漸入中年，缺乏運動，作息又不太正常，時有睡眠問題。昨晚又睡不著覺，讀一下聊齋。有〈江城〉一篇，寫悍婦，非常生動，誇張。聊齋很適合作隨手翻看的枕邊書，契訶夫的書也行，大概沒有更合適的吧？其實想想，這兩個人的作品似乎也有點相像之處，細緻精準優美的文筆自不待言，重點是兩位作者皆從許多簡單的小故事中顯現出對人性的深刻洞察，而背後卻也都是一顆清澈敏銳而充滿關懷與悲憫的仁慈心腸，讀起來就是舒服，溫潤。拿這兩個人來做比較，似乎挺有意思的。

2008/2/24