網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
B開頭的商業單字 - 繁榮, 景氣, 忙碌的..
2021/11/28 09:31:48瀏覽98|回應0|推薦0
以B為開頭的單字, 可以用來單純形容業績/景氣/展望很好的字有很多. 下面是我整理的, 但不含一般所說的上漲或其它含意, 且主要是名詞或形容詞可用的.

1. 欣欣向榮, 景氣, 以名詞出現時.

Boom 可以名詞, 形容詞或動詞來用.
The housing boom will soon turn to bust. 房市榮景即將破滅.
This year has so far been a boom year for IPOs in the U.S. 今年以來美國的新股上市很景氣.
Amazon is expected to report booming fourth-quarter sales. 亞馬遜第四季業績是榮景可期.
The air travel industry has boomed in the past few years. 航空旅遊業最近幾年一直很繁榮.

Boom and bust. bust是指失敗或破產, 這兩個字如果一起出現在文中, 就是指一個完整循環cycle, 或是一段榮枯.
The boom and bust of the high tech industry has shortened to 11 months. 高科技業的榮枯循環期已縮短為11個月.

Boomlet n. 小景氣或短暫的上揚
Major global markets enjoyed a boomlet in the first three months of 2019. 世界主要市場在2019前三個月歷經了一段小榮景.

Bang n. 勁兒,活力. 通常是以with a bang片語出現, 我很常用到.
2021 begins with a bang, not with a whimper. 2021年是充滿朝氣的展開, 並非以頹勢展開. whimper 是啜泣, 有時會刻意和bang放在同一句子, 加強意思.

Barnburner n.令人印象深刻, 興奮或結果成功的事件.
September will not be any barnburner for car sales. 九月份的汽車銷售不會太令人期待.
The All Stars game was a real barnburner. 全明星賽令人印象深刻.
This year’s fourth quarter looks like it will be an even bigger barnburner. 今年第四季看起來會是一個更大驚喜.

2. 以下的幾個字在商業上指豐碩, 亮麗或爆發的業績, 多以形容詞出現.

Banner n. 旗幟, (張掛在街頭或遊行隊伍等用的)橫幅 adj.傑出, 一流的
Blockbuster 轟動的, 巨大的
Blow-out 爆發的
Bountiful 慷慨寬大的, 豐富的
Brisk 活潑, 生氣勃勃, 輕快的
Bubbly 生氣勃勃的
Bumper 豐盛的
Buoyant 有浮力的, 趨於上升的, 上漲的

UMC expects banner results in 2021.
UMC expects a banner 2021.
聯電在2021年預期豐盛的業績. (上面2.提到的單字大致上都可以代替banner.)

3. 展望光明的
Bright 光亮的
Brilliant 光輝的, 明亮的
Bullish 樂觀, 行情偏多的

UMCs 2021 outlook is bright.
UMC expects a bright outlook in 2021.
聯電2021年展望明亮/樂觀.

4. Busy 忙碌
Busy as a bee 忙個不停

Buzz v.匆忙行走, 忙亂, 像蜜蜂嗡嗡叫
Factories are beginning to buzz again. 工廠又開始要忙碌了.

Bustle 忙亂, 喧囂
the bustle in holiday shopping season 假期購買季節中的忙碌
Vendors are bustling to restock goods on the shelves. 販售商忙亂著在商架上補貨.
bustling commercial area 忙碌的商業區

Hustle and bustle 忙忙碌碌,熙來攘往. 這兩個字有時會一起用加重語氣
away from the hustle and bustle of Taipei City 遠離台北市的塵囂.


我的臉書社團 - 台灣財經股市中英文句型範例
https://www.facebook.com/groups/2293630354246962
( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=f8677db1&aid=170678907