華府書友會三月份演講

陳慧如博士主講

「音樂劇及台灣音樂劇的發展現況」

《華府書友會新聞稿3/5/2012》

音樂劇（Musical Theater，簡稱 Musicals，早期譯為歌舞劇）起源于19世紀的英國，是集音樂、歌曲、舞蹈、戲劇、雜耍、特技和綜藝於一舞臺的一種音樂表演，它以幽默、諷刺、感傷、愛情、憤怒等情感引發劇情，再通過演員的語言、音樂、動作以及固定的演繹傳達給觀衆。音樂劇的文本主要是由三個部份組成：(1)音樂的部份稱為樂譜（score）、(2)歌唱的字句稱為歌詞（lyrics）、(3)對白的字句稱為劇本（book /script）。有時音樂劇也會沿用歌劇(Opera)裡的稱謂，將歌詞和劇本統稱為曲本（libretto）。一些著名的音樂劇包括：奧克拉荷馬(Oklahoma!)、真善美(The Sound of Music)、西城故事(West Side Story)、悲慘世界(Les Misérables)、貓(Cats)以及歌劇魅影(The Phantom of the Opera)等。和歌劇不同的是，音樂劇經常運用一些不同類型的流行音樂以及流行音樂的樂器編制；在音樂劇裡面可以容許沒有音樂伴奏的對白，而音樂劇裡面亦沒有運用歌劇的一些傳統，例如沒有了宣敘調和詠嘆調的區分，歌唱的方法也不一定是美聲唱法。

音樂劇演出最頻密的地方是美國紐約市的百老匯和英國的倫敦西區，但，它在全世界各地都有上演。想要更了解音樂劇及其在台灣的發展現況與未來，您必定定不能錯過華府書友會三月份的演講：

講者：陳慧如博士

講題：「音樂劇及台灣音樂劇的發展現況」

時間：2012年3月17日(星期六)下午1:30至4:00
地點：Twinbrook Library (202 Meadow Hall Drive, Rockville, MD 20851)
聯络：wclsweb@gmail.com或金慶松（703）291-4201

華府書友會網址：www.freewebs.com/wcls

講者簡歷：女高音陳慧如，輔仁大學音樂系所畢業及取得音樂教師資格後，旋即獲選進入馬里蘭大學攻讀博士學位。期間，希望運用多年所學習的美聲唱法，完整及有系統的介紹台灣當代優秀作曲家的作品，便以論文主題“East meets West: The Effect of the Compositional Style of Western Vocal Music on Contemporary Taiwanese Composers”完成博士班五場音樂會，於2008年12月以優異的成績取得聲樂演唱博士學位。

在台求學階段即獲得台北縣音樂比賽女高音獨唱第一名，兩度榮獲輔仁大學音樂系所協奏曲比賽聲樂組第一名，並於2000年獲得錄製校歌專輯的殊榮。在演出方面，1997年受邀演出威爾第的歌劇「法斯塔夫」，飾演Nanetta；2000年受邀參加青少年歌唱劇『稻草人與小偷』於台灣的巡迴演出；2001年受邀演出莫札特的歌劇『費加洛的婚禮』，飾演Susanna，同年，演出梅諾第的歌劇『電話』，飾演Lucy；亦曾多次參與三一舞樂劇坊的演出，如2001年的『台灣人的故事』、『行教天下孔夫子』，2005年的『小美人魚』，以及2007與2010年的 『三一祭孔大典』。

旅美期間，自2003年起，受邀擔任St. Luke’s Parish Church的女高音領唱，與 St. Luke’s Parish Choir多次合作演出，擔任音樂會女高音獨唱；2006年四月，於「浮生樂坊」音樂劇『望春風』裡，擔綱演出女主角廖文英之角色；同年八月，受邀回台，再度參與青少年歌唱劇『稻草人與小偷』於日本的巡迴演出；十二月，受邀與馬里蘭大學交響樂團合作，演出韓德爾的神劇『彌賽亞』，擔任女高音獨唱；2007年一月，於「浮生樂坊」的音樂劇『望鄉』中，擔綱演出女主角劉若孟之角色；二月，受邀至美國國會山莊，獲得為『March for Taiwan』活動演唱的殊榮；同年十月，受邀回台參與首部客家歌舞劇『福春嫁女』於國家戲劇院的演出，飾演麗月；2008年三月，再次受邀回台參與客家歌舞劇『福春嫁女』的巡迴演出，及受邀參與「長榮交響樂團」的『六堆交響樂』音樂會於國家音樂廳演出，擔任女高音獨唱。2008年八月，參加「全世界華人聲樂大賽｣進入準決賽，獲得優秀演唱獎；2009年五月，受邀擔任台灣電影『1895』於美國George Washington University 首映會中的獨唱演出。近期重要的演出包括在2011年十月受邀至美國紐約著名的卡內基音樂廳演唱，十一月受邀參加音樂劇「國父傳｣ 於台北國父紀念館的演出。目前活躍於美國首府華盛頓地區的音樂活動，應邀出席許多音樂會的演出，並擔任華府客家桐花合唱團、雅音合唱團以及華府臺灣合唱團的指揮。