回覆	推薦 (目前有 1 推薦) 刪除    留言 1 / 2 的問題討論
寄件者： 萬點落英  (原始留言) 傳送時間： 19/12/2004 20:22 詩經     溱        洧 溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕑兮。[1] 女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？ 洧之外，洵訏且樂。[2] 維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。 溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈兮。[3] 女曰觀乎？士曰既且，且往觀乎？ 洧之外，洵訏且樂。 維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。   注釋： 出自詩經·國風·鄭風。 溱、洧：河名。 [1]蕑：音堅，一種蘭草。 [2]訏：音虛，廣大無邊。 [3]瀏：音劉，水深而清。

回覆	推薦 (目前有 1 推薦) 刪除    留言 2 / 2 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 19/12/2004 20:23 诗经   溱洧 溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。 [1] 女曰观乎？士曰既且，且往观乎？ 洧之外，洵訏且乐。 [2] 维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。 溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈兮。[3] 女曰观乎？士曰既且，且往观乎？ 洧之外，洵訏且乐。 维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。 注释： 出自诗经·国风·郑风。 溱、洧：河名。 [1]蕑：音坚，一种兰草。 [2]訏：音虚，广大无边。 [3]浏：音刘，水深而清。

回覆

推薦 (目前有 1 推薦) 刪除    留言 1 / 9 的問題討論

寄件者： 萬點落英  (原始留言) 傳送時間： 18/12/2004 16:22 玩笑说诗经   李敖  一连串的一些节目里面都谈到杂七杂八台湾岛上的一些事情，我自己啊谈得都烦了，今天啊 另改一道菜，端出来给大家吃，又回到我的老本行，我的本行是什么？我告诉大家，玩中国的古典的东西，这是我的本行。 我是国立台湾大学历史系毕业的，也念过历史研究所，没念完自己就颠了，就跑掉了。我觉得我有很多的读书的本领，其中一个本领就表现在，我对古今中外的资料那种融会贯通的这种绝活上面，我觉得这是我的一个长处。我曾经在我的节目里面跟大家谈过，我们这祖宗，祖父祖母祖宗，祖宗这个祖字，这边是个示字部，这个神仙，这个示字部，那边是个且字，而且的且字，这个且字什么字呢？且就是我们现在祖宗牌位，祖宗牌位就是这么一个牌位，下面一个横的，看起来就像而且的且字。 且是什么呢？