Girl its all right if its one of those nights and you need me Swallow your pride theres nothing to hide, Do you need me? Such a long long time Ive been waiting for a sign Say you need me Ive been dreaming of the day when I hear you say, say you need me 若是今晚妳需要我,沒問題, 拋開妳的驕傲,不需躲藏,妳需要我嗎? 我已等待了好久,等待著妳的回應, 我一直夢想著這一天,我能聽到妳說妳需要我。
I believe in you, you believe in me but I cant feel it in my heart So whats wrong with you, whats the matter with me And how come were so far apart 我們彼此相信,然而我卻感受不到, 我們到底怎麼了,我們的距離竟如此遙遠。
I can stand a little hurt and I can stand a lot of pain We can work it out all right if you need me 我可以忍受傷害和痛苦, 若是妳需要我,我們可以非常美好。
Can we be serious can you and I keep a secret? Hold it inside between you and I, Can you keep it? Been thinking of a way just to get you to say, say you need me Such a long, long time Ive been waiting for a sign, say you need me 我們能認真以對嗎? 我們能保守秘密嗎? 將它深藏在我們之間,妳可以嗎? 想出一個方法,告訴我,妳需要我, 我已等待了好久,等待著妳說妳需要我。
I believe in you you believe in me but I cant feel it in my heart So whats wrong with you, whats the matter with me And how come were so far apart 我們彼此相信,然而我卻感受不到, 我們到底怎麼了,我們的距離竟如此遙遠。
I can stand a little hurt and I can stand a lot of pain We can work it out all right if you need me And I just wanna let you know that we don’t have to let it go You know we can work it out all right if you need me 我可以忍受傷害和痛苦, 若是妳需要我,我們可以非常美好。 我想讓你知道,我們不必放棄, 若是妳需要我,我們可以非常美好。