DVD名稱：《遺失的微笑》

出版機關：行政院衛生署國民健康局 

編／著者：台視文化事業股份有限公司 

出版年月：民國96年12月

辦公室的知識社群播放《遺失的微笑》，看完後越想便越感動！感動的程度甚至不下在看《海角七號》時的開懷。雖然它是一部國民健康局拍來做口腔癌防治的宣導影片，可片中角色不管話多話少，個個都真情流露，悲喜隨心，毫無造作，全然不是大小螢幕上常見的那些生硬的說教短片。也難怪它會在優良政府出版品評獎中脫穎而出，獲得優等獎（聽說評獎時，包括鍾文音、郝廣才、劉克襄、王道還和詹偉雄在內的七位評審的票毫無異議地投給這部影片哩！）

本片導演是以紀錄片《翻滾吧男孩》而盛名卓著的導演林育賢。在這部國民健康局的宣導紀錄片裡，林育賢再次發揮不凡的監導功力，他沒有使用高價的器材去收音去打光，純粹靠精準且節有致的剪輯，並運用二元對比交錯的敘事，有機地交會南北兩地的兩段癌病人生。其間或有陰暗的雨水、淚水，還有更多照亮人心的陽光，和讓人窩心甚至震動的汗水。尤其是病患吳鳳源的「家後」潘湘羚單薄的身影中總是顯露出無比的韌力。鏡頭前她不是侃侃而談，就是隨時動手動腳，上樹採果或下田除草，要不就是以細膩的肢體語言傳達她對罹癌丈夫的支持（例如，每每不經意地幫缺了下巴的丈夫擦去鼻尖滴落的汗水），其發自於心的強度壓過任何一位男士，其細心也會教任何一位男士窩心微笑，並發現她的魅力。因男人吃檳榔而失去微笑，都在她的光亮下被找了回來。如果從女性主義的角度看，這樣的影片和角色，肯定會獲得的掌聲將不下《海角七號》的茂伯，而做為一位南台灣鄉下的「家後」，潘湘羚自然安生的態度與強韌無比的心智，更是遠邁《海角七億》那位國事當家事、家事當國事的「家後」了。

林育賢的二元敘事還包括從經濟生活面運用多樣的柚子、扶疏的香蕉林和有機生長的白苦瓜對比片頭的檳榔，不經由生硬的語言，便傳達出養生相對致癌的豐富意味，詩意中的潛化，入人至深。其他的二元結構還有北部大都會客運司機的街頭流動與不安，對照於南部農園裡吳家的安土安居。社會生活的多種面貌便在這些剪輯中被串合了起來。影片最後定格在吳鳳源抬起頭來的一刻，影像雖未盡清晰，顏面仍有所殘缺，但觀眾已經深深印上一個台灣島民的真實面容。

看到這裡，也許我們就能明白林育賢在片頭、片中和片尾引用《阿飛正傳》的那段風鳥隱喻：「有一種鳥，生來就沒有雙腳，它要一直飛，直到死前的那一刻才能停下來。」還有導演自己隨後加上的疑問：是否這就是一種島民的宿命？由此關連推想，這部紀錄片表面上講癌病的人生與防治，然而真實的故事後面，卻隱約浮現一個更大的敘事企圖。 

借用蘇珊‧宋妲的「疾病的隱喻」的概念，我開始推想：也許林育賢的鏡頭想說的是：癌病的防治會不會就是一個不健康社會的防治？從這點引申，我又警覺到：當韓醫師說檳榔之所以致癌，就像拿洗鍋的菜瓜布來回磨擦敏感脆弱的口腔黏膜一樣，是把自己當致癌實驗的白老鼠一樣時，影像中那密生道路邊的檳榔林、那來回磨擦的力道、那脆弱的身體黏膜、那下唇上浮現的白斑、那被三番五次手術切除的下巴、那些在病房裡半夜腫大噴血的恐怖呼號，甚至還有那些徘徊在戒不戒之間的猶豫之心……，似乎也都隱隱約約指涉了我們現下日慌日亂的生存環境。也幸好，在此時刻，林育賢導演給了我們一個詩意安居的故事，更透過潘湘羚和勇敢面對病魔的吳鳳源的現身說法，給了我們一種真真實實的形象，提供了一股穩定人心的力量。哦，還有吳家的女兒，她說：只要爸爸還活在身邊，我就感到心滿意足！是啊，只要還有這樣的故事和影片還活在身邊，生病的台灣就有未來和希望，不是嗎？ 

看完影片，我不禁做起一個白日夢：馬總統去看了影片，真的掉了眼淚！新聞局長把這部片推向國際，拿了大獎，然後這部影片在全台大賣，再創《海角七號》之後的佳績！不不，應該是一個更神的夢：潘湘羚去選總統，林育賢當了新聞局長，而四大天王、蔡主席和各色的天兵天將們都戒了會上癮的政治檳榔！