我在节目里面跟大家讲过，且就是中国古人的，像很多原始的民族，成长的原始民族一样的生殖器的崇拜，对生殖器的崇拜，那且字是对什么生殖器的崇拜呢？对男性的生殖器的崇拜，所以叫做且。我在我的节目里面，曾经举诗经为例，告诉大家那个字啊在我们传统的两千年来的解释，都说那个且字是语助词，没有意义，是帮着这句话的口气的。在诗经里面讲，说狂中之狂也，且，过去的解释里面，就是狂中之狂也，你这个小太保，神气什么嘛，你跟我恋爱，你神气什么嘛就完了，不对的，在我的解释里面，狂中之狂也，上面一点，且字那个且字，是在具体的话来骂人了，骂什么话呢，就是X X，狂中之狂也，你这个小子神气什么嘛 X X，就是那句话骂你的。所以原来两千年来，都被认为是一个语助的，帮着这个发音的这么一个助词，在我李敖研究之下，那不是助词，那是名词，不但是名词，还是个勃起来的名词。可现在的小太妹，怎么骂这个小太保？两个人打情骂俏，谈情说爱，然后翻脸的时候，或者打情骂俏的时候，那个女孩在说，狂中之狂也，且，你这个小子神气什么嘛，嗨，X X。 我今天再给大家看个绝活，再举个例子给大家看，大家看我手里拿这东西啊，这是诗经，这个诗经是海峡两岸合作的，诗经由台湾的师范大学的文学院长主编，请了大陆很多的专家来做注解，我们把话说破了，就是拣便宜，什么拣便宜呢？中国大陆这边很多学者们研究中国古典的作解释，台湾这边给点钱，给点稿费，给点版税，台湾这边钱多嘛，就达成了协议。所以台湾这边没有怎么努力，主要的这个货呢是大陆这边完成的，可是出版呢，是海峡两岸联合出版的。 这本诗经里面，大家看这里面有一首诗，这首诗什么呢？叫做郑风，大家看啊郑风，就是国风里面有很多国，郑国里面这些诗。这诗里面呢，我们就可以看到有一首啊，郑风里面最后一首，叫做溱洧。溱是一条水的名字，洧也是一条水的名字，我们看这个诗经跟下面的这个白话的翻译，很用心的翻译，是怎么翻的，你看啊，溱与洧，看到翻译没有，溱水河呀洧水河，方涣涣兮，春天来了长满了那沙洲，士与女，青年的小伙和姑娘，方秉蕑兮，清香的兰花拿在手，这都翻译的没有错。然后女曰：“观乎？”，姑娘说道，我们出去走走吧，就玩玩吧，士曰：“既且。”我把它念成且啊，我们简单念，通俗念法，小伙子说，我去玩过了，虽然玩过了，且往观乎，不妨再去走一走。洧之外，一走走到洧水河，洵訏且乐，地方很大，人很多，真快乐。大家看到这个，我再念一遍给大家听，溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰：“观乎？”士曰：“既且。”且往观乎，洧之外，洵訏且乐。中文翻译，溱水河啊洧水河，春来长满那沙洲，前年小伙和姑娘，清香兰花拿在手，姑娘说道且去游，小伙子说虽游过，不妨再去走一走。一走走到洧水河，地大人多真快乐。 我们再看下面这一段，维士与女，挤满了都是男和女，伊其相谑，又是笑来又是说，赠之以勺药，互相赠送芍药。第二段，溱与洧，溱水河啊溱水河，浏其清矣，河水深清气微波，士与女，青年小伙和姑娘，殷其盈兮，一伙一伙真是多。女曰：“观乎？”姑娘说道去看看，士曰：“既且。”小伙子说已经看过了，且往观乎，不妨再看乐一乐。洧之外，一走走到洧水河，洵訏且乐，地方又宽敞人快活，维士与女，挤满都是男和女，伊其将谑，又是笑来又是说，赠之以芍药，互相赠送香芍药，完了。

