韻律人生 音樂:加拿大/舞:自編 )
歌名 :Spanish Coffee ( 中譯 : 西班牙咖啡 ) 作詞 : 演奏曲無歌詞 作曲 :Frank Mills 演奏 :Frank Mills, 西元 1974 年 舞名 : 韻律人生 編舞 : 張振煌老師 / 林錦諒老師 , 民國 71 年 ( 左右 ?) 土風舞音樂 : 楊昌雄老師世界土風舞巡禮第 ? 輯 民國 71 年左右楊昌雄老師的世界土風舞巡禮某一輯 ( 我忘了是哪一輯 ) 發表會中 , 其中有 2 首純鋼琴演奏的雙人舞曲 , 不但音樂好聽 , 舞也好看 , 難度中等 , 因此大受舞友們的歡迎 , 一直流傳至今 ,38 年後 , 仍然高居年度排行榜雙人舞前 20 名 . 其中排名高居第 15 名的韻律人生的用曲就是由加拿大集作曲家 , 指揮家與演奏家於一身的 Frank Mills 作曲與演奏的西班牙咖啡 . 法蘭 克米爾斯於西元 1942 年 7 月 27 日出生於加拿大魁北克省的蒙特婁 . 他可以說是音樂神童 , 他三歲時就開始彈鋼琴 , 大學時讀的是工程系 , 後來還是轉系轉到他喜歡的音樂系去了 . 大學畢業後 , 他參加了 The Bells 合唱團 , 喜歡西洋老歌的資深舞友們可能曾經喜歡過 "Stay Awhile" 這一首情歌 , 正是 The Bells 成名曲 . 可惜 Frank Mills 沒來得及參與 "Stay Awhile" 的出版就離開了 The Bells. 後來 Frank 到加拿大 CBC 電視台擔任鋼琴手 . 他第一張專輯中的 Love Me, Love Me Love 在西元 1971 年的 10 月登上加拿大音樂排行榜第一名 , 自此嶄露頭角 . 然而 , 讓他最出名的並不是這一首歌 , 而是我們熟悉的 ” 音樂盒舞者 ”. 講到 Frank Mills 音樂盒舞者這張專輯和這首歌又有小故事可以說了 ( 舞友們小板凳有隨身攜帶吧 . 的音樂盒舞者專輯是在西元 1974 年出版的同名專輯 , 然而這首歌剛出版時並沒有受到關注 , 所以 Frank Mills 被稱為 Mr. Music Box Dancer 是後幾年的事 . 西元 1978 年 Frank Mills 出了一張新的單曲唱片 , 在唱片 A 面是 The Poet And I,B 面則是 Music Box Dancer. 本來他是要將新的唱片寄給加拿大輕音樂廣播電台試聽 , 沒有想到寄的人給寄錯了 , 將唱片寄到加拿大首都渥太華的 CFRA 廣播電台 , 這是一家流行音樂廣播電台 .CFRA 電台主管收到之後 , 聽了 A 面的 The Poet And I 後 , 覺得很奇怪 , 這個人怎麼那麼奇怪 , 我們電台又不是走這一條路線的 , 他們是哪根筋不對 , 怎麼寄這種音樂給我 ? 後來他翻到 B 面去聽 , 這一聽可就不得了 , 他愛死了這一首鋼琴曲 , 也就是 4 年前 Frank Mills 寫的音樂盒舞者 . 於是他將音樂盒舞者放入了電台的播放清單裡面 . 開始對外廣播播放 , 沒有想到 4 年前沒有紅的曲子 , 重新出版經過不同的管道發聲 , 竟然大受歡迎 , 不久就得到加拿大的金唱片獎 , 進而流行到全世界 ! Frank Mills 在西元 1974 年出版的這張專輯裡面一共收錄了 11 首歌曲 , 除了音樂盒舞者之外 , 還有就是 Poet and I, 詩人與我 , 也就是詩般的夢幻原曲 , 和這首西班牙咖啡 - 韻律人生 .
青蛙 老師註:當年Frank Mills寫好音樂盒舞者這首曲子後,想說應該給這首曲子曲個什麼好聽的名字呢?正在搜索枯腸不得解時,他6歲大的女兒南茜拿著她的玩具音樂盒跑來找Frank Milss求救,原來是音樂盒裡會跳舞的小娃娃已經脫落而且手臂也斷了...當時Frank Mills還來不及安慰可愛的小女兒時,腦海裡便已浮現了一個靈感而大叫出來:"就是這首曲子!就是"The Music Box Dancer"!有意思吧.
西元 1974 年 Music Box Dancer 原版唱片封面 : 青蛙 老師註 : 這張專輯後來有出錄音帶 , 青蛙老師就有這一張專輯的錄音帶 . 其實這一張專輯裡面第一首在台灣被拿來編成土風舞不是上面這三首 , 而是另外一首 :” 罕尼斯島 ”(Hennesseys Island), 有空的時候 , 青蛙老師再另外介紹 . 音樂盒舞者錄音帶音樂目錄 : ( 資深舞友們可以回味一下 ) 面 : (韻律人生 ) 罕尼斯島 ) 面 詩般的夢幻 ) 音樂盒舞者 ) Spanish Coffee, 西班牙咖啡 ,Frank Mills 原曲 : VIDEO 順道 一提 , 什麼是西班牙咖啡呢 ? 西班牙咖啡在西班牙叫做 Carajillo, 從加泰隆尼亞方言 coraje 轉譯而來 , 意思是 : 我趕時間 !( 奇怪了 , 在西班牙假日比正常日還多 , 有什麼好趕的呢 ? 難怪這首舞速度那麼快 , 原來大家都在趕時間 . 呵呵 ~~). 另外 ,coraje 這個字也有勇氣的意思 , 關於 Carajillo 也有一說 , 西班牙佔領古巴期間 , 西班牙軍隊為了提振士兵的 ” 勇氣 ”, 因此在咖啡裡面加了一些白蘭地 , 威士忌 , 茴香酒等蒸餾酒或者朗姆酒 . 西班牙 咖啡做法依國家的不同有不同的做法 : 西班牙 : 將白蘭地 , 威士忌 , 茴香酒等烈酒或朗姆酒與檸檬 , 肉桂 , 糖一起加熱 , 最後注入黑咖啡就 OK 了 . 美國 : 在咖啡杯緣上抹上一圈糖 , 再加入酒後熱杯讓糖焦糖化 , 再加入咖啡利口酒 , 咖啡和鮮奶油就完成了 . 墨西哥 : 單純多了 , 只要將 Espresso 加入 Licor 43 就是西班牙咖啡了 . 本舞 編舞老師張振煌老師多才多藝 , 當年成立皇姿土風舞社 , 水準之高堪稱當時台灣土風舞社團的頂尖社團之一 . 後來張振煌老師回歸觀光本業 ( 張老師是觀光研究所畢業 , 在觀光業界是非常出名的講師 ), 擔任星亞旅行社股份有限公司總經理 , 原森旅行社總經理 , 創設台灣觀光領團人員發展協會並擔任創會理事長 , 萬能科技大學觀光餐旅暨管理學院講師 , 在觀光業界相當活躍 , 可惜因為忙於事業 , 現在很少回到土風舞圈內的活動了 . 張振煌老師 : 現在的張振煌老師是觀光業的名師 : 最後 老闆招待本舞中文原文舞序 :
字體：小 中 大
).Frak Mills
