「現在都沒有在用錶，不知道送我這個幹什麼」 

錶與鐘，一個是可以隨身携帶物，一個是僅爲家中擺設物件，兩者差了十萬八千里。難道有人會將一座鐘帶（不是“戴”喲）在身邊跟著到處“趴趴走”的嗎？居然有媒體記者還問道“送終”的話題，不知那位記者是真的書讀得不夠，還是故意要挑起爭議事件？

當然，柯市長已經身爲國際“大”都市的首長，實在也應對自己的知識内涵與心態修養方面還得多多下工夫；否則未來還會有許多機會讓大家（包括國際人士）偷笑的了!

至於之後的綠委送英方紀念幣 送鐘變買鐘，雖然兩位立委女士的解圍應變功夫算是機靈，但是那就如同現代版的畫蛇添足故事，沒什麽好再多加評語了！

又：柯市長的穿著也許有自己的風格，小民沒什麽好建議的，但是至少在會客之前應該把頭髮梳理整齊，不要讓外賓一眼就看到了臺北市亂糟糟的“真貌”！

參考新聞一

英部長贈錶 柯：給收破銅爛鐵的賣錢

2015-01-26 12:46:10 聯合報 記者邱瓊玉╱即時報導

台北市長柯文哲（右）上午接見英國交通部長 Baroness Kramer女士（左），並互贈台北地標101大樓造型的瓷杯套組及英國上議院懷錶當見面禮。 記者侯永全／攝影

台北市長柯文哲今天上午接見英國交通部長Baroness Kramer，雙方就交通、都更等問題進行討論。對於英國贈送北市府一個懷錶，柯文哲笑稱「現在都沒有在用錶，不知道送我這個幹什麼」，還開玩笑說，考慮轉送給別人，又或是拿去給專門收破銅爛鐵的賣錢。

對此，北市發言人林鶴明表示，市長只是在開玩笑，這個禮物是送給北市府的，需要登記繳庫，不會轉送，也不會轉賣。

【中央社／台北26日電】

英國交通部長克雷默今天致贈台北市長柯文哲一枚懷錶，柯文哲笑說，平常沒用錶，可轉送別人或「破銅爛鐵可以賣一些錢」。市府發言人林鶴明隨後強調只是開玩笑，禮品將收入市庫。

英國交通部長克雷默（Baroness Kramer）爵士上午率領鐵道貿易訪問團（Railway Mission）拜會柯文哲，分享英國政府採用「智慧型運輸管理」解決當地交通問題、都更等成功經驗，作為台北市未來辦理2017年世界大學運動會的參考。

克雷默是英國交通部歷年訪台最高層級部長官員，柯文哲以英文致歡迎詞後，雙方互贈紀念品，柯文哲代表台北市贈送台北101造型的杯具組，克雷默則回贈一枚懷錶。

會後柯文哲受訪時說，他現在沒在用錶，台大葉克膜團隊也從來不戴錶。

媒體詢問，送鐘錶有「送終」諧音，是否會忌諱？柯文哲笑說，「沒關係，我再轉送給別人，不然就拿去破銅爛鐵可以賣一些錢」。

柯文哲表示，像他家住4樓，太太陳佩琪說他們是醫生，不怕這些忌諱。

會後林鶴明說明，柯文哲只是開玩笑的說法，禮品將收入市庫，不可能轉賣。

參考新聞二

懷錶風波 前大使：柯文哲失禮

台北市長柯文哲笑稱要把英國交通部長所贈懷錶轉賣「破銅爛鐵」，前駐美代表陳錫蕃今天說，柯文哲非常失禮且不得體。

英國交通部長克雷默（Baroness Kramer）訪台，上午致贈台北市長柯文哲一枚懷錶；柯文哲被媒體問到，送鐘錶有「送終」諧音，是否會忌諱時笑說，平常沒用錶，可轉送別人或「破銅爛鐵可以賣一些錢」。

陳錫蕃晚間受訪表示，柯文哲非常失禮且不得體，若不喜歡懷錶、不戴錶，可以說這份禮物很珍貴，會珍藏，最糟的說法是要拿去破銅爛鐵賣。

陳錫蕃也說，在大陸部分省份送鐘有「送終」諧音，有所忌諱，但送錶沒有問題，完全扯不上關係。

前外交部長程建人也說，有人覺得送鐘不妥，但送錶應該沒有特別意涵，他覺得柯文哲這番話應該是玩笑性質。

淡江大學美研所教授陳一新說，柯文哲非常失禮，把對方的好意，要拿去破銅爛鐵賣，太不懂國際禮儀；如果柯文哲不喜歡懷錶，大可說聲謝謝即可。

送禮意外引發軒然大波，英國相當重視這起事件，克雷默事後透過英國貿易文化辦事處發表談話表示，在英國，一個懷錶禮物是珍貴的，她之前完全不知道這樣一個禮物會有其它非正面的看法。

陳一新對此表示，看到克雷默事後的談話，柯文哲應該感到慚愧，有失禮儀之邦、首都市長的風範。如果柯文哲是開玩笑，也不能過度，相當不得體，也不是好榜樣。

參考新聞三

綠委送英方紀念幣 送鐘變買鐘

台北市長柯文哲今天上午接見英國交通部長Baroness Kramer，英方贈送北市府一個懷錶，有媒體問到對於「送鐘錶」是否有忌諱，柯文哲笑稱「考慮轉送給別人，又或是拿去給專門收破銅爛鐵的」，遭批評失言、不得體。民進黨立委管碧玲、葉宜津昨晚參加英國代表處晚宴，管碧玲將一套中央造幣廠承製的「羊年紀念幣」送給Baroness Kramer，象徵「買鐘」。

管碧玲表示，她在晚宴上與Kramer簡短聊了幾分鐘，期間充分解釋台灣「送鐘錶」的忌諱與送禮文化，Kramer聽完後表示很開心能有機會了解台灣的文化，Kramer對於送鐘錶在台灣引發的爭議，認為是一個誤會，本來就不在意。

管碧玲轉述，晚宴前買了一套羊年紀念幣，打算送給Kramer，當作「買鐘」而不是「送鐘」，並趁此讓她知道這是因為台灣文化衍生出來的插曲，而非惡意的 失禮。Kramer聽完她的解釋說明，還要求一定要與管碧玲、葉宜津合照，留下紀念；管碧玲也在臉書貼出與Kramer的合照。

管碧玲臉書貼文指出，大家都在罵柯文哲失禮，不能說罵得沒道理，但這件事情是因為兩國文化差異造成的，所以她決定讓這件事得到美好的句點。