網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
溜冰圓舞曲 – (音樂:法國/舞:奧地利+美國)
2017/06/14 18:48:24瀏覽2366|回應0|推薦0

溜冰圓舞曲 – (音樂:法國/舞:奧地利+美國)

曲名:Der Schlittschuhläufer,Walzer,Op.183
作曲:Émile Waldteufel
舞名:The Skaters Waltz
編舞:奧地利原舞(第一段);美國Lloyd Shaw增編(約1948年左右);張慶三老師整理
中文舞名:溜冰圓舞曲
土風舞版演奏: Will Glahé & his Orchestra
土風舞音樂: 惠美唱片 F.D.C. 第0012集

本曲為法國作曲家Émile Waldteufel於1882年看到在巴黎西邊的布洛涅森林公園裡的溜冰場中一群在溜冰的人時有感而發所作的曲子.法文原名為"Les Patineurs Valse",意思就是溜冰者的華爾滋.

巴黎布洛涅森林公園只有8公頃多,將近1/3個大安森林公園而已. 

巴黎布洛涅森林公園-01:
 

巴黎布洛涅森林公園-02
  

法國19世紀名畫家Pierre-Auguste Renoir於1868年所作之布洛涅森林公園裡的溜冰者:
 

咦?奇怪了,公園裡面哪來的溜冰場?哈哈!各位有所不知,因為我們生長在亞熱帶,平地不下雪,所以聯想不到,在下雪的國度,冬天一到,冰雪封凍,夏天在公園裡既漂亮又可以划船的美麗湖面,冬天一到就開始結冰,形成了天然的滑冰場,這是飄雪國度冬天特有的娛樂,居住在亞熱帶的我們可沒有這種享受. 


巴黎布洛涅森林公園-湖1(夏季)
 

巴黎布洛涅森林公園-湖2(冬季)
 
這樣是不是就解開滑冰場從哪裡來的謎底了呢? 

接下來開始介紹樂曲啦,首先先介紹作曲者Émile Waldteufel. Émile Waldteufel出生於1837年12月9日的施特拉斯堡,他的爸爸是施特拉斯堡音樂學院的教授,因此從小就因家學淵源,浸淫音樂世界中.長大後順利進入巴黎音樂學院師承於馬爾蒙狄爾.Émile Waldteufel寫超過250首管弦樂舞曲,其中圓舞曲占有相當重要的份量,有"法國圓舞曲之王"之美名,在歐洲,他的圓舞曲跟小約翰史特勞斯一樣受到大眾的歡迎. 

Émile Waldteufel
 
接下來介紹本曲.19世紀後半葉,在流行之都巴黎的上流社會流行兩件事情,一是圓舞曲;另一個是溜冰.此兩種運動在當時風行於上流社會的社交活動中.前面說了,這首圓舞曲就是 Émile Waldteufel在布洛涅森林公園裡看到很多人在溜冰,於是就想到將這兩者上流社會喜愛的運動融合在一起,看能迸出甚麼樣的火花. 

本曲採用的是維也納圓舞曲形式,也就是序曲,圓舞曲本曲與尾奏所構成.其中本曲的部分又分由四個小段的圓舞曲單元所組成.整首舞曲的每一個段落部分都在描繪溜冰者在冰上翩翩起舞的模樣.

序曲由中圓號徐緩的帶出下雪冬天冰豔的景緻,經過熟悉溜冰場的溫度之後,接下來進入圓舞曲的主題:第一小段的圓舞曲,也就是最著名的溜冰圓舞曲的旋律,流暢的音符就如同溜冰場上的舞者,伸展軀體,在舞池中畫出優美的曲線,接下來的八分音符俏皮的展現出舞曲輕鬆活潑的一面.第二小段則是運用高度的音程差來表現溜冰者高超的溜冰技巧:滑跳,拋跳,特沃里跳,艾克索轉...在在顯示出溜冰者矯健的身手,讓聽眾猶如置身在溜冰場身歷其境欣賞一般.第三段則是平穩的舒展,展現溜冰者的優閒自在.第四段則是展現華麗的場面,將歡樂的情緒蘊育其中.最後的尾奏則重複第一段的主旋律,讓聽眾再次回味溜冰者那股暢快灑脫的氣氛,最後在熱鬧的音律中結束全曲.然而冬天森林公園中滑冰的樂趣卻一直在腦海中揮之不去. 

接下來青蛙老師推薦由義大利橫跨19世紀與20世紀兩個世紀義大利的名指揮家托斯卡尼尼指揮美國NBC 交響樂團所演出的版本:

接下來介紹舞蹈的部分.據說本舞源自於奧地利,但是只有第一段,後來到了1948年左右,由美國老師Lloyd Shaw增編舞法,並寫入他在1948年出版的土風舞聖經之一: The Round Dance Book: A Century of Waltzing 一書中.

The Round Dance Book: A Century of Waltzing
 

The Skaters Waltz土風舞版最原始的唱片: (原文舞序中有提到編號)
 

全舞的編纂都跟著作曲者創作本曲的意境在走,描繪冬天的布洛涅森林公園裡,一群上流社會的人們溜冰與社交的情景.後來在1966年美國佛羅里達州的Oscar and Frances Schwartz夫婦又將Lloyd Shaw的版本做了小幅度的修改,這是後話不表.

老闆招待原文舞序:
 

最後,請各位舞友們欣賞在溜冰場上溜冰者表演的圓舞曲,看看各位舞友們有沒有作曲者Émile Waldteufel作曲時的那種fu:

最後的最後,感謝高雄常春土風舞協會與真善美土風舞社林顯堂老師與呂富美老師的授權,轉載兩位老師的示範影片:      



[ 本帖於 2017-6-14 發表於舞之心論壇 ]
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=frankflin01&aid=104526270