回覆

推薦 刪除    留言 2 / 9 的問題討論

寄件者： 萬點落英 傳送時間： 18/12/2004 16:23 大家都看到这个歌，我认为这个翻译啊有一段是有严重的问题，这个问题啊我不瞒大家说，北京四大不要脸之一郭沫若，他发现出来，可是他的解释里面没有我李敖解释的这么明确，这么生动，所以呢以我李敖说的为准。这里面呢就这段话，女曰：“观乎？”士曰：“既且。”什么意思啊？它翻成说姑娘说道，我们那个地方好，我们去玩吧，跑去看一下把，到那边去走一走吧。小伙子说，男生说，虽有过，我去过了，士曰：“既且。”我已经去过了，然后说 且往观乎，不妨再走，再去一趟吧，再走一走吧。什么地方呢？他说，就是有一个地方很大的地方，叫做洧水河边，地方很大了，所以呢叫做洵訏且乐。 我认为这段话翻译的有问题的，什么原因呢？女曰：“观乎？”，这个“观”字不是观，这个观字是欢，这个欢乐的欢字，女曰：“观乎？”，就是这个小太妹，这个小女生问他，我们搞一下好吗？我们上床好吗？这个欢，就是男欢女爱的欢，女的问他我们去做一次好吗？士曰：“既且。”男生说什么呢？既且，很抱歉啊，两个小时以前我做过了，或者三个小时以前我用过了一次，不能再做了，这就是真的翻译，就是我李敖的翻译。轻轻河畔草，风景也这么好，空气又这么好，水又那么干净，少男少女一起去玩，去郊游，然后女孩子说，我们做一次好吗？那男的说很抱歉，我刚刚做过了，三个小时以前做过了。跟谁做的？跟别的马子做过了，都现在没有本领做了，心有余力不足啊，有性欲无性能啊，做不到了，这么个打情骂俏的话。后面这段呢也是这样子，看到没有，又来了，欢乎？要不要搞一下，士曰：“既且。”对不起 我刚才做过了。 为什么你李敖这样说？因为根据古典的解释，就是这样解释。大家注意啊，我们这个诗经啊被孔子删改了以后啊，孔子都保留了这些诗，保留了这些诗是圣人所鉴定的诗，可是大家越念啊，发现味道就越不对，什么原因呢？到了宋朝的时候啊，中国的哲学家朱熹，就朱子，实在忍不住了，他又讲了一段话，此，这个诗淫奔之诗也，什么淫奔之诗也？这个不要脸的女孩子跟着这不要脸的男人的事情啊，是女孩子取悦男孩子的诗啊，这是情诗啊，这是荒淫的诗啊，这是淫乱之诗啊，朱子把它点破了，这个东西，就这种东西，说的对不对啊？真的是情诗，真的是男女打情骂俏的诗。可是在朱子以前的一两千年，被误会成皇帝跟大臣之间的，大臣怎么样的想念皇帝，你们是男的想女的，变成大臣爽皇帝，明明是女人想老公，变成了皇帝想大臣，乱扯。可是到宋朝的朱熹总算承认是情诗，可朱熹呢把它带个帽子，说这是不要脸的诗，淫奔之诗，不要脸的诗，朱熹呢就讲了这种话。 我给大家谈谈看，事实这样子的吗？大家看这些资料，你看我谈到没有，你看我所写的溱洧是一首很不错的情诗，但它命运啊和诗经中其它的情诗一样，都被历代的老夫子给曲解了，不是解释成臣子爱慕君主的诗，就解释成斥淫，就斥责淫乱的诗。所以呢把诗经里面很多诗当成淫奔之诗，看到没有，所以呢朱子说是男女淫奔相诱之术，而郑风，就郑国风里面，皆为惑男之女，都是那些不要脸的女孩子勾引男人的话，朱子看懂了这个诗。所以看到没有啊，女曰欢乎，这个不要脸的女孩子跟男孩子说欢乎，我们搞一下好嘛，这就是是朱子所说的这个故事，祗是不敢说破而已。

