網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
夢幻牛丼
2006/10/16 16:11:09瀏覽8700|回應8|推薦18
友人從日本千里迢迢的背了純米大吟釀,找我們一起去吃日本料理。我笑著說哪天來我家做個牛丼來吃吧! 沒想到生性疏懶的我,一拖就是半年,這次終於下了決心,買好材料找大家來。

與鰻魚丼,親子丼,天丼,勝丼同為日本五大蓋飯的牛丼,想必大家都不陌生,四處可見,24 小時營業的吉野家,從台灣到美國,牽繫著留學生思念的鄉愁。猶記大學的時候,常常在吉野家打發遲到的晚餐。到美國以後,更常因為讀書到半夜肚子餓,開車到外面覓食。

而唯一能找到,暗夜裡橘色的明亮燈光,只有吉野家。

說實話我不喜歡他家的牛丼飯,牛肉薄而肥膩,醬汁單調甜鹹,醬油味。而墨西哥人做出來的照燒更是甜死人不償命,毫無自然甘醇。但在單調酸苦的留學生活裡,半夜能有一碗熱騰騰的牛肉飯,已經是滿足享受。

牛丼飯的起源眾說紛紜,一者是說早年日本牛肉價昂,因此業者想出刮取牛骨上剩餘的碎肉片,跟湯汁一起煮成澆頭作成蓋飯,這樣連庶民都可以吃到。另外一種說法是牛丼又叫做カメチャブ(Kame Cyapu),是利用壽喜燒醬汁,加上碎牛肉作成的,這個說法有點侮辱,因為起源是因為在日本的外國人常叫他們寵愛的狗兒 Come here ! (カム!ヒヤー)結果日本人誤以為 Kame Cyapu 就是狗飯的意思。

不過,不管來源如何,看到料理東西軍牛丼對決,使用陳年醬汁加上雪花牛肉,打上生蛋那種滑潤口感,相較於狗飯甚或苦悶留學生半夜的餐食,不啻是奢侈的享受。

既已非當年拮据情景,那就尋找夢幻的極致。使用日本大花柴魚,北海道昆布,乾干貝熬出一鍋高湯 (だし),加上熬煮七八小時的牛骨湯,更添芳醇濃郁當更佳。醬油用日本添加香菇的素醬油露,以及味醂,清酒,熬出一鍋甘甜微鹹,鮮美濃郁的高湯。屏東產的甘甜洋蔥 ,一半切絲跟高湯煮出甜味,一半稍燙保留鮮脆。美國雪花牛肉,片成薄片,新鮮川燙。

使用的米當然也是特選,北海道產的星夢米,煮好的米飯,微帶透明的純白米粒,分明而乾爽,就算浸泡醬汁也不黏糊,細細咬嚼帶著細膩的甘甜。 豪爽大方的澆上牛肉洋蔥,最後打上新鮮有機,蛋黃飽滿呈橘黃色的土雞蛋,添一抹七味唐辛子。熱氣蒸騰,鮮嫩肥美牛肉配上飽滿米飯順滑蛋汁,輕柔入喉,飽滿鮮嫩,配著清香大吟釀,一碗接一碗。

還是得曲終人散,大家一起整理好廚房,杯盤堆疊,我將水滴瀝淨,喧鬧之後的靜寂,卻突然讓我想起,當年,忙碌用功過後胃袋空虛的那些夜晚。

夢幻牛丼

夢幻牛丼(幻い牛丼)

材料
1. 柴魚昆布高湯 600 cc
2. 香菇素醬油露 3 Tsp
3. 味醂 4 Tsp
4. 清酒 2 Tsp
5. 海鹽,砂糖
6. 洋蔥半個切絲
7. 雪花牛肉片
8. 雞蛋(視人數定) 唐辛子


1. 把湯跟醬油,味醂,清酒煮滾 用鹽糖調整鹹度
2. 加入洋蔥小火煮約 20 min 煮到透明,要更有層次點的,分兩次
加,這樣可以吃到煮軟洋蔥甜美口感,以及半生洋蔥清脆口感。
3. 放進牛肉片攪動到變色為止


