字體:小 中 大 | |
|
|
2014/06/19 23:55:10瀏覽1323|回應18|推薦66 | |
這篇雖是《跟著谷崎潤一郎遊京阪神》的書介,但我認為若不明瞭陳銘磻老師寫此書的用意,會辜負了他這些年來,包括旅遊攝影書寫的苦心。 2013年IC之音竹科廣播舉辦一系列【城市生活美學講座】,其中十月一日邀請陳銘磻老師演講「日本源氏物語的王朝美學」。我提早到會場,卻只摸到後頭的座位,小小的演講廳,全場爆滿! 這場演講以「源氏物語」文學內涵為經、地方特色為緯,透過著名日本文學家呈現在小說裡的景物,讓觀光的角度多了一層文藝氣息的視野。 陳老師近年來努力推廣以文學或文學家為主軸來張揚真實景地的名聲,意旨發展觀光事業可從文學入手,鼓勵作家可以從熟悉的環境引入書中,襯托人物更具真實的刻畫。這是我從演講中得到的感觸,也因此陸續翻閱了陳老師其他相關的作品,有關川端康成、三島由紀夫、夏目漱石的文學之旅著作(凱信企業管理顧問有限公司)。 陳銘磻老師在序文〈風華絕代的文學之美〉裡提到:「在這些文學地景裡感受三位文學家取材創作的心思與意識,從而承歡他們在作品中所欲傳達的人生百相的悲喜特質。」 在《跟著谷崎潤一郎遊京阪神》的首頁出現的是關東和關西地區的文學地圖(如下),除了東京和其近郊,最多的還是屬關西地區的大阪、京都、奈良、神戶。谷崎潤一郎在書中被介紹到的作品有《春琴抄》、《細雪》、《瘋癲老人日記》、《卍》、《吉野葛》、《陰翳禮讚》。這裡提到的文學地景很多已是遊人如織的觀光勝地。 書中有許多陳老師拍攝的彩色照片,同時每個地點亦簡略提供了交通路線。然我的閱讀樂趣還是以景物中的故事情節為主。谷崎潤一郎的作品我不熟悉,所以每篇的「小說中的故事」拼湊出來的情節讓我有了一些概念。這是我對這位曾獲諾貝爾文學提名,被稱為「唯美派大師」的作家淺淺有趣的認識。再加上部分地點曾親臨遊覽,多少加了親切的溫度,隨手一翻,足以讓我沉浸文學與舊地重遊的喜悅。 如果抱持觀光旅遊的心態買下這本書,或許會失望吧?但也說不定。若能依循陳老師的眼光,想像置身於文學的電影膠捲,來來回回地搜尋地景裡的文學密碼,如此用不同感覺遊覽,說不定會燃起寫作的渴望,從而回到熟悉的國度城市後,跟著這股動力寫出屬於自己家鄉的地景文學,那麼,陳老師會開心地合不攏嘴呢!
說到日本文學,我幾乎沒甚麼涉獵,除了學生時代看了三浦綾子的《冰點》,及長至今,很少看翻譯的日文小說,就連大紅大紫的春上村樹《挪威的森林》也是幫孩子買的。紫式部的《源氏物語》名聲很大,去年秋末在京都郊外漫遊,不小心遊覽石山寺時被"置入式行銷",一進寺門內的參道左右兩旁以白紙燈裝飾,每座燈上題的字句全是從《源氏物語》裡摘錄出來的,甚至寺後的山徑旁還有紫式部的石像!那時的石山寺秋紅遍野,陽光從楓紅間灑落一地的繽紛,遊人尚不多,流水梳洗著石上的青苔,連漆紅的小橋都美豔動人,整個山寺整座山燃燒了我整個心頭,美得無法忘懷! 參道兩旁的紙燈 今年三月份踏入久違的圖書館,一股衝動吧,竟然抱出四本太宰治和芥川龍之介的書和三本陳銘磻的日本文學家的文學之旅。不騙你,第一次看《羅生門》,諸多短篇佳作攫住我的文思,那是嶄新的寫法,當我獨坐喝咖啡時,書中的角色還會出來跟我攀談!就是這樣的感覺,我登堂,準備入室-日本文學了。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |