網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
小尾巴的謬論 : 看Picasso 畫展記趣
2011/10/05 15:20:01瀏覽2031|回應23|推薦114

今天是風和日麗的美好星期天。我和小尾巴手牽手去看 Picasso 畫展。

常來這兒的朋友,如果看過之前我給千千面的回覆,會知道我有兩個孩子。老大念高中,是個雙魚帥哥。小尾巴念小學中年級,是個滿腦點子的水瓶女孩。如果我這媽媽是一池水,兒子便是安靜在池裡悠游的魚,而女兒卻是吹起滿池漣漪的風。

因為兄妹倆年紀差太多,不常玩在一起,於是女兒成了我的小尾巴。小尾巴常有驚人之語。有一回我對他們說:哥哥是心肝,妹妹是寶貝,你們是媽媽的心肝寶貝。小尾巴馬上抗議:我要當心肝,不要當寶貝。為什麼?沒有心肝活不下去,但沒有寶貝可以。

UDN 最早知道小尾巴的該是百變女郎。因為小尾巴和她的小侄女 Ruby 一樣愛跳沙發。小尾巴到舅舅家跳破氣墊床,到外婆家也不客氣,當作自己家一樣地跳沙發。但在外婆家被我逮個正著,結果捂著嘴張大眼睛一副可憐的樣子。哈 ,想到就好笑。

青少年的兒子已不愛跟我出門,只有小尾巴還是我的忠實跟班。看畫展前,我特意不看太多有關 Picasso 的資料,打算以自己的感覺來看大師的畫。小尾巴除了聽過名字之外,根本不知大師何以是大師。所以這滿腦稀奇古怪的小朋友,她會怎麼看這些畫?

以下是我們在博物館裏的對白。愛馬是我, PC 是小尾巴。

A Woman with a Cataract 1904

愛馬:妳覺得這個老太太看起來嚇人嗎?

PC: 還好啊!不過我覺得她的斗篷的顏色太深,可以換成綠藍色( turquoise )或淺紫色。

愛馬:她漂亮嗎?

PC: 年輕的時候該是吧!她的耳環很漂亮。(愛馬仔細一看真的有隻耳環在左耳)

愛馬:那妳說她老了?

PC: 是啊,要不哪來的灰頭髮?

愛馬:她眼睛看哪兒?

PC: 看地上的通風口。(博物館的地板上有通風口)

愛馬:那妳換個位置,看看她是否還看通風口?( PC 走到畫的左邊,再走到畫的右邊)

PC: 太可怕了!她的眼睛為什麼隨著我移動呢?媽媽,要是妳把這幅畫掛在浴室門上,我半夜起床上廁所一定嚇到把妳吵醒!(算了吧,現時門把上掛的是妳畫的公主,妳還不是把我吵醒?)

The Two Brothers 1906

愛馬:這兩個人是誰?

PC: 哥哥和弟弟。

愛馬: 他們幾歲?

PC: 八歲和兩歲。

愛馬:哥哥為什麼要背弟弟?

PC: 大概是打仗的時候,敵人的士兵闖進了他們家,所以和弟弟一起洗澡的哥哥要趕快背他逃走。(說真的,愛馬聽到小尾巴這麼說很緊張,為什麼她這麼有憂患意識?)

愛馬:那妳覺得妳的哥哥會背妳也保護妳嗎?

PC: 會!

Landscape with Two Figures 1908

(這回我們沒先看畫的名字,遠遠地坐在板凳上觀賞)

愛馬:這幅畫畫什麼?

PC: 山和樹,山在中間,樹在兩邊。

愛馬:就這樣?

PC: 對啊!這幅畫看起來就像小孩子畫的,我也會畫!

愛馬:那 Picasso 這麼有名的畫家為什麼要畫小孩子畫的?

PC: 我也不知道!但是他說: It took me 4 years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child 。

愛馬:你怎知道他說過這句話?

PC :(手指著遠方接近天花板的牆上)寫在那兒!

Portrait of Olga in an Armchair 1918

愛馬:妳覺得這張畫如何?

PC: 這個女生很漂亮,雖然有點胖。

愛馬:太胖?沒有吧! 妳覺得她那兒漂亮?

