場
(美國)

歌名:Washington Square
作詞:(原曲為演奏曲,後有人填詞變歌唱曲,不在原創內)
作曲:Bobb Goldsteinn 和 David Shire
演奏:The Village Stompers,西元1963年 
舞名:同歌名
中文舞名:華盛頓廣場
編舞:Gaismon & Miwero Smarrelli 
土風舞音樂:女王唱片 Q.N.L. 第0961集的"華府廣場",民國57年5月

本舞是由美國Gaismon & Miwero Smarrelli夫妻所編的簡易疊步舞(Two-Step).音樂原曲是由Bobb Goldsteinn和David Shire作曲,The Village Stompers演奏,於西元1963年10月2日發行7吋45轉小唱片的"The Original Washington Square"專輯.此曲出版一個多月,在當年的11月23日就登上美國音樂排行榜前百大的第二名!!之後當然也就獲獎無數,在此不再贅述.

The Original Washington Square專輯封面:


The Original Washington Square 唱片:


名字叫做華盛頓廣場的地方有很多個,甚至美國以外也有不少國家有叫做華盛頓的廣場.本曲描寫的華盛頓廣場指的是美國紐約市格林威治村的華盛頓廣場公園: "Washington Square Park".華盛頓廣場公園其實並不大,相較於高雄澄清湖的103公頃,台北大安森林公園的26公頃,紐約華盛頓廣場公園佔地3.95公頃真的是小兒科.

這塊地最早的時候(西元17世紀初)叫做:Sapokanikan或"菸草田",中間被一條叫做明內他的小溪從中間流過,一切為二.西元17世紀中,荷蘭人到此開墾.到了西元19世紀初,議會將明內他溪東側的地買下來,當做公墓地.到了西元1826年,市政府將西側的地也買了下來,成為訓練軍隊與閱兵的場所.西元1830年,一些豪宅環繞著公園四周興建;西元1849年到西元1850年市政府將原地舊的遊行(閱兵)場重建,成為當地第一個公園.到了西元1871年正式納入紐約市政府公園部管理.

爾後的一百多年,陸陸續續的加入許多紀念建築與景觀.例如西元1888年為了慶祝喬治華盛頓就職美國總統一百年的紀念,在公園北側的第五大道搭了一座由灰泥與木製的拱門,受到居民深深的喜愛,於是在西元1892年用大理石在公園內建了另一座高77英尺永久性的紀念拱門.西元1918年在公園的北側又加做了兩尊華盛頓的雕像.

公園景觀當然不只如此,除了花草樹木以及步道之外,還有一個大型的中央噴泉,永久性的下棋桌,野餐桌.....等等,紀念雕像除了前面說的2尊華盛頓的雕像之外,還有2座比較特殊的雕像,一座是義大利西元

19世紀的一位將軍,愛國者兼政治家,也是義大利四位國父中的一位,朱塞佩·加里波底的雕像.另外一位則是一位美國鋼鐵業資深的工程師亞歷山大·利曼·荷利.官方記載的公園成立時間為西元1871年.雖然當年墓園的功能已經在西元1825年關閉了,然而,有誰還記得在這個美麗公園的地下埋有超過2萬具屍體的墓園呢. 

紐約華盛頓廣場公園主地標,中央拱門:


紐約華盛頓廣場公園的中央噴泉_01:


紐約華盛頓廣場公園的中央噴泉_02:


紐約華盛頓廣場公園中的華盛頓雕像:


紐約華盛頓廣場公園中的朱塞佩·加里波底雕像:


紐約華盛頓廣場公園中的亞歷山大·利曼·荷利雕像:


紐約華盛頓廣場公園有名的榆樹步道:


現在請各位舞友們欣賞由來自紐約格林威治村本村出來的The Village Stompers, 1963年發行的原曲:


土風舞版用的是Al Russ and His Orchestra 樂團演奏的版本,由 Grenn出版的45轉小唱片,可惜網路上沒有留下原版數位影音.

最後老闆招待,本舞的原始資訊,出自於1972年7月的Square Dancing雜誌正版的第24卷第7期
第6頁以及同時間出版該雜誌仕女專輯的第27卷第7期第16頁:

Square Dancing,1972年7月號封面:


Square Dancing,1972年7月號第6頁:

Square Dancing,1972年7月號仕女專輯封面:


Square Dancing,1972年7月號仕女專輯第16頁:
 
PS:女王唱片將本舞取名為"華府廣場"不是正確的名稱,因為"華府"在中文裡面是個專有名詞,指的是美國的首都華盛頓市,是個"地名".而這首華盛頓廣場是紀念美國國父"華盛頓",是個"人名",而且此華盛頓廣場位於紐約市,不在華盛頓市,所以從頭到尾跟美國首都"華府"-華盛頓市一點關係都沒有,建議舞友們更正回來.至於那位貼很多錯誤影片的瞎扯淡大濕,說這首舞是台灣人編的,那名符其實真正的胡說八道大濕,大家就省省時間,不要再去看它那一大堆錯誤的資訊了吧.

(蝦扯蛋圖)




[ 本帖於 2017-4-4 發表於舞之心論壇 ]


民國115年1月20日新增:

土風舞版使用的音樂是Al Russ and His Orchestra 樂團演奏,由Grenn唱片出版的45轉小唱片:

唱片上面有原舞蹈編舞者資訊.

老闆招待本舞中文舞序:

青蛙老師註:青蛙老師學大約是在民國61,62年左右學的本舞,最後一個小節青蛙老師學的是慢走4步外轉一圈.既沒有換舞伴,也不是向方向線前進.因為找不到原始英文原始舞序佐證,這點待考.

最後老闆招待,由高雄市常春土風舞協會提供,林顯堂老師製作,由林顯堂老師與呂富美老師示範本舞.在此特別感謝高雄市常春土風舞協會與林顯堂與呂富美出錢出力,為土風舞舞友們無私的奉獻.就我所知,林老師與呂老師對示範動作要求相當精細,對舞蹈的正確性要求很高,務必與原編舞老師的舞序動作完全match,花費時間與精神推敲每一個動作,這種嚴謹的精神令人相當敬佩.(拍手).