豬年歲末的最後一個週六。暖冬偶有的氣溫驟降，特別讓人嗜睡。賴在溫暖的被窩中，猛然想起文化局圖書館的週末電影放映。而週末電影大餐當然是準備要給早起的鳥兒享用的。

    半個小時內，仍惺忪的鳥兒快速打點好自己，用過簡單早點、泡好茶飲，像要奔赴一場野餐饗宴似的，騎著鐵馬速速衝往電影廳。還好，抵達時只遲到五分鐘，錯過了一點點開頭片段。

    一部真人真事改編的電影。一枚威力強大的催淚彈。我沒想到自己的淚點和驟降的氣溫一樣低，差點以為觀眾稀落的小型影視廳裡只剩坐在第一排的自己，可以放聲啜泣起來。

    澳洲導演葛斯·戴維斯執導的第一部劇情長片，故事的鋪展細膩而不浮誇，將一個年僅五歲的印度小男孩，如何與家人失散的經過與後來的幾度歷險與輾轉多處等等細節交代得很清楚，也讓後來主人翁的「回溯之旅」的脈絡，變得相對清晰可循。

    接二連三的歷險與脫險環環相扣，佔了電影的大半，包含語言無法溝通的無助與流落街頭；矯捷機靈地逃脫諸多企圖販賣人口的不肖之徒的魔爪；及至後來被善心男子不辭繁瑣地幫忙而得以進入流浪兒童收容所；最後透過相關管道「幸運地」被一對澳洲夫婦收養，終能平安順遂地長大成人。

    誠如普魯斯特在《追憶似水年華》中被一種貝殼形狀的「瑪德蓮」茶點所引爆的記憶之洪，本片中的男孩則是被一種印度的油炸甜食「糖耳朵」。

    二十年後，男孩已長成一介青年，在一次同學派對上乍見一道印度甜食，它的耳朵形狀、漂亮橙色、難以傳達的氣味以及咬下時的口感，強烈的感官記憶瞬間噴發，也像被一道電流擊中，讓他幾乎動彈不得。不就是昨天的事嗎，他睜著惺忪睡眼要哥哥買給他的「糖耳朵」，忽然噗噗拍動著翅膀在他心海上空飛來飛去。

    他和朋友們分享這樣的感受，得到同學與女友的建議與鼓舞，再加上只是暫時消音、其實從未消逝之內在聲音的不斷召喚，他開始利用網路科技Google公司所開發的虛擬地球軟體及其強大功能，一步一腳印地進行他的尋親之旅。這趟「漫漫回家路」也由軟體的虛擬走入人生實境，最終成為能夠被實現的夢想。

    多少午夜夢迴的夜裡，他真的想憑藉記憶中最後一絲線索，想透過記憶中殘存的那一小截碎片——當年曾經過的某個火車站與矗立其旁的兩座高高的儲水塔——找到那遺漏已久，更大塊的記憶拼圖。牆上的地圖一日一日越拼越多，地圖上的「嫌疑站」越標越多。每個嫌疑點都可能是當年載他遠離家鄉的火車所途經的那個關鍵站。

    為了不讓他的養母以為他致力尋根是對她的忘恩，讓他精神幾乎瀕臨崩潰的長期努力，都是盡量瞞著她進行著。而其實，他的養父母無論從哪方面來看都是開明、能同理他的貼心父母。

    與原生家庭失散二十五年後，大男孩終於勇敢出發、雙腳再度踩在原鄉的土地上，與仍健在的親生母親、已是妙齡女郎的妹妹大團圓的一幕，將電影帶入悲喜交加、最催淚感人的高潮。遠在澳洲等待好消息的養父母，聽著養子從遠方傳來的電話留言，發自內心的、浮上面容的會心微笑與感動，讓整個故事在閃閃淚光下有了最圓滿的結局。唯一遺憾的是他日夜思念的大哥，已在他自己失蹤的同一天喪生於火車鐵軌下，早已「與神同在」。

    飾演養母的妮可·基嫚演技精湛，真實人生中的她也是兩個孩子的養母，可說是這個故事的最佳代言人。「收養與生養」，這部片的重要核心命題之一，也是當年這對養父母所抱持的崇高理念和善行實踐——與其生養自己的孩子，不如在人口已經太龐大的世界收養那些流離失所的受苦孩子，讓他們能夠得到繼續生存下去的機會與資源。也就是以有限的、微薄的力量救一個算一個吧？！

    當然，會讓我在寒冷的冬日清晨，跳出溫暖被窩奔向電影廳的另一動力，是不想錯過與印度有關的電影情景，可以順道緬懷自己也曾親臨的國度與場景。我的回憶跟著走失的五歲男孩，茫然地走上加爾各答豪拉大橋和火車站，猶如身歷其境。更為身形瘦小的男孩不時捏把冷汗，因為那洪流般的人潮隨時都有可能踩扁或淹沒他呀！隨著移動的鏡頭和載著他漸離漸遠的火車，沿途的風光和事件也不知不覺在我腦海澎湃蕩漾。小小年紀的他啊，正被命運逼迫著踏上怎樣一趟未知的旅途呢？

    那些不陌生的火車站與混亂、幾可讓人溺斃其中的人潮巨流，對十二年前亦曾在同樣情境下流浪過的我來說，竟然也有種重回夢境的真實感！

    皇天不負苦心人。憑靠網路科技與深烙他腦海記憶庫的強大連結，帶著兩個世界的親情、友情與愛的力量，終結命運的流浪，得以重回離散二十五年的親人懷抱，終於一償所願地在從未放棄等待他回家的親生母親的耳畔輕輕說聲「媽媽，我很好，我回來了！」

    是的，那個當年連自己家鄉的地名和自己的名字都無法百分之百發音正確的幼童，真的像夢一般地返家了，但絕不是夢。 命運給了他宿命般的名字 Saroo——印度語的真正意思是「獅子」，「Lion」，也是這部電影的英文片名。Saroo，獅子——力量的象徵與強者的體現。

    我在豬年的歲末認識這樣的一個生命勇士，他的生命故事像一頭踩住豬尾巴的獅子，讓曾被命運翻轉過的人生，重新得到迴轉與更多的可能性。這是我得到的象徵性啟示：無論過去的一年或過往的人生曾經發生過多麼艱辛或無奈的事件，生命自有它的出口，或是相對的轉圜空間和餘地。

    幾經輾轉波折終於重回生命的源頭，獅子的心，終於不會再被困在「死胡同」裡轉不出來了。


按：2019豬年歲末觀看電影《Lion》小記。中文譯名《漫漫回家路》



註：此處發表的「踩住豬尾巴的獅子」之圖為彩色版。

2020/8/25+2020/8/26 發表於更生日報副刊之圖為黑白版，連結於此：
http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/contents_page/0001406434

http://www.ksnews.com.tw/index.php/news/contents_page/0001406779