字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/05/15 18:36:23瀏覽378｜回應0｜推薦0 | |
| （1）
雜阿含卷 41，第 1236 經 如是我聞：一時佛住捨衛國祇樹給孤獨園。波斯匿王、摩竭提國阿闍世王韋提希子共相違背。 摩竭提王阿闍世韋提希子起四種軍─象軍、馬軍、車軍、步軍，來至拘薩羅國。 波斯匿王聞阿闍世王韋提希子四種軍至，亦集四種軍─象軍、馬軍、車軍、步軍，出共鬥戰。 阿闍世王四軍得勝，波斯匿王四軍不如，退敗星散，單車馳走，還捨衛城。 時有眾多比丘晨朝著衣持缽入捨衛城乞食，聞摩竭提王阿闍世韋提希子起四種軍， 來至拘薩羅國， 波斯匿王起四種軍出共鬥戰，波斯匿王四軍不如，退敗星散，恐怖狼狽， 單車馳走，還捨衛城。 乞食畢，還精舍，洗足已往詣佛所，稽首佛足，退坐一面，白佛言： 世尊 ! 我等今日眾多比丘入城乞食，聞摩竭提主阿闍世王韋提希子起四種軍... 單車馳走，還捨衛城。 爾時，世尊即說偈言：戰勝增怨敵，敗苦臥不安；勝敗二俱捨，臥覺寂靜樂。 這段和「巴利相應部第 3 相應第 14 經」幾乎完全相同。唯一的不同就是， 巴利在「爾時，世尊即說偈言...」這句的上面，「插入」了以下這 3 句... 「比丘們 ! 摩揭陀國阿闍世王韋提希子，有惡朋友、惡伴侶、惡同志。 憍薩羅國波斯匿王有善朋友、善伴侶、善同志。 比丘們 ! 今天波斯匿王戰敗，今晚要睡不好了。」 諸位仁者，這看似內容豐富的巴利相應部，真得是「比較完整」嗎 ? 用你的大腦思考一下， 這 3 句，似乎...「不連戲」吧 ?! （善友惡友，和世尊說的這個偈，沒有邏輯上的關聯。） 這到底是「原始」，還是「杜撰」呢 ? 呵呵呵... （2） 再來複習一下，小乘三藏和大乘十二部之間的「句句同（一致的語言習慣）」吧... 巴利增支部第 6 集，清涼品第 9 成就 6 法者，雖聽聞正法，於善法中亦不堪入正性決定，以何為 6 ? 殺母、殺父、殺阿羅漢、噁心出佛身血、破僧伽、癡呆如「啞羊」。 大方等大集經卷29，無盡意菩薩品 云何菩薩樂說無礙智不可窮盡。 所說無礙。所說不住。所說速疾。所說捷利。如所問答：無罣礙答。無違逆答。 是相應答。住忍力答。依二諦答。依施戒忍進定慧答。依一切法章句而答。 依於念處正勤如意根力覺道甚深義答。依寂滅思惟答。 所謂樂說無礙智者。若一切言語文字。口所分別正直而答。 所謂一切禪定三摩跋提真諦智答。辯暢三乘隨諸眾生一切心行如應而答。 所言巧妙「非如啞羊」。強梁麤惡卒暴恌戲如是之語悉無復有。 所宣寂滅人所受用。威德之言無諸纏縛。相應無違微妙柔軟。無可譏訶聖人所讚。 如佛世尊所教誨語。梵音清徹一切悉聞。是樂說無礙智諸佛所許。 為他眾生說微妙法。聞是法者得出世樂滅盡諸苦。是名樂說無礙智也。 此外，我們在大乘經中常常看到---「譬如壯士屈伸臂頃...」這句（如：觀無量壽佛經）， 欠巴白目人，別說這是偽造的哦。 這 1 句在「巴利增支部第 6 集，第 55 經（輸樓那經）」中，也出現了好幾次呢 ! （3） 長阿含卷5，闍尼沙經 阿難白佛言： （A） 今觀如來顏色勝常，諸根寂定。住何思惟，容色乃爾 ? 爾時，世尊告阿難曰：汝向因摩竭國人來至我所，請記而去。 我尋於後，入那羅城乞食，乞食訖，詣彼大林，坐一樹下，思惟摩竭國人命終生處。 時，去我不遠，有一鬼神，自稱己名，而白我言：我是闍尼沙 ! 我是闍尼沙 ! 阿難 ! 汝曾聞彼闍尼沙（勝結使）名否 ? 阿難白佛言：未曾聞也。今聞其名，乃至生怖畏，衣毛為豎。 世尊 ! 此鬼神必有大威德，故名闍尼沙耳。 佛言：我爾時問彼：汝因何法，自以妙言稱見道跡 ? 闍尼沙言：我不於餘處，不在餘法。我昔為人王，為世尊弟子，以篤信心為優婆塞， （B） 一心念佛，然後命終，為毗沙門天王作子，得須陀洹，不墮惡趣，極七往返，乃盡苦際。 於七生中，常名闍尼沙。 我時乘天千輻寶車，以少因緣，欲詣毗樓勒天王，遙見世尊在一樹下，顏貌端正，諸根寂定， 譬如深淵澄淨清明，見已念言... 以上這段，在巴利長部闍尼沙經中也有，其中（A）段， 巴利（高雄元亨寺版本）是這樣說的... 「我見世尊誠是寂靜，世尊之顏色恬熙，諸根清靜，世尊今日過寂靜之日乎 ? 」 諸位仁者，請問世尊什麼時候，過「不」寂靜的日子呢 ? 真是超詭異的巴利文... 其中（B）這句---「一心念佛，然後命終」 8 個字，巴利中沒有。 印順法師曾因此懷疑，漢譯長阿含「杜撰」了這 8 個字，「念佛法門」便是由此而來。 歐買尬 !!! 這...真是天大的冤枉呀 !!! 印順法師可能沒有仔細把這本「巴利長部闍尼沙經」從頭看到尾，所以會這麼說。 諸位不妨查一查，巴利這本經的其他段落，出現了這麼一句哦... 「阿難白佛言：人人如是言，摩揭陀王頻婆娑羅，至死皆稱讚世尊，然後死矣。」 呵呵呵... 「至死皆稱讚世尊，然後死矣。」似乎比「一心念佛，然後命終。」...更殺吧 ! 原來，念佛法門，極有可能源自於...「巴利佛經」! （如果你認為巴利才是「原始」的話。） |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
