網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Agnetha Fältskog ----The Last Time
2011/01/18 20:24:59瀏覽681|回應0|推薦2

ABBA很不熟,但卻很喜歡Agnetha Fältskog的這首歌。

這是Agnetha1987年個人第三張英文專輯”I Stand Alone”中的作品,

前Chicago主唱Peter Cetera是這張專輯的雙製作人之一,雖然推出後
沒有很好的成績,但是
Agnetha 
甜美的嗓音加上優美的旋律,讓這首
歌非常悅耳動人,一直是我很喜歡的歌曲之一。


 (MV) https://youtu.be/P8LrYW1srL8


Oh! I cant believe the time has come
What can I do
Theres no place to run
Hold me close, its not too much to ask
Help me forget
Tonight might be our last
Dont let it pass

我不能相信時候到了,我能做什麼?已無處可去,
抱緊我,不需多問,
讓我忘記,今晚或許是最後一次,
不要讓時間溜走。

If its the last time
Let me wrap my love around you
Let me lose you like I found you
Make it feel like paradise
If its the last time
Theres no danger in the fire
Let it burn and take us higher
Lets give it one more try
One last time before goodbye
若這是最後一次,
就讓我抹去對你的愛,

就當我不曾認識你,
讓這一切就像在天堂,
即使在火裡也不覺得危險,
就讓它燃燒吧,
讓我們有再一次的機會,
在道別之前的最後一次。


Weve got one more chance to make it right
Share the days
The way we shared our nights
Talkin was so hard to do
I turned away
And kept on hurting you
It cant be true
Let the heartaches fade away
Give them back to yesterday
I need to stay and
Hold me
Touch me
There must be a way
我們有多一些機會共度在一起的時光,
然而卻很難再交談,

我拒絕了,也傷害著你,

但那不是真的,

就讓心痛遠離,

我需要留下來,

擁抱我,

一定還有些方法



( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=avivian&aid=4804478