韓國首爾 – 3

南山谷韓屋村位於首爾南山塔下與現代的高樓大廈間，村內的建築，都是首爾以外地方的住宅，爲了保存這些文化古物，才將這些傳統住宅遷移到韓屋村裡。這些住宅內曾住過當時君王的女婿、銀行官吏等，上至士大夫下到平民百姓，都曾在這些古宅內留下過歷史，這些韓屋雖已不再住人，但內部還擺設著，符合當時屋主身份的傢俱及各種生活用品，讓我們得以一窺朝鮮時代的生活型態。

裡面還有一個特別的景點，就是為了紀念首爾市600周年，而建立的時空膠囊廣場，時空膠囊建立於1994年，預定在400年後開啟（距今只剩下380年，也就是2394年)，為後代留下珍貴的文化遺產,當然，我們絶對是無法活到那個年代的！(這不是電影野蠻女友裡的時空膠囊公園，差別很大的！)

↓  ↓  ↓

從地鐵站走到韓國村大門口只要幾分鐘，而且是免費入場；出現在相片右上角的是南山塔。

泉雨閣：傳統表演的主要舞台，圍繞在其周圍的是傳統韓式建築。

當日南山谷大多數的宅院關閉，所以從圍牆外俯拍。(因為碰到連日陰雨，打亂了行程，都沒有察覺到公休的問題，還好有部份的宅院開放，才不虛此行。)

庭園內遍植松樹，顯得高雅清爽。

由時空隧道走入時空膠囊廣場

時空膠囊廣場的紀念碑

膠囊就在廣場中間的圓壇下，時空膠囊廣場涵意深遠，具有傳承與創造歷史的雙重意義，膠囊內有首爾市民生活的600件物品，採用最先進的密封技術，深埋於15公尺的地底，預計將於2394年（首爾定都1000周年）11月29日重新開啟。

登上南山谷最高點 – 望北樓

茅草屋展示傳統的農具

北村韓屋村是傳統韓屋密集的地方，也是首爾最具代表性的傳統居住地，被稱為首爾市中心的街道博物館。這裡的韓屋大多是在1930年代改良的，雖然與傳統韓屋相比，並未具備完全一模一樣的規格，但大致上，還保有韓屋的架構造型。

北村是真實的住宅區，不同於南山谷韓屋村的純粹展示，每棟韓屋都有人住在裡面，所以，不時會看到保持安靜的警告牌，希望遊客不要干擾到住家的生活。沿著時窄時寛、時緩時陡、縱橫交錯的小巷弄，房屋鱗次櫛比的北村，可以感受到活生生的歷史傳統氣息。

↓  ↓  ↓

北村文化中心：本身就是一棟韓屋建築，可以在這裡拿到北村八景的地圖與資訊。（北村八景：北村有８個各有特色的觀景地點）

文化中心

文化中心內的涼亭與門上的長壽龜

因為北村是真實的住宅區，當然免不了有現代的產物出現，例如：電表、瓦斯表、對講機、電子門鎖、保全系統、監視器……等，畢竟住在韓屋裡，不代表就得過著古代生活。

遙望南山塔

比較好奇的是，多數住家的大門旁，會有一個小門、或一個小窗、或二個小窗…不知作用是什麼？是給送牛奶、送報紙、還是快遞用的嗎?

雖然新舊夾陳的住宅區裡，傳統與現代交錯著，但依然可見，他們追求現代進步之餘，也不忘保留傳統精神的用心。

祝福大家 中秋佳節快樂！