字體:小 中 大 | |
|
|
2016/12/18 21:42:20瀏覽371|回應0|推薦12 | |
史蒂芬.金,無需介紹。他的小說風行世界,敬佩他總有說不完的故事,總有用不完的題材。這一本「11/22/63」,說的是歷史上一個令世人震驚的日子,然而讓我閱讀此書的起因其實是因為譯者趙丕慧,我讀過她的其他譯作,非常喜歡她的譯筆。
「11/22/63」分上下兩冊,作者的故事有許多細節,在人物對談中可以想像當時情景,敘事功力舉世皆知。除了時空之旅讓人驚豔,這部回到過去的劇情令我深思的是因與果的關係,這也許才是小說背後的引爆點。
如果沒有發生某件事,這個世間會和現在看到的不一樣嗎?如果沒有遇到某一人,生活周遭的這些人還會存在嗎?一個人的離世,會是一個世界的崩塌嗎?阻擋了某些事,難道就會改寫了後面的歷史?這點點滴滴的「如果」,其實具有多麼巨大的影響,所謂「蝴蝶效應」,難道不是在提醒世人要看重自己的一言一行嗎?
常聽人說及執行某些事是否有其效益。例如幫助一人,效益何在?救助一犬一貓,效益何在?殊不見一人一物一犬一貓的背後有多少我們看不見的東西,短視無知之士又哪能見到愛的無形力量?沒有柔軟善良的心腸,又怎能感受到蝴蝶的薄翅已激起陣陣暖流,盪起遠端的微風?
「我們永遠不會知道自己影響了哪些人,不知道是在幾時,不知道是什麼原因。至少是在未來吞噬了現在之前,等我們知道時已經時不予我了。」
要慎慎重重的過日子,帶著微微悲觀的心情,因為過去,不會僅是過去了。
|
|
( 心情隨筆|雜記 ) |