4. 使用星夢米,浸泡到米變白以後開始煮飯

5. 飯煮好,把肉跟洋蔥放到飯上,打一顆生蛋,灑上唐辛子就可
以。

附錄: 昆布柴魚高湯
材料: 北海道昆布(要買專門熬湯用的)三根,柴魚一把,乾干
貝一把,冷水加入上述材料,煮約一小時即可。

美味小祕訣 :牛骨高湯的濃醇可以增加牛丼湯汁的層次,味道更豐
富。但是牛骨不容易購買,所以在食譜中並未列出,牛骨可至微風
(較貴)或者向菜市場牛肉攤訂購,一般使用的話,大約是牛骨高湯跟
柴魚昆布高湯 1:1 。 肉跟洋蔥要撈完,肉煮太久就會發生很硬的慘
劇。剩下的湯,可以加新肉跟新洋蔥再用,可以作多一點,就像滷汁
一樣 越陳越香, 醬油千萬不要買台產的深濃醬油 吃起來萬一有"醬
味" 就不好了



培根捲金針菇

培根捲金針菇(帯び巻き エノキ)
-- 簡單而美味

材料
1. 3 包金針菇
2. 培根六條
3. 牙籤

1. 金針菇洗淨瀝乾切掉尾端髒污。均勻的分成一束,直徑約三公
分。
2. 拿生培根捲金針菇,用牙籤從背後穿過固定,約作六束
3. 烤箱烤約十分鐘見到培根出油變色
4. 攔腰橫切培根捲即可上桌

秋葵柴魚花


秋葵柴魚 (オクラ 鰹節)
-- 日本小菜不難,柴魚要選好的大片刨花!

材料
1. 秋葵兩包
2. 鹽,水,油
3. 用少許水調稀的蠔油
4. 柴魚

1. 秋葵洗淨瀝乾
2. 燒開水,加入鹽跟油,把秋葵放進去川燙
3. 秋葵整齊排放盤中,淋上蠔油,撒上柴魚花

* 原載 TVBS 食尚玩家雜誌,請勿轉載及複製。

** 為什麼我日文怎麼打都打不出來,就算複製 S 大的還是被切斷??

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=claracasa&aid=493703

 回應文章

Clara - 克拉拉
等級:8
留言加入好友
哇可以了
2006/12/27 07:13
發現可以顯示日文了,所以我很快的把文章修改可以顯示囉!

Clara - 克拉拉
等級:8
留言加入好友
唉,八成是Unicode 補完計畫
2006/10/19 12:20
Scuba 我大概是因為裝了 Unicode 轉換,所以新細明體變成 unicode

聯網什麼時候要改 Unicode 啊,有點落伍,連明日報都改 unicode 了.....

日文靠 big 5 還可以撐,但是泰文韓文其他文就都無法顯示了...快改改吧~~

Clara - 克拉拉
等級:8
留言加入好友
test again
2006/10/19 12:17
?? 心 ??感動???...

scubagolfer
等級:8
留言加入好友
試試最笨的方法
2006/10/17 15:56

由 Windows 系統工具夾中打開「字元對應表」,再由新細明體 font set 中點選需要之五十音,然後複製到文章,由於那就只是  Big 5 碼中文、而非日文 JIS 等編碼,呈現應 okay...

例如:あかさたな ‧アカサタナ...

Try it.


Clara - 克拉拉
等級:8
留言加入好友
我只有複製耶
2006/10/17 14:46
還是不行....到底是怎樣打啊......

Clara - 克拉拉
等級:8
留言加入好友
test
2006/10/17 14:45
???出??...

Das Reich
等級:8
留言加入好友
講到這
2006/10/17 08:39
讓我想起當時拍照後捧起那碗牛丼,攪拌之後大口扒飯的爽快.......

scubagolfer
等級:8
留言加入好友
Yoshinoya...
2006/10/16 16:39

還記得美國版的吉野家吧?一如老美食量,飯多肉多,叫個 Combo 變成牛肉 + 照燒雞雙拼,也是窮學生之飽餐牙祭啦

搬離 LA 後一次都沒吃過吉野家了...  

日文沒道理打不出來啊?ちんと出てる... 下次別用 WORD 上打出的,以純文字方式試試