這是1999年時，在Cheap Trick成軍25週年演唱會中，Robin Zander與他的女兒Holland Zander合唱的一首歌，這首歌出自Robin在1993年的個人同名專輯中。

父女同台的情景很感人! 頗有大將之風的Holland Zander歌聲柔美，為這首歌加分不少；悠揚的弦樂映襯著Robin充滿感情的嗓音，讓整首歌比原來專輯裡的表現更為豐富精彩!

Robin的現場演唱果然不同凡響，即使已有了年紀。

https://youtu.be/6h3llmGChsM

Look at you. and look at me
Now what are we supposed to be
Were so afraid of something new
You know its true
看著你，也看著我，
我們應該是如此恐懼新的事物，
你知道，那是真的。

You turn around and then its gone
You cant be sure if its the same old song
Were so afraid of everyone
Afraid of the sun
你轉過身，一切都過去了，
你無法確認，是否又是同一首老歌，
你畏懼每一個人，也害怕看見太陽。

Please let this be love
A love that is so true
請承認這是愛吧，
這是如此真摯的愛。

Its all up to me
Its all up to you
Time will let you know
Whatever will be
Whatever you do
Time will let you know
一切由我決定，
一切由你決定，
時間將會讓你了解，
無論會變成什麼樣子，
無論你做了什麼，
時間將會讓你了解。

You see your folks and all their friends
Aint it funny how the story ends
You wonder why youre hanging on
When its gone
你看著你的家人和朋友，
故事的結局不是很有趣嗎?
當它成為過去，你想知道為何自己還如此執著。

Please let this be love
A love that is so true
請承認這是愛吧，
這是如此真摯的愛。

Its all up to me
Its all up to you
Time will let you know
Whatever will be
Whatever you do
Time will let you know
一切由我決定，
一切由你決定，
時間將會讓你了解，
無論會變成什麼樣子，
無論你做了什麼，
時間將會讓你了解。