上圖取材於網路流傳

讀克莉絲蒂〔本末倒置〕

我很喜歡這個故事，因為它是一個美好的愛情故事。明確的說，是在一個扭曲變調的愛情故事中，蘊釀出一個美好的愛情故事。

尤其是在以謀殺案為背景發展出的愛情，格外的生動吸引人。如果說，我開始看推理小說是為了克莉絲蒂所寫的愛情故事，大概會笑翻許多人。卻也由此，帶我進入迷人的推理世界。

有人說，閱讀推理小說可以治療憂鬱症，心情煩悶的時候，一書在手比百憂解還有效，這話不假。當人為愛所困時，若仍去閱讀純愛小說，心情往往每下愈況，讀到悲劇是悲上加悲，讀到喜劇則凸顯自己的不幸，心結更加難解。而閱讀好的推理小說時，當你一旦入港，就會讓你的心志專注起來，收拾起渙散的精神，放下沮喪的輕生念頭。──這是題外話──言歸正傳……

故事一開始，出場的是一位自殺未遂的青年。他落魄倒楣至極，長期抱病、太太跟別的男人跑了、因為不會說謊而失去工作，也無錢財，對未來毫無希望。因此，他選擇跳崖自殺，當然他沒有成功。一年後，在他即將赴南美工作之前，重訪斷崖以告別過去。

其次出場的關鍵人物，是一位德高望重的退休老律師，因為認出凶嫌身體上不易為人察覺的小特徵，成為第二號受害人。他正在斷崖對面一所莊園作客，莊園的主人是一位老夫人也是第一號受害人。兩件謀殺害案的真凶，企圖嫁禍另一個人..........因愛生恨設計陷害對方，才是真凶的主要目的。

然後，出場的是一位英國知名的運動員，英俊多金。與前妻離婚不久，就娶了一位美麗的尤物。他躊躇滿志，充滿自信，並不介意尤物的前男友隨侍左右。

他的前妻是一位氣質淑女，在婚前除了結婚對象外，另有兩位兄弟仰慕者，他們是青梅竹馬的總角之交。弟弟一年前死於車禍，哥哥自海外歸來因淑女離婚又重燃希望。

英俊多金的運動員與現任尤物妻子、尤物的男友，高貴蒼白的淑女前妻與青梅竹馬的義兄、雖死仍於幕後眈視的義弟影子，加上莊園的年輕女管家，七位青年男女譜成的愛恨交響曲，成為這齣戲的背景音樂。

他們在秋高氣爽的九月天，與老夫人、老律師齊聚莊園，表面同享歡宴之樂，底層卻暗潮汹湧。克莉絲蒂擅長在羅曼蒂克的愛情糾葛中，舖陳推理解謎的偵探故事，使人讀來更加的津津有味。這回神探白羅並沒有出場，但經由警探感染到白羅的齊整習性，發現了破綻。

因拒絕說謊而失去工作、失去妻子、失去信心，自殺未遂的青年，真愛激發了他的機智和勇氣，解救了一位淑女免於因恐懼而獲罪。凶嫌因愛生恨，長期處心積慮縝密設計的完美嫁禍謀殺案，由於他的協助，才得以偵破。

「回家去休息，一切交給我來解決。」曾經信心崩潰的青年，以無比自信的口吻，勸說恐懼無助、來到斷崖尋求解脫的淑女。愛情的力量，使青年的語氣自然而然帶著不可抗拒的權威。－－這是本劇的真愛主題曲。

高貴蒼白的淑女，看到誠實的美麗、勇敢與智慧，感應到青年的真愛，如雪的容顏添了緋紅。她主動向青年示愛，難以置信的青年仍有遲疑；在澄清疑慮之後，有情人終成眷屬。

多麼美好的愛情故事！

－－有一個小小的疑問，本書書名為何翻譯為〔本未倒置〕咧，讀完全書，仍是不解。－－

英文書名為　Towards Zero