【扶桑花女孩】 

    從電影《扶桑花女孩》看這一年多來的金融不景氣，可說是再恰當不過了。當居民賴以維生的常盤礦坑，由總公司下令轉型為「夏威夷度假中心」，小鎮上世代賴以挖礦的謀生工具即將停擺，引發許多員工及其家屬的抗議。這情形雖比不上雷曼兄弟的一夕垮台，但也夠讓人震撼的，謀生技能頓時化為烏有，再加上人有了年紀後，談轉型往往是緩不濟急，也談何容易。 

    正因為轉型之後，就算人人都可以到新事業體工作，甚至是新工作真的能如總公司所說，是礦坑關閉後的轉機，誰都難以預料未來成敗如何，要下賭注，一動不如一靜。於是礦坑員工們坐看總公司的動靜，並以抗爭、不配合來抵制總公司的決策。渡假中心的轉型面臨空前危機，轉機是得要有人冒險並且一賭未來有其榮景。 

    轉捩點出現在一名少女谷川紀美子(倉井優飾)的身上，她出身礦工家庭，理當支持家人繼續礦坑的開挖，然而她更有意識地知道，成為礦工或其家屬，內心所要承擔的風險有多高。谷川紀美子決定一反家人的態度，決心做自己，跟著總公司從東京聘請來的老師平山園香(松雪泰子飾)學跳草裙舞。在1965年代，草裙舞是什麼，對小鎮居民還真如劉姥姥進大觀園，大開眼界，同時也興起了批評與撻伐之聲。 

【草裙舞女孩】 

    當鎮上開始招募跳草裙舞女孩時，居民抱持的是看你搞什麼鬼，結果初報到的人，各類型都有，甚至可說慘不忍睹。來跳舞的女孩，皆無舞蹈根基，更遑論一下子能上手，所以大家學跳起來，真是東倒西歪。平山園香老師又極其有性格，說不教，眾人也都莫可奈何。 

    話說回來，一旦契機出現，生機就會不斷湧現，自然就不會如此消失。當谷川紀美子窺見平山園香老師的舞姿時，在其內心點燃熊熊之火。谷川紀美子心中知曉跳舞就如同其他技藝一般，要純熟及上得檯面，在其背後所花費的心力不知凡幾。同理，事業的轉型一如個人的轉型，絕對有其先決條件：(1)遠見、(2)熱情、(3)堅持。 

    靠著這幾個條件，草裙舞女孩的團體成軍，並且出外巡迴演出，順帶為新的夏威夷度假中心打廣告。當然，練習時的流暢，不代表登台表演就能一帆風順，旅途中糗事不斷。套句老話說：「打不倒我的，使我更堅強！」正因團員們彼此同心，最終她們的表演帶來度假中心的人潮。儘管有成員退出團體，但大家努力地付出，使小鎮能再逢生機，帶來經濟的活絡，終於轉危為安。

【小鎮重生】 

    要介紹這部電影時，正逢職棒又再傳賄聲賄影，看著新聞報導，傳出有前職棒選手成為白手套。這些白手套，既然無法繼續自己職棒的生涯，在淡出之後，竟然不思轉型與挖掘個人的遠見，只是一味地短視近利，徒讓自己像雷曼兄弟般，那就只有垮台的結果。 

    不論是個人或企業體，要想在嚴苛的環境下昂然挺立，就只能許下遠見，依憑內心的熱情，堅持個人的目標往前邁進。往往我們的榮景就在前方不遠處，但因信心不足，有的停步或退縮。唯獨那些內心堅信自己會成功的人，才有辦法披荊斬棘，勇往直前，去得著擺著前方的冠冕。 

    投機絕對不是轉型的要素，那只會葬送自己的未來。看著電影《扶桑花女孩》最後在台上的舞蹈，那種感覺絕對非投機份子所可以比擬，這當中融合了淚水、汗水、家人的不諒解與前景未明。但隨著度假中心的開幕，家人及礦工們從反對到支持，並且看著自己的女兒或妹妹登台演出，一切的委曲全部吞落肚裡。看著會場擠滿旅遊的人潮，這個小鎮重生了！