網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
月如無憾月常圓-挪威的中秋月
2022/08/06 00:03:00瀏覽3069|回應1|推薦102

2016年九月中旬的北歐之旅,其中的9/15是中秋節,當天行程是一早由瑞典西南部,瑞典最大的維納恩湖(Vanern)湖濱小鎮卡爾斯塔德(Karlstad)出發,經過挪威首都奧斯陸(Oslo)的外圍,轉往北行駛,前往挪威首都奧斯陸北方約一百公里的小山城利勒哈默(Lillehammer);利勒哈默是1994年冬奧,及2016年青年冬奧的主辦城市,中午就在利勒哈默吃過午餐後,車子繼續沿古德布蘭河谷(Gudbrands Valley)前行,古德布蘭河谷是挪威著名的旅遊勝地,河岸綠草茵茵,無數的農莊分佈其間,風景如詩如畫,今晚預定投宿在溫斯特拉(Vinstra)西南方約十公里,菲霍瓦內特湖(Feforvatnet Lake)畔,歷史超過百年的菲霍旅店(Fefor Hotel)。

 

我們下午五點左右,抵達旅店,旅店是1891年(清光緒17年)就開張,到2022年已達131年,原來主要是爲冬季滑雪所設,旅店的大廳就擺了不少雪橇為裝飾品;北歐的九月,白晝已不像夏天,到晚上十點多才天黒,七點多已見夜色,挪威與台灣時差七小時,比台灣慢,下午五點,台灣事實上已是深夜的12點,大部分人大概都已烤完肉,吃完月餅,賞完月,準備就寢的時候;吃完晚餐,就迫不急待到旅店庭院,看看異鄉的月亮,一輪明月已高掛天邊,午夜時分,還特別起床,到室外看看明月;「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉(1)」,其實挪威的中秋月,並無不同,只是每逢佳節倍思親,現在我們在迤北之北的挪威,儘管只是短期的旅遊,那種去國千萬里,流浪天涯的心情,仍不禁油然而生,只能心中默禱,祝福千萬里外台灣的親朋好友,期盼「我寄鄉心與明月,隨風直到台灣西(2)。」

 

唐朝詩人張皂有首詩「旅次朔方」:「客舍并州已十霜,歸心日夜憶咸陽,無端更渡桑乾水,卻望并州是故鄉。」,此詩中朔方爲今山西北部,桑乾河以北之地,并州則是今山西太原一帶,咸陽則是陜西咸陽,張皂的故鄉;詩人當時或為追求功名,或為其他的原因,渡過那時已是邊陲地區的桑乾河,旅行到更北的朔方;台灣所謂的北漂族,和出國留學就業者,可能都是這種情形,待在異地的時間,早已超過原來的故鄉,原來的異鄉,早已成爲第二故鄉,我老家在高雄內門,其實也是資深北漂族,在台北已超過40年,遠長於在內門的時間。

 

月亮是歷朝歷代,無數詩人墨客歌頌吟詠,寄情繫意的對像,或思念遠方之家人親友,或感嘆世事之無常,月亮每月一圓,中秋更是集月圓之大成;叫得出名字的詩人詞人,大概少見未有詠月詩詞之作者,特將三位詩人詞人的名句,連結成闋,似也渾然成章,頗有意涵:月有陰晴圓缺(3),月如無憾月常圓(4),人有悲歡離合(3),天若有情天亦老(5)。

 

儘管是異鄉的中秋節,還是不禁想起「嫦娥奔月」的故事,那是中國的神話傳說中,膾炙人口的一則,在對天體還懞懂無知的遠古時代,即可想像看來只是藍球大小,高懸穹蒼的月亮,是個有人的地方,不得不說,中國其實是個善於遐想的民族,現存最早記錄這個故事的古籍,是西漢初期,西元前139年(漢武帝建元二年)成書的「淮南子」,書中提到是引自商代占卜相關的「歸藏易」,商代在歷史上是西元前1617-1044,那已是三千多年前的事了。

 