回覆

推薦 刪除    留言 3 / 9 的問題討論

寄件者： 萬點落英 傳送時間： 18/12/2004 16:25 我李敖把它说破了，并且说出来，那还不算本领，我给大家看看图片，这当年我所收集的美国的花花公子杂志的一个图片，大家看到没有这个女的，大家看这说明，男的跟他说，我们搞一下怎么样，我祗说了一个答案，这个答案呢，为什么叫答案呢？你听人家讲话，听一个人接电话的时候，你就大概可以猜出来电话机那头那个人讲什么话，听一半的话就知道整个的意思，同样的这个女的在这，看到没有，这个女的答话，什么，Sorry 对不起啊，为什么对不起呢，因为我在办公厅里面我已经搞过了，你现在要跟我搞一下，对不起啊，我下午在办公厅里面已经搞过了，跟谁搞过了？跟董事长搞过了，我已经过瘾了。所以呢她意思呢就是免了，不要玩了。我们同样的看，这个漫画又是，也是花花公子杂志，看到没有，一个靠着门的，一个卖的，这是卖的，注意她手指头，就是手指头在勾这个男的，你看她表情，这种表情干什么？这男的，你看没有，在看她，嘴巴张开，漫画里面就意思说，他在说话 这男的说什么话呢？说你看啊，对不起，我在办公厅里面，已经干过了，玩过了，就这个意思，就是说你现在不要勾引我了，我现在在你们口经过，可是我有性欲无性能，因为下午玩过了。为什么呢？这就是刚才我说的话，看见没有女曰欢乎，士曰既且啊，对不起啊，我已经玩过了。 再看一个漫画，看到没有，这也是这个男的躺在这里，脱光衣服躺在床上，衣服上写的字，干嘛，我希望搞一下，我希望来一下，看到没有，女的也挂个衣服，告诉他什么呢？我以前刚刚玩过，老娘刚刚跟别的汉子玩过，这就这么个笑话。你李敖在书房里面，古往今来，上天下地干什么？就干这种事，什么事啊？把这些从三千年前的诗经的古文一路把它读清楚，演绎出来，到跟外国的漫画结合在一起，看到没有？这是漫画，这是漫画，同样一个观念，女曰欢乎，士曰既且，或者说男曰欢乎，女曰既且，就这样子啊。男的跟女的说，我们再搞一下好吧，女的说对不起，我在办公厅里，老娘已经享受过了，反过来说也是一样。 但现代的漫画跟中国的经典能够把它结合在一起，融会贯通，把这资料都拢在一起，有朝一日忽然自己穿个小褂，在电视台上，对一亿三千五百万人来讲这个故事，大家不觉得你李敖是个怪人吗？当然是个怪人，你李敖神通广大，当然神通广大，你们怎么样看书都看不到我李敖这个本领，什么本领啊？就把一个三千年来被解释错误的诗经，把它解释得神龙活现，解释得那么生动，那么逼真，然后用洋鬼子的三张漫画跟大家兜拢同样一个观点，证明什么？证明真正从男欢女爱的观点来看，人类的爱情有一种不是那么样的专一的，不是说就是你，就是我，鸳鸯那样子相守，不是的，它本身就是那种动物性的，生物性的，就是乱七八糟的。 所以我们可以知道，这是人性的一种，不管是男人，不管是女人，在这方面就是有点乱七八糟的，可是有的时候是力不从心，这种情况会有。现在这个人类得到某种程度的惩罚，什么呢？艾滋病，当艾滋病从非洲蔓延出来以后，人类才知道你要男欢女爱，你要负很大的代价，现在呢才开始有点约束了。过去最没有约束的时候，就是避孕药发明的时候，当避孕药出现的时候，当女孩子知道我不是怀孕以后，我不是非生不可的时候，我可以打胎，甚至我可以事先避孕的时候，这个时候很多传统的那个贞操的观念，贞节的观念，爱情的观念，单一的观念，性行为的观念，统统发生了动摇。然后大家开始越捣越欢，开始对男人而言，忽然有伟哥出现了，台湾这边叫做威尔钢，这个东西出现了，这些东西出现以后，男人越玩越欢，女人也越玩越痛快，放心，男人也越玩越硬，好了，现在艾滋病出来了，大家总算老实一点。 所以呢我觉得当我今天把这种古典的诗经拿出来，跟现在的漫画做融合的解释的时候，我们知道很多事情对我们而言，我们觉得哎哟，这种的古今的这种交错，中外的传承，真是满丰富的，一笑置之，觉得很好玩，这就是我们人类的生活丰富的一面。这种丰富呢也代表了我们的一种境界，不一定说是真刀真枪来的好玩，有的时候啊太累了，休息一下，看看这些漫画，读读这些诗经，别忘了诗经是孔夫子选过的，留给我们的。换句话说呢这些诗不是黄色的，是孔子赞成的，孔子钦定的。不要忘记啊孔子的爸爸跟妈妈不是在床上性行为生的孔子啊，孔子的爸爸妈妈是野合而生的孔子，什么叫野合呢？就是在溱水，在洧水，在郊游的时候，孔子的爸爸跟妈妈，不晓得是男方跟女方说了欢乎，然后在没有既且的状态底下交合，生了我们的孔夫子，我们必须说孔子万岁。（完）