PC: 頭髮,皮膚,眼睛,手,還有腳。(這些話聽起來真熟,因為她三歲第一次看到志玲姐姐的照片也是這麼說的!咦?怎麼這麼多年過去一點進步都沒有?)

The Kiss 1925

愛馬:妳看到幾個人在這張畫裡?

PC: (想都不想)兩個人。

愛馬:為什麼?

PC: 要有兩個人才能 kiss 啊!媽媽妳沒看畫的名字嗎?

美好的星期天很快就到了尾聲。小尾巴換好睡衣要上床了,跑到客廳來,要跟我來每天的“ Octo ”。 所謂的“ Octo ”就是八腳章魚( Octopus ),她跳到我身上,然後手腳像隻章魚緊緊地吸著我,讓我抱她到房間。我一面走一面問: Picasso 的畫好看嗎?小尾巴的回答我就不翻譯了,她是這麼說的: Not really , because he painted too many naked women !

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=blueribbon1031&aid=5706462

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

繽紛
等級:8
留言加入好友
2020/05/30 02:00

九年前,我還沒有來到udn,可是我竟然看過這篇文章。

當年對小尾巴的印象,來自於一幀照片,紮著馬尾的小尾巴神彩飛揚在一個LOVE前留影。

我不懂音樂,也不懂繪畫,如今邁入老年,勉強稍懂世情。

可是為何才小學中年級的小尾巴眼光就如此精準呢?

我現在差強人意契合她當年的論調。

九年過去,那個八爪章魚的吸附力不再了吧?

也許改天玩剪刀石頭布,若小尾巴輸了就背愛馬跑一圈。

愛馬(blueribbon1031) 於 2020-05-31 06:56 回覆:

繽紛好記憶,小尾巴在 LOVE 留影的那篇文章是我們第一次相會,呵呵,也好幾年了呢!

LOVE 塑像是臺北 101 門口,那天是四月初放春假我們回臺灣,清早出門在還沒有人潮的時候照下的。我很喜歡那張照片,因爲小尾巴的真性情都在其中。

她從小就是腦筋靈活的小孩,學業成績沒有哥哥好,但是生活智慧多出他許多。這一點讓我挺佩服的,或許這也是老二的生存法則吧。

小尾巴的驚人之語久不久就會出現,是我這老蚌生珠的糖霜丸。現在當然不要我抱了,真懷念她當年要人抱的時光。好的,我下次就跟她剪刀石頭布,要她背我跑一圈!


新天新地
等級:8
留言加入好友
2020/05/27 13:15
這麼多年過去,我的小兒已不再叛逆,走過我身旁也不再讓我心臟像是跳出來。

相信,愛馬的「心肝」兒子,一定已恢復和媽媽的擁抱。
愛馬(blueribbon1031) 於 2020-05-27 14:06 回覆:

謝謝新天新地來懷舊!

呵呵,對男孩子別期望太大,長大了有自己的天地。有沒有擁抱媽媽不要緊,平安健康最要緊。

小尾巴一轉眼長這麽大,可是家人們都一直當她是小小孩。可不是老幺總是讓人多疼一點?


玉米蘋果
等級:8
留言加入好友
2018/10/26 18:03

   看起來 ~ 啾

   幽默感,多少來自於 天生的本性

   當然,或許,還需要些 自然的天真 才行。

   

   順道 也問候您闔府 : 元氣晚安囉。

愛馬(blueribbon1031) 於 2018-10-28 00:17 回覆:
謝謝玉米蘋果來賞舊文與問候。我也問候您闔家有個愉快的週末!

我不知道您是否也為人父母。如果是的話,您一定也了解每個小孩子個性都不同,每一個都是父母眼中無可替換的寶貝心肝。於我,更是如此。

有空的話,希望您也分享一下自己的「身世背景」,親手寫的文字比較有溫度,您說是不是?

Lansing
等級:8
留言加入好友
2017/12/03 18:34
說實話,我喜歡上你家的小尾巴
愛馬(blueribbon1031) 於 2017-12-04 14:14 回覆:

謝謝Lansing!來回應舊文及喜歡小尾巴

不過我都是這麽跟我朋友們説的:好啊,要帶她回家的都沒問題,我保證不到一天你們就會自動把她送回來給我了!

