歌曲：分飛　歌手：徐懷鈺
專輯：Ｌｏｖｅ　發行時間：
作詞：黃鬱　作曲：陳國華
歌詞：

你和我　相約在　午夜喧嘩的大街
告訴我　這段感情今夜將會是終點
傻傻的　看著你　眼角不流一滴淚
說好了　要堅強　不流淚

＊我以為　我可以　讓愛變得很甜美
　才發現　愛情竟是一場殘酷的考驗
　太愚昧　太依戀　才放你去自由飛
　一瞬間　愛決堤　在今夜

＃雨紛飛　飛在天空裡是我的眼淚
　淚低垂　垂在手心裡是你的餘味
　誰瞭解　真心的付出換來是離別
　我知道　愛過後會心碎
　我相信　愛情沒有永遠

repeat ＊、＃、＃

分飛　情絮

あなたが再会することを切り出すことになる！
私の心は血便が出でることが流れることを開始する！

あなたは話す：終結を代表しないことを分ける！
私は質問する：あんなにして何はやっと終結を叫ぶ？

あなたは話す：話してただ以後の再の相聚のために再会する！
私は質問する：以後は時間のどのぐらいの事情ですか？

あなたは話す：もし私はその他が選べば、私はすでにあなたを放すことができない！
私は質問する：しまいに私はただあなたの選択の一つですか？

あなたは話す：実はあなたは同様に私をこんなに浪費したくない！
私は質問する：あなたの眼に、何はやっと珍重することを叫ぶか？

私が質問する問題、あなたは方法が始終で回答しないことを外す！
それであなたが話していて、私の卻は耳朶を閉鎖させて聞くことへ行くことができない！

まさか愛情、真のものはこのようであることですか？！
まさかあなたの愛情、真のこのように格安の血は生臭いか？！

今、私は同様に1個が選んだ！
私は選んで、私の未来、むしろ孤独で、同様にあなたがありたくない！

翻譯：

當你說出再見吧！
我的心便開始淌血！

你說：分開不代表結束！
我問：那麼什麼才叫結束？

你說：說再見只是為了以後再相聚！
我問：以後是多久的事情？

你說：如果我有其他選擇，我便不會將你放下！
我問：到頭來我只是你的選擇之一？

你說：其實你也不願意這樣糟蹋我！
我問：在你眼中，什麼才叫珍惜？

我問的問題，你總是有辦法避開不回答！
而你所說的，我卻無法封閉耳朵去聆聽！

難道愛情，真的是如此？！
難道你的愛情，真的如此廉價血腥？！

如今，我也做了一個選擇！
我選擇，我的未來，寧可孤單，也不願有你！

by　小老虎－希