回覆

推薦  留言 4 / 9 的問題討論

寄件者： 太 乙 傳送時間： 18/12/2004 21:31 玩笑說詩經   李敖 一連串的一些節目裡面都談到雜七雜八台灣島上的一些事情，我自己啊談得都煩了，今天啊 另改一道菜，端出來給大家吃，又回到我的老本行，我的本行是什麼？我告訴大家，玩中國的古典的東西，這是我的本行。 我是國立台灣大學歷史系畢業的，也念過歷史研究所，沒念完自己就顛了，就跑掉了。我覺得我有很多的讀書的本領，其中一個本領就表現下，我對古今中外的資料那種融會貫通的這種絕活上面，我覺得這是我的一個長處。我曾經在我的節目裡面跟大家談過，我們這祖宗，祖父祖母祖宗，祖宗這個祖字，這邊是個示字部，這個神仙，這個示字部，那邊是個且字，而且的且字，這個且字什麼字呢？且就是我們現下祖宗牌位，祖宗牌位就是這么一個牌位，下面一個橫的，看起來就像而且的且字。 且是什麼呢？我在節目裡面跟大家講過，且就是中國古人的，像很多原始的民族，成長的原始民族一樣的生殖器的崇拜，對生殖器的崇拜，那且字是對什麼生殖器的崇拜呢？對男性的生殖器的崇拜，所以叫做且。我在我的節目裡面，曾經舉詩經為例，告訴大家那個字啊在我們道統的兩千年來的解釋，都說那個且字是語助詞，沒有意義，是幫著這句話的口氣的。在詩經裡面講，說狂中之狂也，且，過去的解釋裡面，就是狂中之狂也，你這個小太保，神氣什麼嘛，你跟我戀愛，你神氣什麼嘛就完了，不對的，在我的解釋裡面，狂中之狂也，上面一點，且字那個且字，是在具體的話來罵人了，罵什麼話呢，就是X X，狂中之狂也，你這個小子神氣什麼嘛 X X，就是那句話罵你的。所以原來兩千年來，都被認為是一個語助的，幫著這個發音的這么一個助詞，在我李敖研究之下，那不是助詞，那是名詞，不但是名詞，還是個勃起來的名詞。可現下的小太妹，怎么罵這個小太保？兩個人打情罵俏，談情說愛，然後翻臉的時候，或者打情罵俏的時候，那個女孩在說，狂中之狂也，且，你這個小子神氣什麼嘛，嗨，X X。 我今天再給大家看個絕活，再舉個例子給大家看，大家看我手裡拿這東西啊，這是詩經，這個詩經是海峽兩岸合作的，詩經由台灣的師范大學的文學院長主編，請了大陸很多的專家來做註解，我們把話說破了，就是揀便宜，什麼揀便宜呢？中國大陸這邊很多學人們研究中國古典的作解釋，台灣這邊給點錢，給點稿費，給點版稅，台灣這邊錢多嘛，就達成了協議。所以台灣這邊沒有怎么努力，主要的這個貨呢是大陸這邊完成的，可是出版呢，是海峽兩岸聯合出版的。 這本詩經裡面，大家看這裡面有一首詩，這首詩什麼呢？叫做鄭風，大家看啊鄭風，就是國風裡面有很多國，鄭國裡面這些詩。這詩裡面呢，我們就可以看到有一首啊，鄭風裡面最後一首，叫做溱洧。溱是一條水的名字，洧也是一條水的名字，我們看這個詩經跟下面的這個白話的翻譯，很用心的翻譯，是怎么翻的，你看啊，溱與洧，看到翻譯沒有，溱水河呀洧水河，方渙渙兮，春天來了長滿了那沙洲，士與女，青年的小伙和姑娘，方秉蕑兮，清香的蘭花拿在手，這都翻譯的沒有錯。然後女曰︰“觀乎？”，姑娘說道，我們出去走走吧，就玩玩吧，士曰︰“既且。”我把它念成且啊，我們簡單念，通俗念法，小伙子說，我去玩過了，雖然玩過了，且往觀乎，不妨再去走一走。洧之外，一走走到洧水河，洵訏且樂，地方很大，人很多，真快樂。大家看到這個，我再念一遍給大家聽，溱與洧，方渙渙兮。士與女，方秉蕑兮。女曰︰“觀乎？”士曰︰“既且。”且往觀乎，洧之外，洵訏且樂。中文翻譯，溱水河啊洧水河，春來長滿那沙洲，前年小伙和姑娘，清香蘭花拿在手，姑娘說道且去游，小伙子說雖游過，不妨再去走一走。一走走到洧水河，地大人多真快樂。 我們再看下面這一段，維士與女，擠滿了都是男和女，伊芳其相謔，又是笑來又是說，贈之以勺藥，互相贈送芍藥。第二段，溱與洧，溱水河啊溱水河，瀏其清矣，河水深清氣微波，士與女，青年小伙和姑娘，殷其盈兮，一伙一伙真是多。女曰︰“觀乎？”姑娘說道去看看，士曰︰“既且。”小伙子說已經看過了，且往觀乎，不妨再看樂一樂。洧之外，一走走到洧水河，洵訏且樂，地方又寬敞人快活，維士與女，擠滿都是男和女，伊芳其將謔，又是笑來又是說，贈之以芍藥，互相贈送香芍藥，完了。

