網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
經濟用語 - 警戒觀察點
2022/03/18 00:10:39瀏覽195|回應0|推薦1
最近通膨拉上來, 確實吃掉不少經濟的成長. 面對通膨, 央行有它的觀察警戒點.
1. The central bank will keep a close eye on its alert level of inflation at 2%. 央行會密切注意它的2%通膨警戒水準.
2. Inflation is growing above the central bank's comfort zone of 2%. 通膨的成長已經超出央行的2%適宜區域.
3. The central bank will not tolerate inflation growth rate over 2%. 央行不會容忍通膨率超出2%以上.

附註:
以上是幾個相關的簡單寫法, 最主要也是因好久沒有用 comfort zone這個字, 藉此提醒自己. 最正統的寫法是第一個例子.🙂
( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=f8677db1&aid=172049166