這幾年中國大陸在航天科技甚有進展,在北斗導航、嫦娥探月、神舟太空船、天宮太空站、天問探火星等,各方面取得不錯的成就,已逐漸成為全球航太的somebody,北斗、嫦娥、天宮、天問及Taikonaut(太空人)等名詞,也讓太空活動加入華人文化的色彩;中國對月球的探測工程,主要是嫦娥工程,包括一系列嫦娥月球衛星,玉兔號月球車,和鵲橋中繼通信衛星等,「嫦娥奔月」和「牛郎織女」神話中相關主配角的名字,連「探月工程小組」的徽章,都是象形文的月字,濃濃的中國色彩,目前的計劃在2030年代前派人登陸月球;站在同是華人的立場,我們當然期盼中國登月如期成功;美國的太空總署(NASA)也提出阿提米絲計畫(Artemis Program),預計2025派人再登陸月球,以同一地球村的概念,我們同樣希望美國也成功;自從美國太空人阿姆斯壯(Armstrong)和艾德林(Aldrin),在1969/7/20登月成功以來,假如2025年美國的登月任務如期完成,中間也相隔了56年,不難想像,在華人文化中,浪漫旖旎的月亮,未來二、三十年,無疑將會是人類逐鹿的場所。

註1: 唐王昌齡「送柴侍御」詩。 2. 唐李白詩,原文「我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西」。3. 宋蘇軾「水調歌頭詞」中兩句。4. 宋石延年和唐李賀詩之下聯,原文「月若無恨常圓」。5. 唐李賀「金銅仙人辭漢歌」詩中一句。

▲當地時間晚上七八點,挪威菲霍瓦內特湖旁的中秋月,「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉」,異鄉的中秋月,其實並無二致,只是人在異地的心情不同。

▲拉根河貫穿古德布蘭河谷,風景秀麗,如詩如畫,令人流連,我們行程匆匆,只能在快速行駛的車上,沿途賞美景。

▲這是由奧斯陸到挪威第四大城特隆赫姆 (Trondheim)的竇福瑞鐵路(Dovre Line Railway),在古德布蘭河谷的一段,竇福瑞鐵路全長548公里;特隆赫姆位在挪威第三長的特隆赫姆峽灣(Trondheim Fjord)南岸,人口20萬。

▲▼拉根河兩岸,有無數農場,散佈在草坡上的屋舍,錯落有致,綠草茵茵,芳菲碧連天,間或羊群牛群倘佯青草地上,風光明媚,景緻迷人。

▲▼2016年挪威遊路線圖(上),及溫斯特拉(Vinstra)菲霍旅店詳細地圖(下),歐洲公路E6,沿著古德布蘭河谷前行,E6從瑞典最南端,波羅的海北岸的港口城市Trelleborg,貫穿挪威的東部,進入北極圈,終點在離俄挪邊界只有幾公里,巴倫支海(Barents Sea)南岸的海港城市KirkenesE6Olderfjord,可再沿歐洲公路E69,到達挪威最北的北角(Nordkapp) 

▲▼拉根河兩岸,有無數農場,散佈在草坡上的屋舍,錯落有致,綠草茵茵,芳菲碧連天,間或羊群牛群倘佯青草地上,風光明媚,水中倒影歷歷,嫵媚迷人

▲▼拉根河兩岸,有無數農場,散佈在草坡上的屋舍,錯落有致,綠草茵茵,芳菲碧連天,風光明媚,景緻迷人,只能在車上賞景,不無悵然。

1891(清光緒17)就開幕的菲霍旅店。

▲▼旅店的建築外觀(上),及部分室內擺設(下)。

▲▼以雪橇為裝飾品的擺設(上),及餐廳(下),旅店其實位在荒郊野外,附近都沒什麼人家,有這樣舒適的用餐環境,也是享受。

▲▼菲霍瓦內特湖的黃昏()與晨曦(下及下下)。

午夜時分特地外出看高掛中天的異鄉中秋月,「山川異域,日月同天」,挪威的中秋月,其實並無二致,只是人在異鄉,過節的心情不同。

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=charleslin9863&aid=176260873

 回應文章

Sir Norton 三犬之夜
等級:8
留言加入好友
2022/08/07 08:43
心情足跡徜徉挪威森林的邊緣,圓月照明今之旅人古之詩人。👍👏👏👏
Charles Lin (charleslin9863) 於 2022-08-08 21:44 回覆:
今天是台灣的父親節,先祝爵士父親節快樂。

挪威事實上地廣人稀,約台灣十倍大土地,人口只有台灣的四分之一,我們住的旅館,四週沒半戶人家,典型的荒郊野外,在那樣的環境,也特別容易有離家千萬里,浪跡天涯的感覺。