回覆

推薦  留言 5 / 9 的問題討論

寄件者： 太 乙 傳送時間： 18/12/2004 21:33   大家都看到這個歌，我認為這個翻譯啊有一段是有嚴重的問題，這個問題啊我不瞞大家說，北京四大不要臉之一郭沫若，他發現出來，可是他的解釋裡面沒有我李敖解釋的這么明確，這么生動，所以呢以我李敖說的為準。這裡面呢就這段話，女曰︰“觀乎？”士曰︰“既且。”什麼意思啊？它翻成說姑娘說道，我們那個地方好，我們去玩吧，跑去看一下把，到那邊去走一走吧。小伙子說，男生說，雖有過，我去過了，士曰︰“既且。”我已經去過了，然後說 且往觀乎，不妨再走，再去一趟吧，再走一走吧。什麼地方呢？他說，就是有一個地方很大的地方，叫做洧水河邊，地方很大了，所以呢叫做洵訏且樂。 我認為這段話翻譯的有問題的，什麼原因呢？女曰︰“觀乎？”，這個“觀”字不是觀，這個觀字是歡，這個歡樂的歡字，女曰︰“觀乎？”，就是這個小太妹，這個小女生問他，我們搞一下好嗎？我們上床好嗎？這個歡，就是男歡女愛的歡，女的問他我們去做一次好嗎？士曰︰“既且。”男生說什麼呢？既且，很抱歉啊，兩個小時以前我做過了，或者三個小時以前我用過了一次，不能再做了，這就是真的翻譯，就是我李敖的翻譯。輕輕河畔草，風景也這么好，空氣又這么好，水又那么乾淨，少男少女一起去玩，去郊遊，然後女孩子說，我們做一次好嗎？那男的說很抱歉，我剛剛做過了，三個小時以前做過了。跟誰做的？跟別的馬子做過了，都現下沒有本領做了，心有余力不足啊，有性欲無性能啊，做不到了，這么個打情罵俏的話。后面這段呢也是這樣子，看到沒有，又來了，歡乎？要不要搞一下，士曰︰“既且。”對不起 我剛才做過了。 為什麼你李敖這樣說？因為根據古典的解釋，就是這樣解釋。大家注意啊，我們這個詩經啊被孔子刪改了以後啊，孔子都保留了這些詩，保留了這些詩是聖人所鑑定的詩，可是大家越念啊，發現味道就越不對，什麼原因呢？到了宋朝的時候啊，中國的哲學家朱熹，就朱子，實在忍不住了，他又講了一段話，此，這個詩淫奔之詩也，什麼淫奔之詩也？這個不要臉的女孩子跟著這不要臉的男人的事情啊，是女孩子取悅男孩子的詩啊，這是情詩啊，這是荒淫的詩啊，這是淫亂之詩啊，朱子把它點破了，這個東西，就這種東西，說的對不對啊？真的是情詩，真的是男女打情罵俏的詩。可是在朱子以前的一兩千年，被誤會成皇帝跟大臣之間的，大臣怎么樣的想念皇帝，你們是男的想女的，變成大臣爽皇帝，明明是女人想老公，變成了皇帝想大臣，亂扯。可是到宋朝的朱熹總算承認是情詩，可朱熹呢把它帶個帽子，說這是不要臉的詩，淫奔之詩，不要臉的詩，朱熹呢就講了這種話。 我給大家談談看，事實這樣子的嗎？大家看這些資料，你看我談到沒有，你看我所寫的溱洧是一首很不錯的情詩，但它命運啊和詩經中其它的情詩一樣，都被歷代的老夫子給曲解了，不是解釋成臣子愛慕君主的詩，就解釋成斥淫，就斥責淫亂的詩。所以呢把詩經裡面很多詩當成淫奔之詩，看到沒有，所以呢朱子說是男女淫奔相誘之術，而鄭風，就鄭國風裡面，皆為惑男之女，都是那些不要臉的女孩子勾引男人的話，朱子看懂了這個詩。所以看到沒有啊，女曰歡乎，這個不要臉的女孩子跟男孩子說歡乎，我們搞一下好嘛，這就是是朱子所說的這個故事，祗是不敢說破而已。