小尾巴現在是高中生,是連小貓小狗也不愛的青春期。真懷念她小的時候肉肉的臉頰,以及讓我牽得緊緊的手。

我很幸運有她,一個讓我人生更豐富的小人兒。

小人兒長大了,附圖是去年她科學展覽的作品,可不是時間過的飛快?

 


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2015/08/22 15:49

好可愛的童言童語
Octo,在我家叫"混凝土預拌機
要抱著幼兒在床上由東滾到西

年輕習畫時老師要我們取藝名
為了貼近大師偶像畢卡索
自我取名:畢扣咖
很嚇人吧   得意

愛馬(blueribbon1031) 於 2015-08-24 02:16 回覆:

哈哈哈哈哈。。。。周末早晨看到多多的畢扣咖,笑到不行,一天都會有好心情!

原來多多除了詩詞還會畫畫,下次要秀一下這項才藝,不要浪費當年交的學費得意

如果在udn開畫展,愛馬一定擠盡腦汁用臺灣話寫回應道賀笑

原來“octo”這麽受小朋友歡迎。。。可不是,有什麽能比得過父母的愛和無造作的親密感?

謝謝多多來回應舊文。


陸戰隊kuda1994
等級:7
留言加入好友
re
2011/12/23 20:23

雖然還在休格

還是要祝福老友愛馬闔家聖誕快樂

尤其衷心期盼小尾巴

永遠保持相信真有聖誕老公公的純真

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-12-24 11:53 回覆:

老朋友,好久不見!你還好嗎?

很高興你還記得我,沒有比收到老朋友的的訊息更開心。

也祝福你闔家佳節愉快!


浮生
等級:8
留言加入好友
甜蜜的時刻
2011/10/11 10:24

有兒有女真是人間最大福氣

小尾巴現在跟您的互動是最甜蜜的時刻

再過幾年

或許就會有少女的心事了

請盡情享受這一切

這小女生肯定是寶貝

祝福您們

愛馬(blueribbon1031) 於 2011-10-12 09:49 回覆:

每個孩子都是上天給父母最寶貴的禮物,我非常珍惜與這兩個孩子相處的時光。是啊,再過幾年,小尾巴大了,可能就不再當我的小尾巴了!

謝謝浮生大哥的祝福。


JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
小尾巴
2011/10/10 10:06
小尾巴的觀察和分析能力不是蓋的,非常感性,非常理性!
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-10-10 14:29 回覆:

蔡大哥說得很準,小尾巴真的是觀察力很好的小孩。可是我看還是不要太理性,免得將來嚇走一堆男生。

問題是如果男生就這樣被嚇跑了,那也是他們的損失啦!誰叫他們沒眼光,不懂得欣賞我的心肝寶貝。


JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
小尾巴
2011/10/10 10:03
我家的水瓶,從小,每天,都問偶同一個問題,「您最愛誰」?

標準答案是「你阿」!

「心肝寶貝」是小尾巴,不能分成「心肝」和「寶貝」!
愛馬(blueribbon1031) 於 2015-03-14 14:05 回覆:

原來水瓶女孩都是這樣的哦?小尾巴也是看不得哥哥佔住我的注意力呢!

好吧,下次就跟小尾巴說她是我的心肝寶貝,然後轉頭等她沒看到也跟哥哥說一樣的。


新天新地
等級:8
留言加入好友
珍貴的對話
2011/10/10 07:41
天蠍媽媽與水瓶女兒的對話有趣極了!
生活是該這麼輕鬆自由的

雖然我羨慕有女兒的媽媽
但感謝神
我的兒子睡前也會跳起來抱我
光臉就要親五個角度
最後還要紐西蘭毛利人的鼻尖相踫

很珍惜這些時光
他也已經要進入青春期了!

很喜歡這篇!(^_−)−☆
愛馬(blueribbon1031) 於 2011-10-10 14:23 回覆:

謝謝新天新地!

小尾巴是個有趣的孩子,跟她說話真是很有意思的。其實我覺得所有的小孩子都很有意思,跟他(她)們說話只要找對了話題,那真比大人的對話有趣。

很羨慕您喔!兒子還會用五個角度親臉。我的寶貝兒子(小尾巴說的,哥哥不能是心肝)現在跟我 hug 一下都不肯呢!

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