字體:小 中 大 | |
|
|
2007/07/03 17:45:13瀏覽897|回應3|推薦30 | |
文/尤克強 約翰‧多恩(John Donne, 1572-1631)是英國17世紀“玄學派”(Metaphysical School)詩歌的奠基者。玄學派詩人作品的特色是?容神秘而形式怪異,他們反對伊麗莎白時期文壇的因循守舊吟風弄月,而喜歡將看起來不相干的事物——特別是科學的——統合在一起,賦予和諧的新義。 所以他們的詩歌往往融合了出人意表的“奇喻”(conceit)和自然真摯的感情,用通俗的口語鋪展雄辯的修辭,既嚴肅又輕率,充滿冷嘲熱諷的強烈自我中心。這種打破傳統的形式和意象雖然在當時因標新立異而獨具一格,但一直到了20世紀才受到現代詩壇的重視而取得歷史性的文學地位。 以下這首《辭別莫傷悲》(A Valediction Forbidding Mourning)是多恩在1611年出使法國前夕,寫給他心愛的妻子(Anne More)的,也是詩人最具有代表性的玄學派作品。不但開篇的第一行讀起來完全不像詩句,把地震、天體、金箔和圓規這些科學的名詞入詩,也是別開生面前所未聞的。然而全詩所流露的深情真誠坦率,因而淡化了奇喻的怪異和牽強,聽起來倒像是在說故事而不是在唸詩,娓娓道來引發讀者感動。當我們厭倦了浪漫派詩歌感傷的甜美時,玄學派詩歌提供了一個嶄新的思考空間。現代詩歌領袖之一的艾略特(Thomas Sterns Eliot, 1888-1965)推崇多恩是“現代主義的先驅”(forerunner of Modernism),歷史總算還給了這位“勇於創新”的詩人一個公道。 |
|
( 休閒生活|網路生活 ) |