警局靶場噪音擾民、毫無隔音!

設備破損、野狗群聚，

警察局應積極管理!

民國九十七年十月七日

   雖說警方基於訓練目的，定期的射擊訓練是不可或缺的一環，但靶場附近居民的安寧生活，也是不可輕易忽視。台北市政府警察局目前一共有六座靶場供員警進行射擊訓練，但位於士林區中社路底的士林分局射擊靶場卻是六座之中唯一的室外靶場，每次員警訓練的射擊聲響，卻成為當地居民長久以來的噪音源頭。並且，因為台北市政府警察局的疏於管理，導致遊客誤以為靶場已成廢墟，並且野狗群聚，也讓居民與遊客深為困擾！

    據中央社區之當地民眾向台北市議員潘懷宗反映，自民國74年該靶場啟用之後，他們就必須忍受不斷的射擊聲響，長久以來與警局協調之結果，始終無法得到良好的解決之道!不但如此，中央社區本為寧靜社區，也因為警方車輛常進出射擊場，所以也相對的造成居民心理負擔!

   不但如此，士林靶場歷經26年的使用，台北市政府警察局也疏於有效經營與管理。靶場多處生鏽破損不堪，連告示牌也遭到任意噴漆，只能勉強看到『禁止進入』等字樣，而靶場並未進行任何隔音設施，所以噪音擾人，並不是沒有理由!。並且，正因為警方疏於管理，故不少遊客經過還以為是靶場以荒廢已久[1]!!同時，因為有靶場的建物可以遮風避雨，所以野狗群聚，也造成了環境上的嚴重問題！並且，因為野狗的存在，對於登山遊客也是不小的危險與困擾！

    其次，警方靶場本應為封閉場所，但因士林分局的靶場正好位於中央社區之中社路與接往大崙尾山登山等步道的中間，是故許多登山客都必須經過這裡。這就導致萬一警方在進行射擊訓練時，就一定要封閉靶場，這也形同將登山步道予以阻斷。若警方在非訓練時段時，就必須將靶場大門大開，如此一來，登山客與閒雜人等通通可以任意經過靶場，對於警方靶場財產的維護，也是困難之一!

    並且，警方靶場噪音問題不屬於噪音管制法第七條之噪音設施[2]，所以環保局無法以噪音污染進行取締。僅可依據噪音管制法第四條『製造不具持續性或不易量測而足以妨害他人生活安寧之聲音者，由警察機關依有關法令處理之。』，換句話說，關於台北市政府警察局之靶場噪音問題，僅可由台北市政府警察局依法令處理。這不是要左手打右手嗎？難怪噪音問題延宕多年，並無進展！

台北市議員潘懷宗認為，靶場室內化已經是不可避免的趨勢之一。但台北市政府警察局在沒有完成士林分局靶場的遷移工作之前，首要任務在於與中央社區之居民達成共識，以達睦鄰之目的。並且基於設施維護之必須，將靶場環境與設備進行必要更新與維護，抑或是設立隔音設備將噪音量再行降低。並且，環保局人員也應對於靶場野狗與雜草問題進行取締，要求警方儘速改善，否則野狗站靶場為家，不僅造成居民、遊客困擾，也破壞台北市另一個旅遊的好景點！

台北市政府警察局士林分局翠山靶場使用情形
目前使用單位	士林分局	北投分局	捷運警察隊
每月打靶次數	6-8	6-8	4
實際射擊時間	9：45-11：45 （約2小時）	13：50-16：00 （約2小時）	9：45-11：45 （約2小時）
備註	士林分局與北投分局每月原則上排定相同日時實施射擊訓練（士林上午、北投下午）		捷運警察隊目前使用保安大隊靶場為主，97年8月後未再使用（如有使用僅在每梯次上午）

台北市政府警察局暨所屬單位現有靶場一覽表
編號	單位	使用靶位	啟用日期	備考
1	信義分局	10個靶位	84年11月	工務局於90年11月2日核發使用執照
2	中正第二分局	5個靶位	87年8月	工務局於90年11月2日核發使用執照
3	保安警察大隊	12個靶位	80年3月	工務局於90年11月10日核發使用執照
4	南港分局	10個靶位	95年12月27日	都發局於95年11月10日核發使用執照
5	士林分局	20個靶位 (室外)	74年11月	建設局於84年同意該地作為士林分局員警綜合戰技訓練場並移撥警察局管理使用(使用執照?)
6	警察局	20個靶位	92年6月	工務局於88年5月7日核發使用執照