回覆

推薦  留言 6 / 9 的問題討論

寄件者： 太 乙 傳送時間： 18/12/2004 21:34   我李敖把它說破了，並且說出來，那還不算本領，我給大家看看圖片，這當年我所收集的美國的花花公子雜誌的一個圖片，大家看到沒有這個女的，大家看這說明，男的跟他說，我們搞一下怎么樣，我祗說了一個答案，這個答案呢，為什麼叫答案呢？你聽人家講話，聽一個人接電話的時候，你就大概可以猜出來電話機那頭那個人講什麼話，聽一半的話就知道整個的意思，同樣的這個女的在這，看到沒有，這個女的答話，什麼，Sorry 對不起啊，為什麼對不起呢，因為我在辦公廳裡面我已經搞過了，你現下要跟我搞一下，對不起啊，我下午在辦公廳裡面已經搞過了，跟誰搞過了？跟董事長搞過了，我已經過癮了。所以呢她意思呢就是免了，不要玩了。我們同樣的看，這個漫畫又是，也是花花公子雜誌，看到沒有，一個靠著門的，一個賣的，這是賣的，注意她手指頭，就是手指頭在勾這個男的，你看她表情，這種表情干什麼？這男的，你看沒有，在看她，嘴巴張開，漫畫裡面就意思說，他在說話 這男的說什麼話呢？說你看啊，對不起，我在辦公廳裡面，已經干過了，玩過了，就這個意思，就是說你現下不要勾引我了，我現下在你們口經過，可是我有性欲無性能，因為下午玩過了。為什麼呢？這就是剛才我說的話，看見沒有女曰歡乎，士曰既且啊，對不起啊，我已經玩過了。 再看一個漫畫，看到沒有，這也是這個男的躺在這裡，脫光衣服躺在床上，衣服上寫的字，干嘛，我希望搞一下，我希望來一下，看到沒有，女的也掛個衣服，告訴他什麼呢？我以前剛剛玩過，老娘剛剛跟別的漢子玩過，這就這么個笑話。你李敖在書房裡面，古往今來，上天下地干什麼？就干這種事，什麼事啊？把這些從三千年前的詩經的古文一路把它讀清楚，演繹出來，到跟外國的漫畫結合在一起，看到沒有？這是漫畫，這是漫畫，同樣一個理念，女曰歡乎，士曰既且，或者說男曰歡乎，女曰既且，就這樣子啊。男的跟女的說，我們再搞一下好吧，女的說對不起，我在辦公廳裡，老娘已經享受過了，反過來說也是一樣。 但現代的漫畫跟中國的經典能夠把它結合在一起，融會貫通，把這資料都攏在一起，有朝一日忽然自己穿個小褂，在電視台上，對一億三千五百萬人來講這個故事，大家不覺得你李敖是個怪人嗎？當然是個怪人，你李敖神通廣大，當然神通廣大，你們怎么樣看書都看不到我李敖這個本領，什麼本領啊？就把一個三千年來被解釋錯誤的詩經，把它解釋得神龍活現，解釋得那么生動，那么逼真，然後用洋鬼子的三張漫畫跟大家兜攏同樣一個觀點，證明什麼？證明真正從男歡女愛的觀點來看，人類的愛情有一種不是那么樣的專一的，不是說就是你，就是我，鴛鴦那樣子相守，不是的，它本身就是那種動物性的，生物性的，就是亂七八糟的。 所以我們可以知道，這是人性的一種，不管是男人，不管是女人，在這方面就是有點亂七八糟的，可是有的時候是力不從心，這種情況會有。現下這個人類得到某種程度的懲罰，什麼呢？艾滋病，當艾滋病從非洲蔓延出來以後，人類才知道你要男歡女愛，你要負很大的代價，現下呢才開始有點約束了。過去最沒有約束的時候，就是避孕藥發明的時候，當避孕藥出現的時候，當女孩子知道我不是懷孕以後，我不是非生不可的時候，我可以打胎，甚至我可以事先避孕的時候，這個時候很多道統的那個貞操的理念，貞節的理念，愛情的理念，單一的理念，性行為的理念，統統發生了動搖。然後大家開始越搗越歡，開始對男人而言，忽然有偉哥出現了，台灣這邊叫做威爾鋼，這個東西出現了，這些東西出現以後，男人越玩越歡，女人也越玩越痛快，放心，男人也越玩越硬，好了，現下艾滋病出來了，大家總算老實一點。 所以呢我覺得當我今天把這種古典的詩經拿出來，跟現下的漫畫做融合的解釋的時候，我們知道很多事情對我們而言，我們覺得哎喲，這種的古今的這種交錯，中外的傳承，真是滿豐富的，一笑置之，覺得很好玩，這就是我們人類的生活豐富的一面。這種豐富呢也代表了我們的一種境界，不一定說是真刀真槍來的好玩，有的時候啊太累了，休息一下，看看這些漫畫，讀讀這些詩經，別忘了詩經是孔夫子選過的，留給我們的。換句話說呢這些詩不是黃色的，是孔子贊成的，孔子欽定的。不要忘記啊孔子的爸爸跟媽媽不是在床上性行為生的孔子啊，孔子的爸爸媽媽是野合而生的孔子，什麼叫野合呢？就是在溱水，在洧水，在郊遊的時候，孔子的爸爸跟媽媽，不曉得是男方跟女方說了歡乎，然後在沒有既且的狀態底下交合，生了我們的孔夫子，我們必須說孔子萬歲。（完）

回覆	推薦 刪除    留言 7 / 9 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 18/12/2004 21:49 太乙先生好！我把此文的簡體字已翻成繁體字，正準備貼上，不想你已貼完，非常感謝！

回覆	推薦  留言 8 / 9 的問題討論
寄件者： 太 乙 傳送時間： 18/12/2004 21:53 落英大師  您好 ! 我急著看 就電腦有軟體方便先譯了   多謝好文分享

回覆	推薦 刪除    留言 9 / 9 的問題討論
寄件者： 萬點落英 傳送時間： 18/12/2004 21:59